Please find attached updated versio

Please find attached updated version of the Crane License database for your review. This database details the status of Crane License issued to personnel in your area of responsibility, governed by the current Crane Licensing and Training procedures.

In addition to initiating action for the renewal or issue of new licenses for your personnel, could you please inform this office within 5 working days of receipt of this e-mail, of any deletions, additions or revisions to the employees’ data in your workforce who are required to hold crane licenses in the performance of their duties.

Thank you for your assistance in this matter, and if you have any queries on this matter please do not hesitate to contact Khun Wichai Tienmathangkul, Suthimont Boonchouy or Khun Panupan Chaijaree on extensions 3524, 3591 & 3520 accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาปรับปรุงแนบฐานข้อมูลสิทธิ์การใช้งานเครนตรวจทาน รายละเอียดฐานข้อมูลนี้สถานะของสิทธิ์การใช้งานเครนออกให้กับบุคลากรในพื้นที่ของความรับผิดชอบ โดยปัจจุบันเครนที่อนุญาตให้ใช้สิทธิ์และการฝึกอบรมขั้นตอนนอกจากการเริ่มต้นการดำเนินการต่ออายุหรือออกใบอนุญาตใหม่สำหรับบุคลากร สามารถคุณกรุณาแจ้งสำนักงานนี้ภายใน 5 วันทำใบรับนี้อีเมล์ ลบ เพิ่ม หรือแก้ไขข้อมูลพนักงานให้ทีมที่จะต้องระงับสิทธิ์การใช้งานเครนในการทำหน้าที่ของตนขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้ และถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดติดต่อคุณวิชัย Tienmathangkul, Suthimont Boonchouy หรือคุณ Panupan Chaijaree บนส่วนขยาย 3524, 3591 การ & 3520 ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาแนบรุ่นปรับปรุงของฐานข้อมูลใบอนุญาตเครนสำหรับความคิดเห็นของคุณ ฐานข้อมูลนี้มีรายละเอียดสถานะของใบอนุญาตเครนที่ออกให้แก่บุคลากรในพื้นที่ของคุณของความรับผิดชอบภายใต้ใบอนุญาตเครนปัจจุบันและวิธีการฝึกอบรม. นอกจากการเริ่มต้นการดำเนินการต่ออายุหรือปัญหาของใบอนุญาตใหม่สำหรับบุคลากรของคุณคุณจะได้โปรดแจ้งให้สำนักงานนี้ ภายใน 5 วันทำการที่ได้รับอีเมลนี้ของลบใด ๆ เพิ่มเติมหรือแก้ไขข้อมูลของพนักงานในพนักงานของคุณที่จะต้องถือใบอนุญาตเครนในการปฏิบัติหน้าที่ของตน. ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้ และถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อคุณวิชัย Tienmathangkul, Suthimont Boonchouy หรือคุณภาณุ Chaijaree นามสกุล 3524, 3591 และ 3520 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบรุ่นปรับปรุงของเครนใบอนุญาตฐานข้อมูลเพื่อการตรวจสอบของคุณ รายละเอียดสถานะของเครนออกใบอนุญาตแก่บุคลากรในพื้นที่รับผิดชอบฐานข้อมูลนี้ ควบคุม โดยปัจจุบันเครนใบอนุญาตและกระบวนการฝึก

นอกจากการกระทำสำหรับการต่ออายุหรือออกใบอนุญาตใหม่สำหรับพนักงานของคุณคุณช่วยกรุณาแจ้งให้สำนักงานนี้ภายใน 5 วันทำการของการรับอีเมล์นี้ ใด ๆลบ , เพิ่มหรือแก้ไขข้อมูลพนักงานในแรงงานที่ต้องถือใบอนุญาตเครนในการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขา .

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้ และหากท่านมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่อง นี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ tienmathangkul ขุนวิชัย ,suthimont บุญช่วย หรือคุณ panupan chaijaree นามสกุลทดแทน 3591 ส
& , ตาม