Plant Material. Plant material was

Plant Material. Plant material was collected in Petaling Jaya,
Malaysia, and identification was confirmed by Dr. David Middleton,
Herbarium, Royal Botanic Garden, Edinburgh, 20A Inverleith Row,
EH3 5LR Scotland. Herbarium voucher specimens (K 668) are
deposited at the Herbarium, University of Malaya, Kuala Lumpur,
Malaysia, and at Edinburgh.
Extraction and Isolation. Extraction of the ground stem-bark (9
kg) was carried out in the usual manner by partitioning the concentrated
EtOH extract with dilute acid, as has been described in detail
elsewhere.26 The alkaloids were isolated by initial column chromatography
on silica gel using CHCl3 with increasing proportions of MeOH
followed by rechromatography of appropriate partially resolved fractions
using centrifugal TLC. Solvent systems used for centrifugal TLC were
Et2O (NH3-saturated), Et2O/hexane (1:1; NH3-saturated), Et2O/hexane
(1:3; NH3-saturated), Et2O/hexane (2:1; NH3-saturated), Et2O/MeOH
(100:1; NH3-saturated), Et2O/MeOH (25:1; NH3-saturated), Et2O/MeOH
(5:1; NH3-saturated), EtOAc/hexane (1:1; NH3-saturated), EtOAc/
hexane (1:3; NH3-saturated), EtOAc/hexane (5:1; NH3-saturated), Me2-
CO/hexane (1:3), CHCl3, MeOH/CHCl3 (1:100; NH3-saturated), and
MeOH/CHCl3 (1:50; NH3-saturated). The yields (g kg-1) of the
alkaloids were as follows: 1 (0.0015), 2 (0.0037), 3 (0.0075), 4
(0.0034), 5 (0.0032), 6 (0.0012), 7 (0.0025), 8 (0.00032), 9 (0.204),
102 (0.00054), 113 (0.00043), 124 (0.0022), 134 (0.0016), 145 (0.0011),
155 (0.0016), 166 (0.081), prunifoline E (0.0011), venalstonine27 (0.022),
kopsiflorine23 (0.0011), venalstonidine28 (0.0032), kopsamine23 (0.054),
11,12-methylenedioxykopsine23 (0.0022), kopsilongine23 (0.00065),
kopsanone29 (0.0054), kopsamine N-oxide23 (0.0022), N(1)-methoxycarbonyl-
11,12-dimethoxykopsinaline30 (0.00075), kopsifine23 (0.00043),
kopsinine23 (1.216), paucidactine B23 (0.0011), pleiocarpamine23 (0.0032),
15R-hydroxykopsinine29 (0.0011), N(1)-decarbomethoxykopsamine23
(0.039), aspidofractinine31 (0.0032), dasyrachine23 (0.00075), methyl-
11,12-methylenedioxy-N(1)-decarbomethoxy-¢14,15-chanofruticosinate32
(0.059), methyl-11,12-methylenedioxy-N(1)-decarbomethoxychanofruticosinate32
(0.024), methyl-11,12-methylenedioxychanofruticosinate32
(0.0011), methyl-N(1)-decarbomethoxychanofruticosinate32
(0.00054), methyl-12-methoxychanofruticosinate33 (0.0012), O-meth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุโรงงาน รวบรวมไว้ในเพทาลิงจายา วัสดุโรงงาน
มาเลเซีย และรหัสถูกยืนยัน โดยดร.เดวิดมิดเดิลตัน,
หอพรรณไม้ สวนหลวง เอดินบะระ 20A Inverleith แถว,
EH3 5LR สกอตแลนด์ มีไว้เป็นตัวอย่างสำคัญของหอพรรณไม้ (K 668)
ฝากที่หอพรรณไม้ กอง กัวลาลัมเปอร์,
มาเลเซีย และ ในเอดินบะระ
สกัดและแยก สกัดพื้นก้านเปลือก (9
กิโลกรัม) ได้ดำเนินการตามปกติ โดยพาร์ทิชันที่เข้มข้น
EtOH สกัด ด้วยกรด dilute ดังที่ได้อธิบายไว้ใน detail
elsewhere.26 alkaloids ถูกแบ่งแยก chromatography คอลัมน์เริ่มต้น
บนเจลใช้ CHCl3 เพิ่มสัดส่วนของทานอ
ตาม rechromatography ของเศษส่วนแก้ไขบางส่วนที่เหมาะสม
ใช้แรงเหวี่ยง TLC ระบบตัวทำละลายที่ใช้สำหรับ TLC แรงเหวี่ยงได้
(อิ่มตัว NH3) Et2O, Et2O/เฮก เซน (1:1 NH3-saturated), เฮก เซน/Et2O
(1:3 NH3-saturated), Et2O/เฮก เซน (2:1 NH3-saturated), Et2O/ทา นอ
(100:1 NH3-saturated), Et2O/ทา นอ (ศิรา NH3-saturated), Et2O/ทา นอ
(5:1 NH3-saturated), EtOAc/เฮก เซน (1:1 NH3-saturated), EtOAc /
เฮกเซน (1:3 NH3-saturated), EtOAc/เฮก เซน (5:1 NH3-saturated), พักที่ Me2-
CO/เฮก เซน (1:3) CHCl3 ทา นอ/CHCl3 (1: 100 NH3-saturated), และ
ทา นอ/CHCl3 (1:50 NH3-saturated) ผลผลิต (กก. g-1) ของ
alkaloids มีดังนี้: 1 (0.0015), 2 (0.0037) 3 (0.0075), 4
(0.0034), 5 (0.0032), 6 (0.0012), 7 (0.0025), 8 (0.00032) 9 (0.204),
102 (0.00054), 113 (0.00043), 124 (0.0022), 134 (0.0016) 145 (0.0011),
155 (0.0016) 166 (0.081), E (0.0011), prunifoline venalstonine27 (0.022),
kopsiflorine23 (0.0011), venalstonidine28 (0.0032), kopsamine23 (0.054),
11, 12-methylenedioxykopsine23 (0.0022), kopsilongine23 (0.00065),
kopsanone29 (0.0054), kopsamine N-oxide23 (0.0022), N (1) - methoxycarbonyl-
11, 12-dimethoxykopsinaline30 (0.00075), kopsifine23 (0.00043),
kopsinine23 (1.216), paucidactine B23 (0.0011), pleiocarpamine23 (0.0032),
15R-hydroxykopsinine29 (0.0011), N(1)-decarbomethoxykopsamine23
(0.039), aspidofractinine31 (0.0032), dasyrachine23 (0.00075), methyl-
11,12-methylenedioxy-N(1)-decarbomethoxy-¢14,15-chanofruticosinate32
(0.059), methyl-11,12-methylenedioxy-N(1)-decarbomethoxychanofruticosinate32
(0.024), methyl-11,12-methylenedioxychanofruticosinate32
(0.0011),
(0. methyl N (1) -decarbomethoxychanofruticosinate3200054), methyl-12-methoxychanofruticosinate33 (0.0012), จาก O

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุพืช วัสดุปลูกที่ถูกเก็บในเปตาลิงจายา,
มาเลเซียและประชาชนได้รับการยืนยันโดย ดร. เดวิดมิดเดิลตัน,
สมุนไพร, รอยัลสวนพฤกษศาสตร์เอดินเบิร์ก 20A Inverleith แถว
EH3 5LR สกอตแลนด์ ตัวอย่างบัตรกำนัลสมุนไพร (K 668) จะถูก
นำไปฝากไว้ที่สมุนไพรมหาวิทยาลัยมลายากัวลาลัมเปอร์
มาเลเซียและในเอดินบะระ
การสกัดและการแยก การสกัดพื้นดินลำต้นเปลือก (9
กิโลกรัม) ได้รับการดำเนินการในลักษณะปกติโดยแบ่งความเข้มข้น
ของสารสกัดเอทานอลกับกรดเจือจางตามที่ได้รับการอธิบายในรายละเอียด
elsewhere.26 ลคาลอยด์ที่แยกได้โดยเริ่มต้นคอลัมน์ chromatography
บนซิลิกาเจลโดยใช้ CHCl3 ด้วยการเพิ่มสัดส่วนของเมธานอล
ตามด้วย rechromatography เศษส่วนการแก้ไขบางส่วนที่เหมาะสม
โดยใช้ TLC แรงเหวี่ยง ระบบตัวทำละลายที่ใช้ในการเอาใจใส่เป็นแรงเหวี่ยง
Et2O (NH3 อิ่มตัว) Et2O/hexane (1:1; NH3 อิ่มตัว) Et2O/hexane
(1:3 NH3 อิ่มตัว) Et2O/hexane (2:1; NH3- อิ่มตัว) Et2O/MeOH
(100:1; NH3 อิ่มตัว) Et2O/MeOH (25:1; NH3 อิ่มตัว) Et2O/MeOH
(5:01; NH3 อิ่มตัว) EtOAc / เฮกเซน (1:1; NH3 อิ่มตัว) EtOAc /
เฮกเซน (1:3; NH3 อิ่มตัว) EtOAc / เฮกเซน (5:1; NH3 อิ่มตัว) ME2-
CO / เฮกเซน (1:3) CHCl3, MeOH/CHCl3 (1: 100; NH3 อิ่มตัว) และ
MeOH/CHCl3 (1:50; NH3 อิ่มตัว) อัตราผลตอบแทน (กรัมต่อกิโลกรัม 1) ของ
ลคาลอยด์มีดังนี้: 1 (0.0015), 2 (0.0037), 3 (0.0075), 4
(0.0034), 5 (0.0032), 6 (0.0012), 7 (0.0025) 8 (0.00032), 9 (0.204),
102 (0.00054), 113 (0.00043), 124 (0.0022), 134 (0.0016), 145 (0.0011),
155 (0.0016), 166 (0.081) prunifoline E (0.0011) , venalstonine27 (0.022)
kopsiflorine23 (0.0011) venalstonidine28 (0.0032) kopsamine23 (0.054),
11,12-methylenedioxykopsine23 (0.0022) kopsilongine23, (0.00065)
kopsanone29 (0.0054) kopsamine n-oxide23 (0.0022), N ( 1) methoxycarbonyl-
11,12-dimethoxykopsinaline30 (0.00075) kopsifine23, (0.00043)
kopsinine23 (1.216) paucidactine B23 (0.0011) pleiocarpamine23 (0.0032)
15R-hydroxykopsinine29 (0.0011), N (1) decarbomethoxykopsamine23
(0.039 ) aspidofractinine31 (0.0032) dasyrachine23, (0.00075), methyl-
11,12-เมทิลีน-N (1) decarbomethoxy-¢ 14,15-chanofruticosinate32
(0.059), เมธิล-11 ,12-เมทิลีน-N (1) - decarbomethoxychanofruticosinate32
(0.024), เมธิล-11 ,12-methylenedioxychanofruticosinate32
(0.0011) methyl-N (1) decarbomethoxychanofruticosinate32
(0.00054), เมธิล-12-methoxychanofruticosinate33 (0.0012), O-meth

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุพืช วัสดุปลูกเก็บข้อมูลใน Petaling Jaya ,
มาเลเซีย และการได้รับการยืนยันโดย ดร. เดวิด มิดเดิลตัน หอพรรณไม้สวนพฤกษศาสตร์
, , 20A นเวอร์เลธเอดินบะระ , แถว ,
eh3 5lr สกอตแลนด์ สมุนไพรใบตัวอย่าง ( K ( 668 )
ฝากไว้ที่หอพรรณไม้ มหาวิทยาลัยมาลายา กัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย และเมืองเอดินเบิร์ก
, .
การสกัดและการแยก .การสกัดพื้นเปลือกต้น ( 9
กิโลกรัม ) ได้ดำเนินการในลักษณะปกติโดยการแยกสกัดด้วยกรดเจือจางแอลกอฮอล์
เมื่อได้รับการอธิบายในรายละเอียด
elsewhere.26 มีอัลคาลอยด์ คัดแยก โดยเริ่มต้นที่คอลัมน์โครมาโทกราฟีบนซิลิกาเจลที่ใช้ chcl3

เพิ่มสัดส่วนของปริมาณที่เหมาะสมตาม rechromatography แก้ไขบางส่วน เศษส่วน
ใช้แรงเหวี่ยง TLC . ระบบตัวทำละลายที่ใช้แรงเหวี่ยง TLC อยู่
et2o ( nh3 อิ่มตัว ) , et2o / น้ำ ( 1 : 1 ; nh3 อิ่มตัว ) , et2o / เฮกเซน
( 1 : 3 ; nh3 อิ่มตัว ) , et2o / เฮกเซน ( 2 : 1 ; nh3 อิ่มตัว ) , ปริมาณ et2o /
( 100 : 1 ; nh3 อิ่มตัว ) , et2o / เมทิลแอลกอฮอล์ ( 25 : 1 ; nh3 ไขมันอิ่มตัว ) ปริมาณ et2o /
( 5 : 1 ; nh3 อิ่มตัว ) , etoac / น้ำ ( 1 : 1 ; nh3 อิ่มตัว ) , etoac /
เฮกเซน ( 1 : 3 ; nh3 อิ่มตัว ) , etoac / เฮกเซน ( 5 : 1 ; nh3 อิ่มตัว )จุด -
Co / เฮกเซน ( 1 : 3 ) chcl3 ปริมาณ chcl3 , / ( 100 ; nh3 อิ่มตัว ) และปริมาณ ( 1 : 50 ;
/ chcl3 nh3 อิ่มตัว ) ผลผลิต ( G kg-1 ) ของ
อยด์ 1 ( การผลิต ) , 2 ( 0.0037 ) , 3 ( 0.0075 ) 4
( Ratio ) , 5 ( 0.0032 ) , 6 ( 0.0012 ) , 7 ( 0.0025 ) , 8 ( 0.00032 ) , 9 ( 0.204 )
3 ( 0.00054 ) , 113 ( 0.00043 ) 124 ( 0.0022 ) 134 ( 0.0016 ) 145 ( 0.0011 )
155 ( 0.0016 ) 166 ( 0.081 ) prunifoline E ( 0.0011 )venalstonine27 ( 0.022 )
kopsiflorine23 ( 0.0011 ) venalstonidine28 ( 0.0032 ) kopsamine23 ( 0.054 )
11,12-methylenedioxykopsine23 ( 0.0022 ) kopsilongine23 ( 0.00065 )
kopsanone29 ( 0.0054 ) kopsamine n-oxide23 ( 0.0022 ) , N ( 1 ) - methoxycarbonyl -
11,12-dimethoxykopsinaline30 ( 0.00075 ) kopsifine23 ( 0.00043 )
kopsinine23 ( 2.329 ) paucidactine บี 23 ( 0.0011 ) pleiocarpamine23 (
0.0032 )15r-hydroxykopsinine29 ( 0.0011 ) , N ( 1 ) - decarbomethoxykopsamine23
( 0.039 ) aspidofractinine31 ( 0.0032 ) dasyrachine23 ( 0.00075 ) เมทิล -
11,12-methylenedioxy-n ( 1 ) - decarbomethoxy - ¢ 14,15-chanofruticosinate32
( 0.059 ) methyl-11,12-methylenedioxy-n ( 1 ) - decarbomethoxychanofruticosinate32
( 0.024 ) methyl-11,12-methylenedioxychanofruticosinate32
( 0.0011 ) methyl-n ( 1 ) - decarbomethoxychanofruticosinate32
( 000054 ) ( 0.0012 ) o-meth methyl-12-methoxychanofruticosinate33