The first sentence can either mean that 'I had fun sightseeing/looking at things/visiting', or it could be a suggestive/imperative saying 'have fun sightseeing/looking at my stuff'. As the answers below have pointed out, this would be dependent on context, but the first is more likely.
The second sentence means 'keep in touch'