It continued falling until in 1966

It continued falling until in 1966 it stood at the lowest level in 25 years. Partly this decline reflected the low level of births during the depression and the war, but it was also caused by
changes in Canadian society. Young people were staying at school longer, more
women were working; young married couples were buying automobiles or houses
before starting families; rising living standards were cutting down the size of families.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันยังคงลดลงจนในปี 1966 มันอยู่ที่ระดับต่ำสุดในรอบ 25 ปี บางส่วนการลดลงนี้สะท้อนให้เห็นถึงระดับต่ำของการเกิดในช่วงภาวะซึมเศร้าและสงคราม
แต่มันก็เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในสังคมแคนาดา คนหนุ่มสาวที่กำลังพักอยู่ที่โรงเรียนอีกต่อไปมากขึ้นผู้หญิงทำงาน
คู่แต่งงานหนุ่มสาวที่ถูกซื้อรถยนต์หรือบ้านก่อนที่จะเริ่มครอบครัว;
เพิ่มขึ้นมาตรฐานการดำรงชีวิตที่ถูกตัดลงขนาดของครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันยังคงตกจนในปี 1966 มันยืนอยู่ในระดับต่ำสุดใน 25 ปี ฝนลดลงสะท้อนให้เห็นถึงระดับต่ำของการเกิดระหว่างภาวะซึมเศร้าและสงคราม แต่มันก็เกิดจาก
การเปลี่ยนแปลงในสังคมของแคนาดา คนหนุ่มสาวอยู่ที่โรงเรียนนาน มากกว่าผู้หญิง
ทำงาน ; คู่สามีภรรยาหนุ่มสาว ซื้อรถยนต์ หรือบ้าน
ก่อนที่จะเริ่มต้นครอบครัวเพิ่มขึ้นมาตรฐานการครองชีพถูกตัดลง ขนาดของครอบครัว