Several studies have reported a str

Several studies have reported a strong bias in both human and non-human species for cradling their infants to the left side of the body. Most studies suggest that the main reason this phenomenon is the predominance of the right hemisphere of the brain for the processing of emotions and its transference, through brain laterality, to the left side of the body. Many other variables, including handedness, footedness, stress and depression have also been found to have some effect on cradling side. However, no study has been published for an Arab population. Given the strong religious and cultural belief of most Arabs that only the right hand should be used for most daily tasks, this study investigated the affect on cradling side of this habit, in addition to the factors named above. 369 Saudi citizens took part in this study. 234 lived in Saudi Arabia and 135 had lived in the UK for five or more years. 267 were women and 102 were men. Each answered a questionnaire which asked about their ‘preferred’ cradling side and then the 102 men were videotaped spontaneously cradling a real infant and an infant-like doll. Unfortunately, only the male sample could be videotaped due to restrictions on filming females in Saudi Arabia. The results confirmed those of previous studies by showing a very strong bias to leftside cradling. No difference was found between males and females in cradling a doll, or between the Saudi-based sample and the UK-based sample but the bias was significantly reduced in men. Apart from the influence of gender, the factors that reduced the cradling bias for a real infant were found to be lack of experience of parenthood, depression, stress and greater age of the infant. In cradling a doll, the most influential variables were handedness, footedness and depression. Further work is required on Arab samples, especially in examining spontaneous cradling by women and its relation to depression and stress. A mother’s mental state is known to affect the health of the infant and cradling side could be a useful filter for neonatal women who might require psychiatric treatment. Further research could also shed light on gender differences in the processing of emotion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายการศึกษาได้รายงานความโน้มเอียงที่แข็งแกร่งในสายพันธุ์ทั้งมนุษย์ และไม่ใช่มนุษย์สำหรับ cradling ของทารกไปด้านซ้ายของร่างกาย การศึกษาส่วนใหญ่แนะนำว่า เหตุผลหลักที่ปรากฏการณ์นี้คือ เด่นของซีกโลกด้านขวาของสมองในการประมวลผลของอารมณ์และสติของ สมอง laterality ด้านซ้ายของร่างกาย หลายแบบ ถนัด footedness ความเครียด และภาวะซึมเศร้านอกจากนี้ยังพบมีผลบาง cradling ด้าน อย่างไรก็ตาม ไม่ศึกษามีเผยแพร่สำหรับประชากรอาหรับเป็นการ ให้แข็งแกร่งทางศาสนา และวัฒนธรรมความเชื่อของอาหรับส่วนใหญ่ว่า ควรจะใช้เฉพาะมือขวาสำหรับงานประจำวันส่วนใหญ่ การศึกษานี้ตรวจสอบมีผลต่อ cradling ของนิสัยนี้ นอกเหนือจากปัจจัยที่ชื่อข้างต้น ชาวซาอุ 369 ใช้เวลาส่วนหนึ่งในการศึกษานี้ 234 ที่อาศัยอยู่ในซาอุดีอาระเบีย และ 135 ได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่าง น้อย 5 ปี 267 ถูกผู้หญิง และคน 102 แต่ละตอบแบบสอบถามที่ถามเกี่ยวกับด้าน cradling 'ต้องการ' ของพวกเขาแล้ว การที่ผู้ชาย 102 ถูก videotaped ทหลาย cradling ทารกจริงและตุ๊กตาเหมือนเด็ก อับ สามารถ videotaped ตัวอย่างเพศชายเท่านั้นเนื่องจากข้อจำกัดในการถ่ายทำภาพยนตร์หญิงในซาอุดีอาระเบีย ผลยืนยันผู้ศึกษาก่อนหน้านี้ โดยแสดงความโน้มเอียงที่แข็งแกร่งมากไป leftside cradling พบไม่มีความแตกต่างระหว่างเพศชาย และหญิง cradling ตุ๊กตา หรือ ระหว่างตัวอย่างตามซาอุ และตัวอย่างสหราชอาณาจักร แต่ความโน้มเอียงถูกลดจำนวนคน นอกจากอิทธิพลของเพศ ปัจจัยที่ลดอคติ cradling อายุจริงพบจะ ขาดประสบการณ์ parenthood ซึมเศร้า ความเครียด และอายุที่มากขึ้นของเด็กทารก ใน cradling ตุ๊กตา ตัวแปรมีอิทธิพลมากที่สุดได้ถนัด footedness และภาวะซึมเศร้า การที่ต้องการในตัวอย่างของอาหรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตรวจสอบอยู่ cradling โดยผู้หญิงและความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าและความเครียด สภาวะจิตใจของแม่เป็นที่รู้จักกันมีผลต่อสุขภาพของเด็กทารก และ cradling ด้านอาจเป็นตัวที่มีประโยชน์สำหรับทารกแรกเกิดผู้หญิงที่อาจต้องใช้การรักษาทางจิตเวช วิจัยเพิ่มเติมยังสามารถหลั่งน้ำตาแสงในความแตกต่างของเพศในการประมวลผลของอารมณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีงานวิจัยหลายรายงานอคติที่แข็งแกร่งทั้งในสายพันธุ์ของมนุษย์และไม่ใช่มนุษย์ cradling สำหรับทารกของพวกเขาไปทางด้านซ้ายของร่างกาย การศึกษาส่วนใหญ่แสดงให้เห็นว่าเหตุผลหลักที่ปรากฏการณ์นี้เป็นความเด่นของซีกขวาของสมองสำหรับการประมวลผลของอารมณ์และการเปลี่ยนแปลงของตนผ่​​าน laterality สมองไปทางด้านซ้ายของร่างกาย ตัวแปรอื่น ๆ อีกมากมายรวมทั้งถนัด, แคล่วคล่องความเครียดและภาวะซึมเศร้านอกจากนี้ยังมีการพบว่ามีผลในด้าน cradling อย่างไรก็ตามการศึกษาไม่ได้รับการตีพิมพ์เป็นชาวอาหรับ ได้รับความเชื่อทางศาสนาและวัฒนธรรมของชาวอาหรับที่แข็งแกร่งที่สุดเท่านั้นที่ด้านขวามือควรจะใช้สำหรับงานในชีวิตประจำวันมากที่สุดในการศึกษาครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อการตรวจสอบใน cradling ด้านข้างของนิสัยนี้นอกเหนือไปจากปัจจัยที่มีชื่อข้างต้น 369 พลเมืองซาอุมามีส่วนร่วมในการศึกษานี้ 234 อาศัยอยู่ในซาอุดีอาระเบียและ 135 เคยอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาห้าปีหรือมากกว่านั้น 267 เป็นผู้หญิงและ 102 เป็นผู้ชาย แต่ละตอบแบบสอบถามที่ถามเกี่ยวกับของพวกเขาที่ต้องการด้าน cradling แล้ว 102 คนถูกวีดิโอธรรมชาติ cradling ทารกจริงและตุ๊กตาทารกเหมือน แต่น่าเสียดายที่มีเพียงกลุ่มตัวอย่างชายอาจจะวีดิโออันเนื่องมาจากข้อ จำกัด ในการถ่ายทำภาพยนตร์หญิงในซาอุดิอาระเบีย ผลการยืนยันผู้ศึกษาก่อนหน้านี้ด้วยการแสดงอคติอย่างมากที่จะ leftside cradling ความแตกต่างไม่พบระหว่างเพศชายและหญิงใน cradling ตุ๊กตาหรือระหว่างกลุ่มตัวอย่างซาอุดีอาระเบีย-based และตัวอย่างสหราชอาณาจักรตามอคติ แต่ก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในผู้ชาย นอกเหนือจากอิทธิพลของเพศปัจจัยที่ลดอคติ cradling สำหรับทารกจริงพบว่ามีการขาดประสบการณ์ของบิดามารดา, ซึมเศร้า, ความเครียดและอายุที่มากขึ้นของทารก ใน cradling ตุ๊กตาตัวแปรที่มีอิทธิพลมากที่สุดคือมือข้างที่ถนัด, แคล่วคล่องและภาวะซึมเศร้า นอกจากนี้การทำงานจะต้องตัวอย่างอาหรับโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตรวจสอบ cradling ที่เกิดขึ้นเองโดยผู้หญิงและความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าและความเครียด สภาพจิตใจของแม่เป็นที่รู้จักกันจะมีผลต่อสุขภาพของทารกและด้าน cradling อาจจะเป็นตัวกรองที่มีประโยชน์สำหรับผู้หญิงทารกแรกเกิดที่อาจจะต้องมีการรักษาทางจิตเวช นอกจากนี้การวิจัยยังสามารถหลั่งน้ำตาแสงในความแตกต่างทางเพศในการประมวลผลของอารมณ์ความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาหลายรายงาน อคติ ที่แข็งแกร่งทั้งในมนุษย์และไม่ใช่มนุษย์สายพันธุ์น้ำหนักทารกของพวกเขาไปยังด้านซ้ายของร่างกาย การศึกษาส่วนใหญ่พบว่า เหตุผลหลักของปรากฏการณ์นี้ คือ ความเด่นของซีกโลกด้านขวาของสมองสำหรับการประมวลผลของอารมณ์และการโอนผ่าน laterality สมองด้านซ้ายของร่างกาย ตัวแปรอื่น ๆรวม handedness footedness , ความเครียดและภาวะซึมเศร้ายังพบมีผลต่อน้ำหนักด้านข้าง อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการศึกษาที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นประชากรอาหรับ ให้แข็งแรง ศาสนา และวัฒนธรรม ความเชื่อของพวกอาหรับส่วนใหญ่ที่มือขวา ควรใช้งานทุกวัน มากที่สุด การศึกษานี้พบว่า มีผลต่อน้ำหนักด้านข้างของนิสัยนี้นอกจากปัจจัยชื่อข้างต้น นายซา ประชาชนมีส่วนร่วมในการศึกษา ฉันอาศัยอยู่ในซาอุดีอาระเบียและ 135 ได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาห้าปีหรือมากกว่า คุณเป็นผู้หญิง และ มันเป็นผู้ชาย แต่ละคน ตอบแบบสอบถามที่ถามเกี่ยวกับของพวกเขา ' ต้องการ ' น้ำหนักด้านข้างแล้ว 102 คนถ่ายคลิปเองน้ำหนักทารกและทารก เช่น ตุ๊กตา ขออภัยเพียงตัวอย่างชายสามารถบันทึกภาพได้เนื่องจากข้อ จำกัด ในการถ่ายทำของผู้หญิงในประเทศซาอุดิอาระเบีย ผลของการศึกษาก่อนหน้านี้ โดยยืนยันว่าผู้ที่แสดงอคติมากแข็งแรง leftside น้ำหนัก . แต่ไม่พบความแตกต่างระหว่างเพศชายและเพศหญิงในน้ำหนัก ตุ๊กตา หรือระหว่างประเทศจากตัวอย่างและตัวอย่างจากสหราชอาณาจักร แต่อคติก็ลดลงในผู้ชายนอกเหนือจากอิทธิพลของเพศ ปัจจัยที่ลดน้ำหนักอคติสำหรับทารกจริง พบว่ามีการขาดประสบการณ์ของบิดามารดาภาวะซึมเศร้า , ความเครียดและมากกว่าอายุของทารก ในน้ำหนัก ตุ๊กตา ตัวแปรที่มีอิทธิพลมากที่สุด คือ handedness footedness , และภาวะซึมเศร้า งานที่ต้องการในตัวอย่างของอาหรับโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตรวจสอบจากแหล่งกำเนิด โดยผู้หญิงและความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าและความเครียด สภาพจิตใจของแม่เป็นที่รู้จักกันส่งผลกระทบต่อสุขภาพของทารกและน้ำหนักด้านข้างอาจจะกรองที่มีประโยชน์สำหรับผู้หญิงทารกที่อาจต้องการการบำบัดทางจิต นอกจากนี้การวิจัยยังสามารถหลั่งไฟบนความแตกต่างทางเพศในการประมวลผลของอารมณ์