The required repair report shall in

The required repair report shall include at least the following information
The customer's contact information
Product model name and serial number
A description of the potential defectives of the product
replaced parts
RTAT (Repair turn around time) based on report format provided MIDEA
Any other necessary information which is requested by MIDEA
If the ASP does not submit reports according to the agreement, MIDEA has the right to refuse any service charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องซ่อมรายงานจะรวมข้อมูลน้อยข้อมูลการติดต่อของลูกค้าชื่อรุ่นสินค้าและหมายเลขคำอธิบายของ defectives ศักยภาพของผลิตภัณฑ์ส่วนที่ถูกแทนRTAT (การซ่อมแซมการเปิดรอบเวลา) ตามรูปแบบรายงานให้ MIDEAข้อมูลจำเป็นอื่น ๆ ซึ่งร้องขอ โดย MIDEAถ้า ASP ไม่ส่งรายงานตามข้อตกลง MIDEA มีสิทธิที่จะปฏิเสธค่าบริการใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานการซ่อมแซมที่จำเป็นจะต้องรวมถึงข้อมูลอย่างน้อยดังต่อไปนี้
ข้อมูลการติดต่อของลูกค้า
ชื่อรุ่นสินค้าและหมายเลข
คำอธิบายของ defectives ศักยภาพของสินค้า
แทนที่ส่วน
RTAT (เปิดซ่อมรอบเวลา) ตามรูปแบบรายงานที่จัดไว้ให้ MIDEA
ใด ๆ ข้อมูลที่จำเป็นอื่น ๆ ที่ มีการร้องขอโดย MIDEA
หาก ASP ไม่ส่งรายงานตามข้อตกลง MIDEA มีสิทธิที่จะปฏิเสธค่าบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องรายงานการซ่อมจะประกอบด้วยข้อมูลอย่างน้อยดังต่อไปนี้ข้อมูลการติดต่อของลูกค้าชื่อผลิตภัณฑ์และหมายเลขรุ่นรายละเอียดของกระบวนการผลิตที่มีศักยภาพของผลิตภัณฑ์แทนที่ส่วนrtat ( ซ่อมเปิดรอบเวลา ) ตามรูปแบบรายงานให้ มิเดียข้อมูลที่จำเป็นอื่น ๆที่มีการร้องขอโดยมิเดียถ้า ASP ไม่ส่งรายงานตามที่ตกลงกันไว้ มิเดีย มีสิทธิที่จะปฏิเสธการให้บริการใด ๆฟรี