Pregnant women aged 16 years or old

Pregnant women aged 16 years or older, meeting
NHS GGC Special Needs in Pregnancy (SNiP)
criteria (Glasgow Child Protection Committee,
2008) and with at least basic understanding of
written and spoken English, were approached by
community midwives and invited to take part.
SNiP protocols are largely based on maternal
and family factors that can be detected early in
pregnancy. It includes women who have previous
or current mental health issues, substance
misuse, have had previous children who are in
local authority care or are involved in the criminal
justice system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หญิงตั้งครรภ์อายุ 16 ปี หรือ มากกว่า การประชุมNHS GGC เป็นพิเศษในการตั้งครรภ์ (ตัด)เงื่อนไข (กลาสโกว์กรรมการคุ้มครองเด็กปี 2008) และ มีความเข้าใจในพื้นฐานของพูด และเขียนอังกฤษ ถูกทาบทามโดยชุมชน midwives และเชิญให้มีส่วนร่วมโพรโทคอตัดส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับแม่และครอบครัวปัจจัยที่สามารถจะตรวจพบตั้งแต่ในตั้งครรภ์ มีผู้หญิงที่มีก่อนหน้านี้ปัจจุบัน ปัญหาสุขภาพจิต สารในทางที่ผิด มีเด็กก่อนหน้านี้ซึ่งอยู่ในหน่วยงานท้องถิ่นดูแลหรือจะเกี่ยวข้องกับอาชญากรระบบความยุติธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิงตั้งครรภ์ที่มีอายุ 16
ปีหรือมากกว่าประชุมพลุกพล่านGGC ความต้องการพิเศษในการตั้งครรภ์ (ตัด)
ตามเกณฑ์ (กลาสโกว์คณะกรรมการคุ้มครองเด็ก
2008) และมีความเข้าใจพื้นฐานที่น้อยที่สุดของการพูดและเขียนภาษาอังกฤษได้รับการทาบทามจากผดุงครรภ์ชุมชนและเชิญให้เข้าร่วมโปรโตคอลตัดส่วนมากมาจากมารดาปัจจัยและครอบครัวที่สามารถตรวจพบได้ในช่วงต้นของการตั้งครรภ์ ซึ่งจะรวมถึงผู้หญิงที่มีก่อนหน้านี้ปัญหาสุขภาพจิตหรือปัจจุบันสารในทางที่ผิดได้ก่อนหน้านี้ได้มีเด็กที่อยู่ในความดูแลหรือมีอำนาจในท้องถิ่นมีส่วนร่วมในความผิดทางอาญาระบบยุติธรรม