In the event that the Debtor defaul

In the event that the Debtor defaults in, or fails to perform its obligations to
the Bank, the Guarantor agrees that the Bank shall have the right to convert the currency of the indebtedness from any foreign currency to Thai Baht as the Bank deems appropriate, by applying the exchange rate for selling the relevant foreign currency against Baht quoted by the Bank, without having to give any prior notice to the Guarantor and in such event the Guarantor accepts that the indebtedness which has been converted from any foreign currency to Thai Baht shall be deemed to be the indebtedness which the Guarantor has to pay to the Bank and also accepts that such conversion shall not be deemed as a novation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ลูกหนี้เป็นค่าเริ่มต้นใน หรือไม่สามารถปฏิบัติตามภาระการ ธนาคาร ผู้ค้ำประกันยินยอมให้ ธนาคารมีสิทธิเพื่อแปลงสกุลเงินภาระหนี้จากต่างประเทศเป็นเงินบาท ตามที่ธนาคารเห็นสมควร โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับสกุลเงินต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับบาทที่เสนอ โดยธนาคาร ไม่ต้องให้ล่วงใด ๆ ผู้ค้ำประกันการขาย และในกรณี ผู้ค้ำประกันยอมรับภาระหนี้ที่ถูกแปลงจากต่างประเทศเป็นเงินบาท จะ จะถือว่าเป็นภาระหนี้ซึ่งผู้ค้ำประกันได้ชำระเงินไปธนาคาร และยัง ยอมรับว่า แปลงดังกล่าวไม่ถือเป็นการ˘

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ลูกหนี้ผิดนัดหรือล้มเหลวในการปฏิบัติตามข้อผูกพันในการ
ธนาคารผู้ค้ำประกันตกลงว่าธนาคารจะมีสิทธิในการแปลงสกุลเงินของภาระหนี้จากสกุลเงินใด ๆ จากต่างประเทศเป็นเงินบาทตามที่ธนาคารเห็นสมควรโดย การใช้อัตราแลกเปลี่ยนในการขายเงินตราต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับเงินบาทที่ยกมาโดยธนาคารได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าใด ๆ ไปยังผู้ค้ำประกันและในกรณีดังกล่าวค้ำประกันยอมรับว่าเป็นหนี้ที่ได้รับการดัดแปลงมาจากสกุลเงินใด ๆ จากต่างประเทศเป็นเงินบาทจะเป็น ถือว่าเป็นภาระหนี้ที่ค้ำประกันมีการจ่ายเงินที่ธนาคารและยังยอมรับว่าการแปลงดังกล่าวจะไม่ถือว่าเป็น Novation

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ลูกหนี้ผิดสัญญา หรือล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระผูกพันธนาคาร ผู้ค้ำประกันตกลงยินยอมให้ธนาคารมีสิทธิแปลงสกุลเงินของการเป็นหนี้จากเงินตราต่างประเทศใด ๆที่จะบาทตามที่ธนาคารเห็นสมควร โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับการขายเงินตราต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับบาทอ้างอิงจากธนาคาร โดยไม่ต้องให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า และในบริษัทเช่น เหตุการณ์ที่บริษัทยอมรับว่า การเป็นหนี้สินที่ได้รับการแปลงสกุลเงินต่างประเทศใด ๆจากไทย จะถือว่าเป็นการที่บริษัทต้องจ่ายให้กับธนาคาร และยัง ยอมรับว่า การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะไม่ถือว่าเป็นการโอนสิทธิ .