the Epworth Sleepiness Scale (ESS)

the Epworth Sleepiness Scale (ESS) to determine hypersomnia (Izci et al., 2008; Johns, 1994),

the Beck Depression Scale for Primary Care (BDI-PC) to determine major depression signs, and the Berlin Questionnaire (BQ) for evaluation of sleep apnea (Netzer et al., 1999).

The sleep disorders were defined under the headings insomnia, NREM parasomnias, REM parasomnias, hypersomnia, restless legs syndrome (RLS), and sleep apnea.

เราใช้แบบฟอร์มแบบสอบถามประกอบด้วย 132 คำถามที่อยู่ในนิสัยการนอนหลับ / ตื่น และอาการของโรค ร่างแบบสอบถามที่ได้รับการทบทวนและสรุปหลังจากการศึกษานำร่อง (Türk Uyku TIBBI Dernegi, ˘ 2010). แบบสอบถามครอบคลุมข้อมูลประชากร, ปัญหาทางการแพทย์ และนิสัยการนอน คำตอบที่ยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับอาการ / อาการที่ชี้นำการหยุดหายใจขณะหลับ, EDS, parasomnia, โรคนอนไม่หลับ และความผิดปกติของการเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับการนอนหลับ ซึ่งจะรวมถึงคำถามที่ได้มาตรฐาน, ดัชนีคุณภาพการนอนแบบพิตส์เบิร์ก (PSQI) เพื่อประเมินคุณภาพการนอนหลับภายในเดือนที่ผ่านมา (Buysse et al., 1989), ขนาดEpworth วัดระดับง่วงนอน (ESS) เพื่อตรวจสอบการนอนหลับที่มากเกินไป (Izci et al, 2008;. จอห์นส์ 1994),

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Epworth Sleepiness สเกล (ESS) เพื่อกำหนด hypersomnia (Izci et al., 2008 จอห์น 1994), ระดับภาวะซึมเศร้าเบ็คสำหรับดูแล (BDI-PC) เพื่อตรวจสอบอาการซึมเศร้าที่สำคัญ และเบอร์ลินแบบสอบถาม (นโต้) เพื่อประเมินผลของแสง (Netzer et al., 1999) โรคนอนหลับถูกกำหนดภายใต้หัวนอนไม่หลับ NREM parasomnias, REM parasomnias, hypersomnia กลุ่มอาการกระสับกระส่ายขา (RLS), และแสงเราใช้แบบฟอร์มแบบสอบถามประกอบด้วย 132 คำถามที่อยู่ในนิสัยการนอนหลับ / ตื่น และอาการของโรค ร่างแบบสอบถามที่ได้รับการทบทวนและสรุปหลังจากการศึกษานำร่อง (Türk Uyku TIBBI Dernegi, ˘ 2010). แบบสอบถามครอบคลุมข้อมูลประชากร, ปัญหาทางการแพทย์ และนิสัยการนอน คำตอบที่ยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับอาการ / อาการที่ชี้นำการหยุดหายใจขณะหลับ, EDS, parasomnia, โรคนอนไม่หลับ และความผิดปกติของการเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับการนอนหลับ ซึ่งจะรวมถึงคำถามที่ได้มาตรฐาน, ดัชนีคุณภาพการนอนแบบพิตส์เบิร์ก (PSQI) เพื่อประเมินคุณภาพการนอนหลับภายในเดือนที่ผ่านมา (Buysse et al., 1989), ขนาดEpworth วัดระดับง่วงนอน (ESS) เพื่อตรวจสอบการนอนหลับที่มากเกินไป (Izci et al, 2008;. จอห์นส์ 1994),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Epworth ง่วงนอนขนาด (ESS) เพื่อตรวจสอบ hypersomnia (Izci et al, 2008;. จอห์นส์, 1994) อาการซึมเศร้าเบ็คสเกลบริการปฐมภูมิ (BDI-PC) เพื่อตรวจสอบอาการโรคซึมเศร้าและเบอร์ลินแบบสอบถาม (BQ) สำหรับการประเมินผล การหยุดหายใจขณะหลับ (Netzer et al., 1999). นอนหลับผิดปกติถูกกำหนดภายใต้การนอนไม่หลับหัว NREM Parasomnias, Parasomnias REM, hypersomnia, โรคขาอยู่ไม่สุข (RLS) และการนอนหลับ 132 คำถามที่อยู่ในนิสัยการนอนหลับ / ตื่นและอาการของโรค (Türk Uyku TIBBI Dernegi, ˘ 2010) แบบสอบถามครอบคลุมข้อมูลประชากร, ปัญหาทางการแพทย์และนิสัยการนอน / อาการที่ชี้นำการหยุดหายใจขณะหลับ, EDS, Parasomnia, โรคนอนไม่หลับ ซึ่งจะรวมถึงคำถามที่ได้มาตรฐาน, ดัชนีคุณภาพการนอนแบบพิตส์เบิร์ก (PSQI) (Buysse et al., 1989) ขนาด Epworth วัดระดับง่วงนอน (ESS) (Izci et al, 2008 ;. จอห์นส์ 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ง่วงนอน Epworth มาตราส่วน ( ESS ) เพื่อตรวจสอบ hypersomnia ( izci et al . , 2008 ; จอห์น , 1994 )

Beck ภาวะซึมเศร้าระดับปฐมภูมิ ( bdi-pc ) เพื่อตรวจสอบอาการ ซึมเศร้า ที่สําคัญ และเบอร์ลิน แบบสอบถาม ( Bq ) สำหรับการประเมินผลของ sleep apnea ( netzer et al . , 1999 )

นอน disorders กำหนดภายใต้หัวเรื่องนอนไม่หลับ nrem parasomnias เรม parasomnias hypersomnia , ,กลุ่มอาการขาอยู่ไม่สุข ( RLS ) และ sleep apnea

เราใช้แบบฟอร์มแบบสอบถามประกอบด้วย 132 คำถามที่อยู่ในนิสัยการนอนหลับ / ตื่นและอาการของโรคร่างแบบสอบถามที่ได้รับการทบทวนและสรุปหลังจากการศึกษานำร่อง ( T ü RK uyku tibbi dernegi ˘ , 2010 )แบบสอบถามครอบคลุมข้อมูลประชากรปัญหาทางการแพทย์และนิสัยการนอน , คำตอบที่ยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับอาการ / อาการที่ชี้นำการหยุดหายใจขณะหลับ EDS parasomnia , , ,โรคนอนไม่หลับและความผิดปกติของการเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับการนอนหลับซึ่งจะรวมถึงคำถามที่ได้มาตรฐานดัชนีคุณภาพการนอนแบบพิตส์เบิร์ก ( psqi ) , เพื่อประเมินคุณภาพการนอนหลับภายในเดือนที่ผ่านมา ( buysse et al . , 1989 )Friday ' วัดระดับง่วงนอน Epworth ( ESS ) เพื่อตรวจสอบการนอนหลับที่มากเกินไป ( izci et al , 2008 ; . จอห์นส์ 1994 )