hereinafter generally referred to a

hereinafter generally referred to as the “passenger-carrying car business”) and on duty for such service, and other Motor Vehicles specified by a Cabinet Order; hereinafter the same shall apply in this Article 65(4) and in Article 117-2-2(iv) and Article 117-3-2(ii)), with the knowledge that the driver is under the influence of alcohol, to drive such Vehicle to pick up and drop off such person and be a fellow passenger on such Vehicle driven by the driver in violation of the provisions of Article 65(1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปนี้จะเรียกว่าโดยสารรถธุรกิจ) และ ในการปฏิบัติหน้าที่สำหรับบริการดังกล่าว และยานพาหนะอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในใบสั่งตู้ ต่อจากนี้เหมือนกันจะใช้ ใน 65(4) บทความนี้ และ ในบทความ 117-2-2(iv) และ 117-3-2(ii)) บทความ ความรู้ที่ไดรเวอร์อยู่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์ การขับรถเช่นการรับส่งบุคคลดังกล่าว และเป็นเพื่อนผู้โดยสารบนรถดังกล่าวขับเคลื่อน โดยควบคุมการละเมิดบทบัญญัติของบทความ 65(1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งต่อไปนี้เรียกโดยทั่วไปว่าเป็น "ผู้โดยสารแบกธุรกิจรถยนต์") และในการปฏิบัติหน้าที่สำหรับการให้บริการดังกล่าวและยานยนต์อื่น ๆ ที่ระบุไว้ตามคำสั่งคณะรัฐมนตรี; ซึ่งต่อไปนี้เช่นเดียวกันจะใช้บังคับในมาตรา 65 (4) และในมาตรา 117-2-2 (iv) และมาตรา 117-3-2 (ii)) มีความรู้ว่าคนขับเป็นภายใต้อิทธิพลของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่จะขับรถ ยานพาหนะดังกล่าวเพื่อรับและส่งออกของบุคคลดังกล่าวและเป็นเพื่อนผู้โดยสารในยานพาหนะนั้นขับเคลื่อนโดยคนขับในการละเมิดบทบัญญัติของข้อ 65 (1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งโดยทั่วไปจะเรียกว่า " ผู้ถือธุรกิจรถยนต์ " ) และปฏิบัติหน้าที่ให้บริการดังกล่าวและอื่น ๆ ยานพาหนะที่ระบุไว้ตามตู้เพื่อ ; ต่อไปนี้เดียวกันจะใช้ในบทความนี้ 65 ( 4 ) และในบทความ 117-2-2 ( IV ) และบทความ 117-3-2 ( II ) กับความรู้ที่ไดรเวอร์คือ ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์ ในการขับรถ เช่น การรับและส่งบุคคลดังกล่าว และเป็นผู้โดยสารในรถเพื่อน เช่น ขับโดยคนขับในการละเมิดบทบัญญัติของมาตรา 65 ( 1 )