On the southern island of Mindanao,

On the southern island of Mindanao, Moro rebels fought for 40 years for a separate Islamic state within the mainly-Catholic country. The decades-long conflict claimed more than 120,000 lives before a peace deal in 2012 laid the ground for greater Muslim autonomy in the south.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในใต้เกาะของมินดาเนา กบฏแนวสู้ปี 40 เป็นรัฐอิสลามแยกภายในประเทศส่วนใหญ่คาทอลิก ความขัดแย้งยาวนานหลายทศวรรษอ้างชีวิตกว่า 120000 ก่อนตกลงสันติภาพใน 2012 วางพื้นสำหรับอิสระมากกว่าชาวมุสลิมในภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนเกาะมินดาเนาทางตอนใต้ของกบฏโมโรต่อสู้เพื่อ 40 ปีสำหรับรัฐอิสลามแยกต่างหากภายในประเทศส่วนใหญ่เป็นคาทอลิก ความขัดแย้งนานหลายสิบปีอ้างว่ากว่า 120,000 ชีวิตก่อนที่ข้อตกลงสันติภาพในปี 2012 วางไว้ที่พื้นเพื่อเอกราชของชาวมุสลิมในภาคใต้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนเกาะทางตอนใต้ของกบฏโมโรมินดาเนา สู้มา 40 ปี สำหรับการแยกรัฐอิสลามในประเทศส่วนใหญ่เป็นคาทอลิก ทศวรรษยาวความขัดแย้งอ้างมากกว่า 120 , 000 ชีวิตก่อนที่ข้อตกลงสันติภาพใน 2012 วางพื้นดินมากขึ้นในมุสลิมในภาคใต้