2.2. Water analysisAnalysis of all

2.2. Water analysis
Analysis of all water samples was based on grab samples collected following protocols and analyzed at the same accredited laboratory (Norwegian Institute for Water Research, accreditation no: TEST 009), using standard methodology. pH (Radiometer PHM 210, glass electrode GK 2401C) and Conductivity (WTW inoLab Level 3 Conductivity Meter) was measured at 25 8C. Alkalinity was measured by potentiometric titration to pH 4.5, using hydrochloric acid (HCl) (Metrohm titrator, Titrino E 702 SM). Major base cations calcium (Ca2+), magnesium (Mg2+), sodium (Na+) and potassium (K+), and anions chloride (Cl), sulphate (SO4 2) and nitrate (NO3-N) were analyzed by ion-chromatograpy (IC) (Dionex DX 320). Total organic carbon (TOC) was analyzed using wet chemical oxidation and IR-detection (Phoenix 8000 TOC-TC auto analyzer). Total nitrogen was analyzed through oxidation by potassium peroxodisulphate (Skalar San Plus Auto analyzer). Turbidity (particle content) was measured by determining light diffraction at 860 nm compared to a standard solution (NS-ISO 7027, Hach Model 2100 AN turbidimeter). Turbidity is expressed in Formazine Nephelometric Units (FNU). Aluminium (Al) and iron (Fe) were analyzed by ICP-AES (PerkinElmer Optima 4300 DV). In low pH (>7) soft waters, total reactive Al (RAl) and total non-labile Al (NLAl) were analyzed by flow injection analyses (FIA) using the
pyrocatechol-violet (PCV) method (Røgeberg and Henriksen, 1985). NLAl is the fraction of Al that passed through a cationexchange column (Amberlite). The labile Al fraction (cationic or inorganic monomeric) form of Al (LAl), was calculated as the difference between RAl and NLAl (Skalar San Plus Auto analyzer). CO2 samples were conserved in glass bottles added mercurychloride (HgCl2) and analyzed by driving out CO2 by N2 bubbling without added acid, and detection by NDIR detector (Phoenix 8000 TOC-TC) according to Standard Methods (APHA; AWWA; WEF; 4500-CO2, 4–12; 4–18

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 วิเคราะห์น้ำวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำทั้งหมดเป็นไปตามตัวอย่างคว้ารวบรวมต่อโปรโตคอล และวิเคราะห์ที่ห้องปฏิบัติการได้เหมือนกัน (สถาบันวิจัยน้ำ นอร์เวย์รับรองไม่: 009 ทดสอบ), ใช้วิธีมาตรฐาน pH (Radiometer PHM 210 อิเล็กโทรดแก้ว GK 2401C) และนำ (WTW inoLab เมตรนำ 3 ระดับ) ที่วัดที่ 25 8C. น้ำยาถูกวัด ด้วยการไทเทรต potentiometric ให้ pH 4.5 ใช้กรดไฮโดรคลอริก (HCl) (Metrohm titrator, Titrino อี 702 SM) เป็นของหายากฐานสำคัญแคลเซียม (Ca2 +), แมกนีเซียม (Mg2 +), โซเดียม (Na +) และโปแตสเซียม (K +), และ anions คลอไรด์ (Cl), ซัลเฟต (SO4 2) และไนเตรต (NO3-N) ได้วิเคราะห์ โดยไอออน-chromatograpy (IC) (Dionex DX 320) รวมอินทรีย์คาร์บอน (TOC) ได้วิเคราะห์โดยใช้เคมีออกซิเดชันเปียกและ IR-ตรวจ (เครื่องวิเคราะห์อัตโนมัติฟีนิกซ์ 8000 TOC-TC) ไนโตรเจนถูกวิเคราะห์ผ่านออกซิเดชัน โดยโพแทสเซียม peroxodisulphate (Skalar ซานบวกอัตโนมัติวิเคราะห์) ความขุ่น (อนุภาคเนื้อหา) ถูกวัดด้วยการเลี้ยวเบนของแสงที่ 860 nm เปรียบเทียบกับสารละลายมาตรฐาน (NS ISO 7027, Hach รุ่น 2100 AN turbidimeter) ความขุ่นของน้ำแสดงใน Formazine Nephelometric หน่วย (FNU) อะลูมิเนียม (Al) และเหล็ก (Fe) ได้วิเคราะห์ ด้วย ICP-AES (PerkinElmer พติ 4300 DV) ใน pH ต่ำ (> 7) น้ำอัดลม รวมอัลปฏิกิริยา (RAl) และผลรวมไม่ใช่ labile อัล (NLAl) ได้วิเคราะห์ตามขั้นตอนการฉีดวิเคราะห์ (FIA) โดยใช้การpyrocatechol-ม่วง (PCV) วิธี (Røgeberg และ Henriksen, 1985) NLAl คือ สัดส่วนของอัลที่ผ่านคอลัมน์ cationexchange (Amberlite) เศษส่วนอัล labile (cationic หรืออนินทรีย์ monomeric) รูปแบบของอัล (LAl), คำนวณส่วนต่างระหว่าง RAl และ NLAl (Skalar ซานบวกอัตโนมัติวิเคราะห์) ตัวอย่าง CO2 อยู่ในแก้วขวดเพิ่ม mercurychloride (HgCl2) และวิเคราะห์ โดยขับรถออก CO2 โดย N2 พัทยาไม่มีกรดเพิ่ม และการตรวจสอบโดย NDIR เครื่องตรวจจับ (ฟีนิกซ์ 8000 TOC-TC) ตามวิธีการมาตรฐาน (อาภา AWWA WEF 4500-CO2, 4 – 12 4-18

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 วิเคราะห์น้ำการวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำทั้งหมดอยู่บนพื้นฐานของตัวอย่างที่เก็บรวบรวมคว้าโปรโตคอลและวิเคราะห์ต่อไปนี้ที่ได้รับการรับรองห้องปฏิบัติการเดียวกัน (นอร์เวย์สถาบันเพื่อการวิจัยทางน้ำ, การรับรองไม่มีการทดสอบ 009) โดยใช้วิธีการมาตรฐาน
พีเอช (Radiometer PHM 210, อิเล็กโทรดแก้ว GK 2401C) และการนำไฟฟ้า (WTW inoLab ระดับ 3 Meter การนำไฟฟ้า) วัดที่ 25 8C ด่างโดยวัดจากการไตเตรท potentiometric ค่าพีเอช 4.5 โดยใช้กรดไฮโดรคลอ (HCl) (ไตเตรทเมทโธรห์, Titrino E 702 SM) ไพเพอร์ฐานที่สำคัญแคลเซียม (Ca2 +) แมกนีเซียม (Mg2 +) โซเดียม (Na +) และโพแทสเซียม (K +) และแอนไอออนคลอไรด์ (Cl?) ซัลเฟต (SO4 2?) และไนเตรท (NO3-N) ได้รับการวิเคราะห์โดยไอออน chromatograpy (IC) (Dionex DX 320) รวมอินทรีย์คาร์บอน (TOC) ได้รับการวิเคราะห์โดยใช้การเกิดออกซิเดชันเคมีเปียกและ IR-การตรวจสอบ (ฟีนิกซ์ 8000 TOC-TC วิเคราะห์อัตโนมัติ) ไนโตรเจนทั้งหมดได้รับการวิเคราะห์ผ่านการเกิดออกซิเดชันโดย peroxodisulphate โพแทสเซียม (Skalar ซานพลัสวิเคราะห์อัตโนมัติ) ความขุ่น (อนุภาคเนื้อหา) โดยวัดจากการพิจารณาการเลี้ยวเบนของแสงที่ 860 นาโนเมตรเทียบกับสารละลายมาตรฐาน (NS-ISO 7027, Hach รุ่น 2100 เครื่องวัดความขุ่น) ความขุ่นจะแสดงใน Formazine Nephelometric หน่วย (FNU) อลูมิเนียม (Al) และเหล็ก (Fe) ได้รับการวิเคราะห์โดย ICP-AES (PerkinElmer Optima DV 4300) ในค่า pH ต่ำ (> 7) น้ำนุ่มอัลรวมปฏิกิริยา (RAL) และรวมที่ไม่ labile อัล (NLAl) ได้รับการวิเคราะห์โดยการวิเคราะห์การฉีดไหล (FIA) โดยใช้
Pyrocatechol ม่วง (PCV) วิธีการ (Røgebergและเฮนริกสัน, 1985) . NLAl เป็นส่วนหนึ่งของอัลที่ผ่านคอลัมน์ cationexchange (ที่แอมเบอร์) ส่วนอัล labile (ประจุบวกหรืออนินทรี monomeric) รูปแบบของอัล (LAL) ที่คำนวณได้เป็นความแตกต่างระหว่าง RAL และ NLAl (Skalar วิเคราะห์อัตโนมัติซานพลัส) คำ ตัวอย่าง CO2 ถูกอนุรักษ์ในขวดแก้วเพิ่ม mercurychloride (HgCl2) และวิเคราะห์โดยขับรถออกจาก CO2 โดย N2 เดือดปุด ๆ โดยไม่ต้องกรดเพิ่มและการตรวจสอบโดยการตรวจจับ NDIR (ฟีนิกซ์ 8000 TOC-TC) ตามมาตรฐานวิธีการ (APHA; AWWA; WEF; 4500- CO2, 4-12; 4-18

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . การวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำ
น้ำทั้งหมดขึ้นอยู่กับตัวอย่างคว้ารวบรวมดังต่อไปนี้โปรโตคอลและวิเคราะห์ที่ห้องปฏิบัติการได้รับการรับรองเดียวกัน ( สถาบันเพื่อการวิจัย , น้ำ นอร์เวย์ รับรองไม่มี : ทดสอบ 009 ) , การใช้วิธีการมาตรฐาน pH ( Radiometer PHM 210 , ขั้วไฟฟ้าแก้ว GK 2401c ) และค่าระดับความ wtw inolab 3 เมตร ) เป็นวัดที่ 25 8C .ด่าง วัดจากไตเตรชัน pH 4.5 , ใช้กรดเกลือ ( HCl ) ( เครื่องไทเทรต metrohm , titrino E 702 SM ) หลักฐานไอออนแคลเซียม ( แคลเซียม ) , แมกนีเซียม ( mg2 ) , โซเดียม ( Na ) และโพแทสเซียม ( K ) และแอนไอออนคลอไรด์ ( Cl  ) ซัลเฟต ( ปา 2  ) และไนเตรท ( no3-n ) วิเคราะห์โดยไอออนโคมาโทกราฟี ( IC ) ( DIONEX DX 320 )อินทรีย์คาร์บอนทั้งหมด ( TOC ) วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้การออกซิเดชันทางเคมีเปียกและ IR ตรวจจับ ( Phoenix 8000 toc-tc เครื่องวิเคราะห์อัตโนมัติ ) ไนโตรเจนทั้งหมด วิเคราะห์ผ่านออกซิเดชันโดยโพแทสเซียม peroxodisulphate ( skalar ซานพลัสอัตโนมัติ Analyzer ) ความขุ่น ( เนื้อหาของอนุภาค ) ซึ่งกำหนดโดยแสงที่ 860 nm เมื่อเทียบกับวิธีมาตรฐาน ( ns-iso 7027 HACH รุ่น 2100 , การ turbidimeter )ความขุ่นจะแสดงในหน่วยเนฟิโลเมทริก formazine ( fnu ) อะลูมิเนียม ( Al ) และเหล็ก ( Fe ) มาวิเคราะห์โดยเทคนิค ( Perkinelmer Optima 4300 DV ) ใน pH ต่ำ ( 7 ) นุ่มน้ำรวม รีอัล ( RAL ) และไม่รวมที่ Al ( nlal ) วิเคราะห์ข้อมูลโดยการวิเคราะห์การฉีด ( FIA ) โดยใช้
ไพโรคาติชอลไวโอเลต ( PCV ) ( R ) และขึ้น geberg เฮนริกสัน , 1985 )nlal คือสัดส่วนของอัลที่ผ่าน cationexchange คอลัมน์ ( เชิงซ้อน ) ส่วนที่อัล ( cationic หรืออนินทรีย์เกิด ) รูปแบบของอัล ( ลัล ) , คำนวณ เช่น ความแตกต่างระหว่าง RAL nlal ( skalar และซานพลัสอัตโนมัติ Analyzer ) ตัวอย่าง CO2 เป็นป่าสงวนในขวดแก้วเพิ่ม mercurychloride ( hgcl2 ) และวิเคราะห์ข้อมูลโดย ขับออกโดย N2 CO2 น้ำโดยไม่เพิ่มกรดและตรวจจับโดยเครื่องตรวจจับ ndir ( Phoenix 8000 toc-tc ) ตามวิธีมาตรฐาน ( apha ; AWWA ; WEF ; 4500-co2 4 – 12 ; 4 – 18