AbstractThe sustainability of life

Abstract
The sustainability of life on the planet depends on the preservation of the existing microbial systems, which constitutes our major “biological atmosphere”. The detection of variations in microbial systems as a result of anthropogenic or natural changes is critical both to detect and assess risks and to programme specific interventions. Changes in microbial systems provokes stress, probably altering the local evolutionary time by changing evolvability (the possibilities of microbes to evolve). Methods should be refined to properly assess diversity in microbial systems. We propose that such diversity estimations should be done on a multi-hierarchical scale, encompassing not only organisms, but sub-cellular entities (e.g. chromosomal domains, plasmids, transposons, integrons, genes, gene modules) and supra-cellular organizations (e.g. clones, populations, communities, ecosystems), applying Hamiltonian criteria of inclusive fitness for the different ensembles. In any of these entities, we can generally identify, in a fractal manner, constant and variable parts. Variation in these entities and ensembles is probably both reduced and increased by environmental stress. Because of that, variation in microbial systems might serve as mirrors or symptoms of the health of the planet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อความยั่งยืนของชีวิตบนโลกขึ้นอยู่กับการบำรุงรักษาระบบจุลินทรีย์ที่มีอยู่ ซึ่งของสำคัญ "ชีวภาพบรรยากาศ" การตรวจพบในระบบจุลินทรีย์จากการเปลี่ยนแปลงที่มาของมนุษย์ หรือธรรมชาติมีความสำคัญทั้ง การตรวจสอบ และประเมินความเสี่ยง และโปรแกรมเฉพาะงาน การเปลี่ยนแปลงในระบบจุลินทรีย์เรียกความเครียด คงดัดแปลงวิวัฒนาการเวลาท้องถิ่น โดยการเปลี่ยน evolvability (ไปจุลินทรีย์คาย) วิธีควรจะรับการประเมินความหลากหลายในระบบจุลินทรีย์ได้อย่างถูกต้อง เราเสนอว่า ควรดำเนินการประเมินความหลากหลายทางชีวภาพดังกล่าวในหลายลำดับชั้น ครอบคลุมสิ่งมี ชีวิต ไม่เพียง แต่หน่วยย่อยโทรศัพท์มือถือ (โดเมนของโครโมโซมเช่น plasmids, transposons, integrons ยีน ยีนโม) และองค์กร supra-มือถือ (เช่นโคลน ประชากร ชุมชน ระบบนิเวศ), ใช้เงื่อนไข Hamiltonian กายรวมในวงการต่าง ๆ ในหน่วยงานเหล่านี้ เราโดยทั่วไปสามารถ ในรูปเศษส่วน ส่วนที่คง และผันแปร ความผันแปรในวงและเอนทิตีเหล่านี้เป็นคงลดลง ทั้งความเครียดสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากว่า ความผันแปรในระบบจุลินทรีย์อาจทำหน้าที่เป็นกระจกหรืออาการสุขภาพของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนของชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงนี้ขึ้นอยู่กับการดูแลรักษาระบบของจุลินทรีย์ที่มีอยู่ซึ่งถือว่าสำคัญของเรา "บรรยากาศทางชีวภาพ"
การตรวจสอบของการเปลี่ยนแปลงในระบบจุลินทรีย์เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงของมนุษย์หรือธรรมชาติที่มีความสำคัญทั้งในการตรวจสอบและประเมินความเสี่ยงและการเขียนโปรแกรมการแทรกแซงที่เฉพาะเจาะจง การเปลี่ยนแปลงในระบบการกระตุ้นให้เกิดความเครียดจุลินทรีย์อาจเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการเวลาท้องถิ่นโดยการเปลี่ยน evolvability (เป็นไปได้ของจุลินทรีย์ที่จะพัฒนาขึ้น) วิธีการควรจะกลั่นที่จะต้องประเมินความหลากหลายในระบบของจุลินทรีย์ เราเสนอว่าประมาณการความหลากหลายดังกล่าวควรจะทำในระดับหลายลำดับชั้นครอบคลุมไม่เพียง แต่มีชีวิต แต่หน่วยงานย่อยเซลล์ (เช่นโดเมนโครโมโซมพลาสมิด, transposons, integrons ยีนโมดูลยีน) และองค์กรประชาชนเซลล์ (เช่นโคลน ประชากรชุมชนระบบนิเวศ) ใช้เกณฑ์ที่แฮมิลตันของการออกกำลังกายอย่างสำหรับตระการตาที่แตกต่างกัน ในใด ๆ ของหน่วยงานเหล่านี้โดยทั่วไปเราสามารถระบุในลักษณะเศษส่วนชิ้นส่วนคงที่และตัวแปร การเปลี่ยนแปลงในหน่วยงานเหล่านี้และตระการตาน่าจะเป็นทั้งที่ลดลงและเพิ่มขึ้นจากความเครียดสิ่งแวดล้อม เพราะการที่การเปลี่ยนแปลงในระบบจุลินทรีย์อาจทำหน้าที่เป็นกระจกหรือมีอาการของสุขภาพของดาวเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ความยั่งยืนของชีวิตบนดาวเคราะห์ขึ้นอยู่กับการเก็บรักษาของที่มีอยู่ของระบบ ซึ่งถือเป็นหลักชีวภาพ " บรรยากาศ " การตรวจหาการเปลี่ยนแปลงในระบบจุลินทรีย์เป็นผลจากมนุษย์หรือธรรมชาติ มีการเปลี่ยนแปลงทั้งในการตรวจสอบและประเมินความเสี่ยงและโครงการโดยเฉพาะ การเปลี่ยนแปลงในระบบจุลินทรีย์ให้เกิดความเครียดอาจจะเปลี่ยนเวลาวิวัฒนาการท้องถิ่นโดยการเปลี่ยน evolvability ( ความเป็นไปได้ของจุลินทรีย์ที่พัฒนา ) วิธีการควรประณีตถูกต้องประเมินความหลากหลายในระบบจุลินทรีย์ เราเสนอว่าควรทำเช่นความหลากหลายของการลำดับชั้นหลายขนาดครอบคลุมไม่เพียง แต่สิ่งมีชีวิต แต่หน่วยงานย่อย เช่น โครโมโซมของเซลล์เพื่อ transposons โดเมน ,integrons , ยีน , ยีนโมดูล ) และ Supra มือถือองค์กร ( โคลน เช่น ประชากร ชุมชน ระบบนิเวศ การใช้เกณฑ์ของ Hamiltonian ) ฟิตเนสรวมสำหรับผู้ที่แตกต่างกัน ในใด ๆของหน่วยงานเหล่านี้ เรามักจะสามารถระบุในลักษณะเศษส่วน , ค่าคงที่และตัวแปรต่างๆการเปลี่ยนแปลงในองค์กรเหล่านี้และตระการตาอาจเป็นทั้งสองลดลงและเพิ่มความเครียดจากสิ่งแวดล้อม เพราะการเปลี่ยนแปลงในระบบจุลินทรีย์อาจใช้เป็นกระจกหรืออาการของสุขภาพของโลก