in reality Whittaker was soon to ex

in reality Whittaker was soon to experience the difficulties that tend to accompany a
lottery win People would wait for him to drop by his favorite store and then they would beg him for money by telling him sad stories of illnesses and bad luck Whittaker had to hire three people just to open letters asking him for money "I don’t have any friends" he said in a newspaper interview. Every friend that I’ve had, practically has wanted to borrow money or something and of course once they borrow money from you.
You can't be friends anymore

It is also very hard to stay sensible when you have so much money.
Whittaker Reportedly grew extravagant and starting flashing his cash around.
While drinking in a local club

he boasted of having 500,000 in cash in a briefcase in his car.
He also started to make frequent trips to casinos for gambling. and witnesses said he became a troublemaker at these places, causing problems and growing angry when he Was refused a request or banned from entering.


Whittaker loved his granddaughter Brandi,
immensely—he said that she was "his.
world"
After winning Whittaker treated his granddaughter to whatever she wanted;
he bought her a new car and paid for her
to meet the hip-hop star Nelly.
According to Brandi’s friend, she had a constant supply of money; it wasn’t unusual for her to receive 5,000 in one day from her grandfather.
With such money, her Lifestyle gradually
changed for the worse as she start to use illegal drugs with her friends.
Her car was full of trash and money—there
was so much of it that bills would occasionally fly out the window, according to another friend.

On December 4 2003 Brandi disappeared. When they didn‘t hear from her over the
next five days, the Whittakers called the police.
Soon after, Brandi’s body was found.
She had died from an Overdose of illegal
drugs.
Ten years on from winning the lottery,
Jack Whittaker still struggle with health
problems, his beloved Wife has left him
and his precious granddaughter is gone. "If it would bring my granddaughter back,
I'd give it all back" Whittaker said of his jackpot

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความเป็นจริง Whittaker ได้เร็ว ๆ นี้พบปัญหาที่มักจะมาพร้อมกับการสลากกินแบ่งชนะคนจะรอเขาปล่อยตามร้านค้าที่ชื่นชอบของเขาแล้ว พวกเขาจะขอร้องให้เขาสำหรับเงินว่าเรื่องเศร้าของการเจ็บป่วยและโชคร้าย Whittaker ได้จ้างสามคนเพิ่งไปเปิดจดหมายขอเงิน "ไม่มีเพื่อน" เขากล่าวว่า ในการสัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ ทุกเพื่อนที่ฉันเคย จริงมีอยากขอยืมเงิน หรือบางสิ่งบางอย่างและแน่นอนเมื่อพวกเขาขอยืมเงินจากคุณ คุณไม่สามารถเป็นเพื่อนอีกต่อไปก็ยังยากอยู่เหมาะสมเมื่อคุณมีเงินมาก Whittaker รายงานโตโรงแรม และเริ่มกระพริบเขาเงินสดรอบ ในขณะที่ดื่มสโมสรท้องถิ่น เขา boasted มี 500000 เงินสดใน briefcase ในรถ เขายังเริ่มต้นการเดินทางบ่อยให้คาสิโนสำหรับการเล่นการพนัน และพยานว่า เขากลายเป็น troublemaker ที่สถานเหล่านี้ สาเหตุของปัญหา และการเติบโตโกรธเมื่อเขาถูกปฏิเสธคำขอ หรือห้ามเข้าWhittaker รักพระของเขาแบรนดิอย่างกว้างขวางโดยเขากล่าวว่า เธอ "ของเขาโลก" หลังจากชนะ Whittaker ถือว่าพระของเขากับสิ่งที่เธอต้องเขาซื้อรถใหม่ของเธอ และสำหรับเธอเพื่อตอบสนองกระแสดาวเนลลี ตามที่เพื่อนของแบรนดิ เธอมีอุปทานคงที่ของเงิน มันไม่ได้ผิดปกติสำหรับเธอ 5000 ในหนึ่งวันได้รับจากปู่ของเธอ เช่นเงิน ชีวิตค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงสำหรับเลวกับเธอเริ่มต้นการใช้ยาเสพติดกับเพื่อนรถของเธอก็เต็มไป ด้วยขยะและเงินซึ่งมีมีมากของมันที่ตั๋วจะบินขึ้น บางครั้งตามเพื่อนอีก ในเดือน 2003 ธันวาคม 4 แบรนดิหายไป เมื่อพวกเขาไม่ได้ยินจากเธอมากกว่านี้วันที่ห้าถัดไป Whittakers เรียกว่าตำรวจ เร็ว ๆ นี้ หลังจาก ร่างกายของแบรนดิพบ เธอเสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดของไม่ถูกต้องยาเสพติด 10 ปีในจากการชนะสลากกินแบ่ง Whittaker แจ็คยังคงต่อสู้กับสุขภาพปัญหา ภรรยารักจากเขาและพระล้ำค่าของเขาหายไป "ถ้ามันจะนำพระของฉันกลับ ฉันจะให้มันกลับมาทั้งหมด" Whittaker กล่าวถึงปฏิบัติการครั้งของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความเป็นจริง Whittaker ได้เร็ว ๆ นี้จะได้สัมผัสกับความยากลำบากที่มักจะมาพร้อมกับ
การจับสลากชนะคนจะรอให้เขาลดลงโดยร้านค้าที่ชื่นชอบของเขาแล้วพวกเขาจะขอให้เขาสำหรับเงินโดยบอกเขาเรื่องที่น่าเศร้าของการเจ็บป่วยและความโชคร้าย Whittaker ต้องจ้างสาม คนที่เพิ่งจะเปิดตัวอักษรขอให้เขาสำหรับเงิน "ผมไม่ได้มีเพื่อนคนใด" เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ เพื่อนที่ฉันมีทุกจริงได้ต้องการที่จะกู้เงินหรือบางสิ่งบางอย่างและแน่นอนเมื่อพวกเขายืมเงินจากคุณ.
คุณไม่สามารถเป็นเพื่อนอีกต่อไปนอกจากนี้ยังเป็นเรื่องยากมากที่จะอยู่ที่เหมาะสมเมื่อคุณมีเงินมาก. Whittaker ข่าว เติบโตฟุ่มเฟือยและเริ่มต้นกระพริบเงินสดของเขารอบ. ในขณะที่การดื่มในสโมสรท้องถิ่นเขาอวดของการมี 500,000 เงินสดในกระเป๋าถือในรถของเขา. นอกจากนี้เขายังเริ่มที่จะทำให้การเดินทางบ่อยไปเล่นการพนันคาสิโน และพยานกล่าวว่าเขาได้กลายเป็นผู้ก่อเหตุในสถานที่เหล่านี้ก่อให้เกิดปัญหาและการเจริญเติบโตโกรธเมื่อเขาถูกปฏิเสธคำขอหรือห้ามเข้า. Whittaker รักหลานสาวของเขาแบรนดิ, อย่างมากเขาบอกว่าเธอเป็น ". ของโลก " หลังจากที่ชนะ Whittaker รับการรักษาของเขา หลานสาวกับสิ่งที่เธอต้องการ; เธอเขาซื้อรถใหม่และชำระเงินสำหรับเธอที่จะตอบสนองดาวฮิปฮอปเนล. ตามที่เพื่อนแบรนของเธอมีอุปทานคงที่ของเงิน มันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเธอที่จะได้รับ 5,000 ในหนึ่งวันจากคุณปู่ของเธอ. กับเงินดังกล่าวไลฟ์สไตล์ของเธอค่อยๆเปลี่ยนไปในทางที่เลวร้ายในขณะที่เธอเริ่มที่จะใช้ยาเสพติดที่ผิดกฎหมายกับเพื่อนของเธอ. รถของเธอเต็มไปด้วยขยะและมีเงินเป็น มากของมันที่ค่าใช้จ่ายในบางครั้งจะบินออกไปนอกหน้าต่างตามที่เพื่อนอีกคนหนึ่ง. เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2003 แบรนดิหายไป เมื่อพวกเขาไม่ได้ยินจากเธอมากกว่าห้าวันต่อไป Whittakers เรียกตำรวจ. ไม่นานหลังจากนั้นแบรนดิร่างกายของเขาถูกพบ. เธอเสียชีวิตจากยาเกินขนาดของผิดกฎหมายยาเสพติด. สิบปีที่ผ่านมาจากการชนะการจับสลาก, แจ็ค Whittaker ยังคงต่อสู้ สุขภาพปัญหาภรรยาที่รักของเขาได้ทิ้งเขาและหลานสาวของเขามีค่าหายไป "ถ้ามันจะนำหลานสาวของฉันกลับฉันต้องการให้มันกลับมาทุกคน "Whittaker กล่าวว่าจากคพ็อตของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเป็นจริงที่ถูกคือเร็วๆนี้พบปัญหาที่มักจะมาพร้อมกับ
หวยชนะคนจะรอเขาจะแวะร้านโปรดของเขา และพวกเขาก็จะขอเงินจากเขา โดยบอกให้เขาเศร้าเรื่องราวของความเจ็บป่วยและโชคร้ายที่ถูกต้อง จ้าง 3 คนเพิ่งเปิดจดหมายถามเขาเพื่อเงิน " ผมไม่ มีเพื่อน ๆ " เขากล่าวในหนังสือพิมพ์สัมภาษณ์เพื่อนๆ ทุกคนที่ผมเคยมี ก็มี อยากยืมเงินหรืออะไร และแน่นอนเมื่อพวกเขายืมเงินจากคุณ
คุณเป็นเพื่อนกันไม่ได้อีกแล้ว

มันก็ยากอยู่ที่เหมาะสมเมื่อคุณมีเงินมาก
ถูกรายงานโตฟุ่มเฟือยและเริ่มกระพริบเงินสดของเขาไปรอบ ๆ
ระหว่างดื่มในท้องถิ่นคลับ

เขาโอ้อวดมี 500 ,