Every transaction successfully proc

Every transaction successfully processed by the system should be recorded on a transaction log, which serves as a journal. A transaction log serves two purposes. First, the transaction log is a permanent record of valid transactions. The original transaction file produced at the data input phase is usually only a temporary file. Once processed, the records on this file are erased (scratched) to make room for the next batch of transactions. Second, not all of the records in the temporary transaction file will always be successfully processed. Some of these records may fail validity tests and will be rejected. A transaction log should contain only successful transactions. Rejected transactions should be placed in an error file. The transaction log and error files combined should account for all the transactions in the batch. The validated transaction file may then be scratched with no loss of data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกธุรกรรมที่ประมวลผลเรียบร้อยแล้ว โดยระบบควรมีบันทึกในล็อกธุรกรรม ซึ่งทำหน้าที่เป็นสมุดรายวัน ล็อกธุรกรรมทำหน้าที่สองประการ ครั้งแรก ล็อกธุรกรรมบันทึกแบบถาวรของธุรกรรมที่ถูกต้อง แฟ้มธุรกรรมเดิมขั้นตอนการป้อนข้อมูลจะมีแฟ้มชั่วคราวเท่านั้น เมื่อการประมวลผล เรกคอร์ดในแฟ้มนี้จะถูกลบ (ขูด) ไปทำงานของธุรกรรม ที่สอง ไม่ทั้งหมดของระเบียนในแฟ้มธุรกรรมชั่วคราวจะเสมอเรียบร้อยแล้วประมวลผล บันทึกอาจล้มเหลวทดสอบความถูกต้อง และจะถูกปฏิเสธ ล็อกธุรกรรมควรประกอบด้วยเฉพาะธุรกรรมที่ประสบความสำเร็จ ธุรกรรมถูกปฏิเสธควรจะอยู่ในแฟ้มข้อผิดพลาด ธุรกรรมล็อกข้อผิดพลาดและแฟ้มรวมควรบัญชีสำหรับธุรกรรมทั้งหมดในชุด แฟ้มตรวจธุรกรรมแล้วอาจมีรอยขูดขีด โดยไม่สูญเสียข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำธุรกรรมทุกดำเนินการเรียบร้อยแล้วโดยระบบจะถูกบันทึกไว้ในล็อกธุรกรรมซึ่งทำหน้าที่เป็นวารสาร ล็อกธุรกรรมทำหน้าที่สองวัตถุประสงค์ แรกล็อกธุรกรรมเป็นบันทึกถาวรของการทำธุรกรรมที่ถูกต้อง แฟ้มธุรกรรมเดิมผลิตในขั้นตอนการใส่ข้อมูลโดยปกติจะเป็นเพียงไฟล์ชั่วคราว การประมวลผลเมื่อบัน​​ทึกในไฟล์นี้จะถูกลบ (มีรอยขีดข่วน) เพื่อให้ห้องพักสำหรับชุดต่อไปของการทำธุรกรรม ประการที่สองไม่ได้ทั้งหมดของระเบียนในแฟ้มการทำธุรกรรมชั่วคราวจะถูกดำเนินการเรียบร้อยแล้ว บางส่วนของข้อมูลเหล่านี้อาจล้มเหลวในการทดสอบความถูกต้องและจะถูกปฏิเสธ ล็อกธุรกรรมควรมีการทำธุรกรรมที่ประสบความสำเร็จเท่านั้น การทำธุรกรรมที่ถูกปฏิเสธควรจะวางไว้ในแฟ้มข้อผิดพลาด บันทึกการทำธุรกรรมและข้อผิดพลาดไฟล์รวมควรบัญชีสำหรับการทำธุรกรรมทั้งหมดที่อยู่ในชุด แฟ้มการทำธุรกรรมการตรวจสอบแล้วอาจจะมีรอยขีดข่วนกับการสูญเสียไม่มีข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกธุรกรรมการประมวลผลสําเร็จ โดยระบบที่ควรบันทึกไว้ในล็อกธุรกรรม ซึ่งทำหน้าที่เป็นวารสาร บันทึกธุรกรรมทำหน้าที่สองวัตถุประสงค์ แรก , ล็อกธุรกรรมบันทึกถาวรของรายการที่ถูกต้อง ไฟล์รายการเดิมที่ผลิตข้อมูล เฟส มันเป็นเพียงแฟ้มชั่วคราว เมื่อประมวลผลบันทึกไฟล์นี้ถูกลบไปแล้ว ( รอย ) เพื่อให้ห้องพักสำหรับชุดต่อไปของการทำธุรกรรม วินาทีไม่ทั้งหมดของระเบียนในแฟ้มรายการชั่วคราวจะถูกประมวลผลเรียบร้อยแล้ว บางส่วนของบันทึกเหล่านี้อาจล้มเหลวการทดสอบความถูกต้องและจะถูกปฏิเสธ บันทึกรายการควรมีเฉพาะธุรกรรมที่ประสบความสำเร็จ ปฏิเสธรายการควรอยู่ในข้อผิดพลาดแฟ้ม รายการบันทึกข้อผิดพลาดและไฟล์รวมควรบัญชีสำหรับการทำธุรกรรมทั้งหมดในชุด การตรวจสอบธุรกรรมไฟล์นั้นอาจจะขูดกับการสูญเสียของข้อมูล