Due to the relatively small size of

Due to the relatively small size of the Raphael Lemkin Collection,
the digital lab decided to facilitate users’ experience and to describe
the content of each folder not only on the folder level but also the item
level. Folder information came from the finding aid but the item level
information was supplied by the digital lab’s metadata librarian. The
results are extremely detailed structural maps. For example, the
structural map of a digital folder containing correspondence consists
of labels for each letter containing the name of the correspondent and
date of creation, and all letters are organized by date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลเลกชัน Lemkin ราฟาเอล ขนาดค่อนข้างเล็กตัดสินใจปฏิบัติการดิจิตอล เพื่ออำนวยความสะดวกผู้ใช้ประสบการณ์ และ การอธิบายเนื้อหาของแต่ละโฟลเดอร์ในโฟลเดอร์ระดับ แต่สินค้าไม่เท่าระดับ โฟลเดอร์ข้อมูลที่มาจากการค้นหาความช่วยเหลือแต่ระดับสินค้าข้อมูลที่ให้ โดยบรรณารักษ์ของห้องปฏิบัติการดิจิตอลข้อมูลเมตา ที่ผลเป็นแผนผังโครงสร้างรายละเอียดมาก ตัวอย่าง การแผนที่โครงสร้างของการสื่อสารที่มีโฟลเดอร์ดิจิทัลประกอบด้วยป้ายชื่อสำหรับแต่ละตัวอักษรที่ประกอบด้วยชื่อที่นักข่าว และวันสร้าง และตัวอักษรทั้งหมดจัดเรียงตามวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากขนาดที่ค่อนข้างเล็กของราฟาเอล Lemkin เก็บ,
ห้องปฏิบัติการดิจิตอลตัดสินใจที่จะอำนวยความสะดวกในประสบการณ์ของผู้ใช้และเพื่ออธิบาย
เนื้อหาของแต่ละโฟลเดอร์ไม่เพียง แต่ในระดับโฟลเดอร์ แต่ยังรายการ
ระดับ ข้อมูลโฟลเดอร์มาจากการค้นพบความช่วยเหลือ แต่ระดับรายการ
ข้อมูลที่ถูกจัดทำโดยบรรณารักษ์เมตาดาต้าที่ห้องปฏิบัติการดิจิตอล
ผลเป็นแผนที่โครงสร้างรายละเอียดมาก ตัวอย่างเช่น
แผนที่โครงสร้างของโฟลเดอร์ดิจิตอลที่มีการติดต่อประกอบด้วย
ฉลากสำหรับตัวอักษรแต่ละตัวที่มีชื่อของผู้สื่อข่าวและ
วันที่ของการสร้างและตัวอักษรทั้งหมดจะถูกจัดเรียงตามวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากขนาดที่ค่อนข้างเล็กของราฟาเอลเล็มกิ้นคอลเลกชัน
แล็ปดิจิตอลตัดสินใจที่จะให้ประสบการณ์ของผู้ใช้และอธิบาย
เนื้อหาของแต่ละโฟลเดอร์ที่ไม่เพียง แต่ในระดับโฟลเดอร์ แต่ยังระดับรายการ

ข้อมูลโฟลเดอร์มาจากการหาความช่วยเหลือแต่สินค้าระดับ
ข้อมูลถูกจัดโดยดิจิตอลแล็บของบรรณารักษ์
ผลลัพธ์ของแผนที่โครงสร้างรายละเอียดมากๆ ตัวอย่างเช่น
แผนที่โครงสร้างของโฟลเดอร์ที่มีการแบ่งดิจิตอล
ป้ายชื่อสำหรับแต่ละตัวอักษรที่มีชื่อของนักข่าวและ
วันที่ของการสร้าง และตัวอักษรทั้งหมดจะถูกจัดโดยวันที่