The Durable Goods Orders figure is

The Durable Goods Orders figure is also reported excluding transportation expenditures. Orders for items like civilian vehicles or aircrafts are fairly expensive and fluctuate idiosyncratically, distorting the Durable Goods Orders figure. Such goods are excluded to provide a better measure of durable goods orders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบสั่งสินค้าทนทานรูปก็รายงานไม่รวมค่าใช้จ่ายในการขนส่ง ใบสั่งสำหรับสินค้าเช่นยานพาหนะของพลเรือนหรือเครื่องบินมีราคาค่อนข้างแพง และผันผวน idiosyncratically, distorting รูปใบสั่งสินค้าที่ทนทาน สินค้าดังกล่าวจะถูกแยกออกให้วัดสั่งสินค้าคงทนดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สั่งซื้อสินค้าคงทนรูปนอกจากนี้ยังมีรายงานที่ไม่รวมค่าใช้จ่ายในการขนส่ง การสั่งซื้อสินค้าที่เหมือนยานพาหนะพลเรือนหรือเครื่องบินที่มีราคาแพงอย่างเป็นธรรมและมีความผันผวน idiosyncratically บิดเบือนสั่งซื้อสินค้าคงทนรูป สินค้าดังกล่าวได้รับการยกเว้นที่จะให้ตัวชี้วัดที่ดีของการสั่งซื้อสินค้าคงทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สั่งซื้อสินค้าคงทนเป็นรูปรายงานยังไม่รวมค่าใช้จ่ายในการขนส่ง สั่งซื้อสินค้า เช่น รถยนต์ หรือเครื่องบินพลเรือนจะค่อนข้างมีราคาแพงและผันผวน idiosyncratically บิดเบือนตัวเลข , สั่งซื้อสินค้าคงทน สินค้าดังกล่าวจะถูกแยกออกเพื่อให้วัดที่ดีขึ้นของยอดสั่งซื้อสินค้าคงทน