adapted to the size and structure of carp as well to economical limitations of the potential users lead to a new kind of machinery designed. The machine was tested in an actual small-scale plant built to process carp. Final adjustments were made to solve an accumulation of scales never found with sea species or short batches of carp.