The two countries now risk fines an

The two countries now risk fines and the suspension of EU funds if they cannot show the rules were breached because of "exceptional economic circumstances". Fines up to 0.2 percent of GDP may be imposed if the excessive deficits aren't reduced, although sanctions so far have never been applied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองประเทศตอนนี้เสี่ยงค่าปรับและการระงับเงิน EU ถ้าพวกเขาไม่สามารถแสดงกฎถูกละเมิดเนื่องจาก "กรณีเศรษฐกิจพิเศษ" ค่าปรับสูงถึง 0.2 เปอร์เซ็นต์ของ GDP อาจจะกำหนดถ้าไม่ลดขาดดุลมากเกินไป แม้ว่าการลงโทษจนได้ไม่เคยใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองประเทศในขณะนี้มีความเสี่ยงค่าปรับและการหยุดชะงักของกองทุนสหภาพยุโรปหากพวกเขาไม่สามารถแสดงกฎที่ถูกละเมิดเพราะ "สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่โดดเด่น" ค่าปรับได้ถึงร้อยละ 0.2 ของ GDP อาจจะกำหนดถ้าขาดดุลมากเกินไปจะไม่ลดลงแม้ว่าการลงโทษเพื่อให้ห่างไกลไม่เคยถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองประเทศในขณะนี้ความเสี่ยงค่าปรับและการระงับทุนสหภาพยุโรป หากพวกเขาไม่สามารถแสดงกฎถูกละเมิด เพราะ " สถานการณ์เศรษฐกิจ " ที่ยอดเยี่ยม ปรับไม่เกิน 0.2 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพีอาจถูกเรียกเก็บถ้าขาดดุลมากเกินไปไม่ได้ลดลง แม้ว่าการลงโทษเพื่อให้ห่างไกลไม่เคยถูกใช้