Thank you for your e-mail, Accordin

Thank you for your e-mail, According to this matter of problem display monitor error that I can't read to know what is the problem were happened from the photos.

The sample that I have send to you is been checked by our RD engineer before send by TNT.

I have a suggestion that can you send back the 2pcs of HD DTV box and items that I have send to you? At mean while I will send another 2 pcs software updated of DVT BOX to you for exchange in today.

may I have your address of new office? I will ask TNT express directly send it to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ตามเรื่องของปัญหาแสดงตรวจสอบข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถอ่านเพื่อรู้ว่าอะไรคือปัญหา เกิดขึ้นจากภาพถ่าย ตัวอย่างที่ได้ส่งให้คุณได้รับการตรวจสอบ โดยวิศวกร RD ของเราก่อนส่งโดยภายหลัง มีคำแนะนำที่คุณสามารถส่งคืน 2pcs ของ HD DTV กล่องและสินค้าที่ได้ส่งให้คุณ ที่หมายความว่าในขณะที่จะส่งอีก 2 ชิ้นซอฟต์แวร์ปรับปรุงของกล่อง DVT เพื่อคุณสำหรับการแลกเปลี่ยนในวันนี้ ที่อยู่สำนักงานใหม่ได้หรือไม่ ฉันจะถามภายหลังด่วนโดยตรงส่งให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณตามที่เรื่องนี้ความผิดพลาดของจอแสดงผลปัญหาที่ฉันไม่สามารถอ่านจะรู้ว่าสิ่งที่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นได้จากภาพถ่ายตัวอย่างที่ผมได้ส่งไปให้คุณจะรับการตรวจสอบโดยวิศวกร RD ที่ของเรา ส่งมาก่อนโดยทีเอ็นทีผมมีข้อเสนอแนะที่คุณสามารถส่งกลับ 2 ชิ้นของกล่อง DTV HD และรายการที่ผมได้ส่งไปให้คุณ? ที่ค่าเฉลี่ยในขณะที่ฉันจะส่งอีก 2 ชิ้นซอฟต์แวร์ที่ปรับปรุงแล้วของ DVT BOX ให้กับคุณสำหรับการแลกเปลี่ยนในวันนี้อาจฉันมีที่อยู่ของสำนักงานใหม่ของคุณ? ผมจะขอให้ TNT Express โดยตรงส่งให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ตามนี้ เรื่องของปัญหาที่แสดงการตรวจสอบข้อผิดพลาดที่ผมอ่านไม่ออก ไม่รู้ว่ามีปัญหาเกิดขึ้นจากรูปถ่าย . .

ตัวอย่างที่ผมส่งไปให้คุณจะได้รับการตรวจสอบโดยวิศวกร RD ของเราก่อนที่จะส่งโดย TNT

ผมมีข้อเสนอที่คุณสามารถส่งกลับ 2 กล่อง DTV HD และรายการที่ผมส่งให้คุณที่หมายความว่า ในขณะที่ผมจะส่งอีก 2 ชิ้นซอฟต์แวร์อัปเดตกล่อง DVT คุณแลกเปลี่ยนในวันนี้

ขอที่อยู่ของสำนักงานใหม่ ผมจะถาม TNT Express โดยตรงส่งถึงคุณ