Dear Ms. Chutikan,We would like to

Dear Ms. Chutikan,
We would like to book one(1) FCL of Post Industrial waste & one (1) FCL of Post Consumer Waste.
But we like to request you to that kindly consider discount of min. USD 10 / Ton for both so we can confirm it ASAP.
We need it to be shipped in this June month , so can you supply it in this month?
Also we are waiting for photos of the each materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Chutikanเราอยากจอง one(1) FCL ของไปรษณีย์กากอุตสาหกรรมและหนึ่ง (1) FCL ของไปรษณีย์ผู้บริโภคเสียแต่เราอยากขอคุณที่กรุณาพิจารณาส่วนลดส่วนลด 10 USD / Ton สำหรับทั้งสองดังนั้นเราสามารถยืนยันโดยเร็วเราต้องการที่จะจัดส่งในเดือนมิถุนายนนี้ จึง สามารถคุณใส่มันในเดือนนี้หรือไม่นอกจากนี้ เรากำลังรอสำหรับภาพถ่ายของวัสดุแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวชุติกาเรียน,
เราต้องการที่จะจองหนึ่ง (1) FCL โพสต์ของเสียอุตสาหกรรมและหนึ่ง (1) FCL ของโพสต์ของผู้บริโภคเสีย.
แต่เราชอบที่จะขอให้คุณที่กรุณาพิจารณาส่วนลดนาที USD 10 / ตันสำหรับทั้งเพื่อให้เราสามารถยืนยันได้โดยเร็วที่สุด.
เราจำเป็นต้องให้มีการจัดส่งในเดือนมิถุนายนนี้เพื่อให้คุณสามารถจัดหาได้ในเดือนนี้
นอกจากนี้เรากำลังรอสำหรับภาพถ่ายของวัสดุแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ chutikan
, เราต้องการหนังสือเล่มหนึ่ง ( 1 ) FCL โพสต์ของเสียอุตสาหกรรม& ( 1 ) FCL ของเสียผู้บริโภคโพสต์ .
แต่เราชอบขอคุณที่กรุณาพิจารณาส่วนลดนาที 10 USD / ตัน ทั้งเพื่อให้เราสามารถยืนยันได้โดยเร็ว เราต้องการที่จะส่ง
ในเดือนมิถุนายนนี้เดือน ดังนั้นคุณสามารถจัดหาได้ในเดือนนี้
ยัง เรารอดูรูปของแต่ละวัสดุ