When I started writing Why You’re S

When I started writing Why You’re Still Single, back in early 2005, I was working with a different woman than my eventual partner. This original co-writer was a noted matchmaker who brought a certain credibility to my pet project – she’s experienced in her field, she’s telegenic, she knows plenty about single people, etc. One of the first chapters I completed was called “The Beauty Myth Is Not a Myth”. It didn’t necessarily debunk Naomi Wolf’s seminal work, but it did establish one very important concept that women need to understand: Men are as shallow as advertised. And while women can beat their heads against a wall, wishing that this were not true, they’re fighting a real losing battle if they expect men to stop worshipping at the altar of beauty. To be clear, I wasn’t condoning male behavior, I was merely reporting it. Yet my writing partner felt so unnerved that her version of the “Beauty Myth” chapter only served to contradict everything I had written. She mentioned that she was in the business of connecting souls. She stated that as men mature, they learn to appreciate inner beauty. She encouraged women to hold out for the kind of guy who isn’t as focused on the outer packaging. That’s when I fired her from the project. I tell this story not to make myself look good (clearly), but because I refused to put out a book that gave bad advice. And make no mistake about it – telling women to hold out for men who don’t care about looks is BAD ADVICE. Why? Because men like this are as common as Halley’s Comet.... Here’s an excerpt from Why You’re Still Single: "Men who are 5s want women who are 10s. And women who are 5s are often left out in the cold. If anybody should be judged harshly, it’s men for refusing to let women age gracefully. Most men do not break out of gender roles and societal expectations. So while you may know a handful of men who don’t care about looks, they are rarities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผมเริ่มเขียนทำไมคุณกำลังยังเดียว ในปี 2005 ก่อน ผมทำงานกับผู้หญิงอื่นมากกว่าคู่ของฉันในการ นักเขียนร่วมนี้เดิมเป็น matchmaker ตามที่นำเงินบางโครงการสัตว์เลี้ยงของฉันเธอมีประสบการณ์ในเขตข้อมูลของเธอ เธอเป็น telegenic เธอรู้มากมายเกี่ยวกับคนเดียว เป็นต้น บทแรกที่ผมได้เสร็จสมบูรณ์อย่างใดอย่างหนึ่งถูกเรียกว่า "เดอะบิวตี้ตำนานจะไม่มีตำนาน" มันไม่จำเป็นต้อง debunk นาโอมิหมาป่างานบรรลุถึง แต่มันไม่ได้สร้างแนวคิดสำคัญหนึ่งที่ต้องเข้าใจผู้หญิง: ผู้ชายจะตื้นโดย และใน ขณะที่ผู้หญิงสามารถตีศีรษะของพวกเขากำแพง ประสงค์ที่ว่า นี้ไม่จริง พวกเขากำลังต่อสู้จริงต่อสู้สูญหายถ้าพวกเขาคาดว่าผู้ชายจะหยุดนมัสการที่แท่นบูชาสวยงาม พ้น ฉันไม่ condoning ทำงานชาย ฉันเป็นเพียงรายงานก็ คนที่ฉันเขียนยัง รู้สึกดังนั้น unnerved ว่า เธอรุ่นบท "ตำนานความงาม" บริการเฉพาะค้านทุกอย่างที่ฉันได้เขียน เธอกล่าวว่า เธออยู่ที่ในจิตวิญญาณที่เชื่อมต่อกัน เธอระบุว่า เป็นคนผู้ใหญ่ พวกเขาเรียนรู้ชื่นชมความงามภายใน เธอสนับสนุนให้ผู้หญิงเล่นสำหรับชนิดของคนที่ไม่เป็นเน้นบรรจุภัณฑ์ภายนอก ที่ว่าเมื่อผมยิงเธอจากโครงการ ฉันบอกเรื่องนี้ไม่ให้ตัวเองดูดี (ชัดเจน), แต่เป็น เพราะฉันปฏิเสธการออกหนังสือที่ให้คำแนะนำที่ดี และทำไม่ผิดเลย--บอกผู้หญิงเล่นสำหรับคนที่ไม่สนใจดูเป็นคำแนะนำที่ ดี ทำไม เพราะคนเช่นนี้อยู่ทั่วไปที่ดาวหางฮัลเลย์... นี่คือการตัดจากทำไมคุณกำลังยังเดียว: "ผู้ชายที่มี 5s ต้องผู้หญิง 10s และผู้หญิง 5s มีมักจะถูกปล่อยออกในเย็น ถ้าใครจะตัดสินอย่างหนัก ได้คนสำหรับปฏิเสธที่จะให้ผู้หญิงอายุอย่างสิ้นเชิง ผู้ชายส่วนใหญ่ไม่แบ่งเพศบทบาทและความคาดหวังที่นิยม ดังนั้น ในขณะที่คุณอาจรู้ว่ากำมือของคนไม่สนใจดู พวกเขาได้นานา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมเริ่มเขียนทำไมคุณยังโสดกลับไปในช่วงต้นปี 2005 ผมทำงานกับผู้หญิงคนหนึ่งที่แตกต่างจากคู่ที่สุดของฉัน นี้เดิมร่วมเขียนเป็นสตอรี่ตั้งข้อสังเกตที่นำความน่าเชื่อถือบางโครงการสัตว์เลี้ยงของฉัน - เธอมีประสบการณ์ในด้านของเธอเธอขึ้นกล้องเธอรู้มากมายเกี่ยวกับคนเดียว ฯลฯ หนึ่งของบทแรกที่ผมเสร็จสิ้นการถูกเรียกว่า "ต​​ำนานความงาม ไม่ตำนาน " มันไม่จำเป็นต้องหักล้างงานที่หมาป่านาโอมิ แต่มันก็สร้างแนวคิดที่สำคัญมากอย่างหนึ่งที่ผู้หญิงต้องเข้าใจ: ผู้ชายตื้นเป็นตามที่โฆษณา และในขณะที่ผู้หญิงสามารถเอาชนะหัวของพวกเขากับผนังที่คิดว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริงที่พวกเขากำลังต่อสู้กับปัญหาการสูญเสียที่แท้จริงหากพวกเขาคาดหวังว่าคนที่จะหยุดการบูชาที่แท่นบูชาของความงาม ต้องมีความชัดเจนผมไม่ได้พฤติกรรมชาย condoning ผมเป็นเพียงการรายงาน แต่พันธมิตรการเขียนของฉันรู้สึกตกใจเพื่อให้รุ่นของเธอ "ตำนานความงาม" บทที่ทำหน้าที่เพียง แต่จะขัดแย้งกับทุกอย่างที่ฉันเคยเขียน เธอบอกว่าเธออยู่ในธุรกิจของการเชื่อมต่อจิตวิญญาณ เธอบอกว่าเป็นผู้ชายผู้ใหญ่พวกเขาเรียนรู้ที่จะชื่นชมความงามภายใน เธอสนับสนุนให้สตรีถือออกสำหรับชนิดของคนที่ไม่เป็นที่มุ่งเน้นไปที่บรรจุภัณฑ์ภายนอก นั่นคือเมื่อผมยิงเธอจากโครงการ ผมบอกเรื่องนี้ไม่ได้ที่จะทำให้ตัวเองดูดี (อย่างชัดเจน) แต่เพราะผมปฏิเสธที่จะใส่ออกหนังสือที่ให้คำแนะนำที่ไม่ดี และทำผิดพลาดเกี่ยวกับมันไม่ - บอกผู้หญิงที่จะถือออกสำหรับคนที่ไม่สนใจเกี่ยวกับรูปลักษณ์ที่เป็นคำแนะนำที่ไม่ดี ทำไม? เพราะคนเช่นนี้เป็นสามัญเป็นดาวหางฮัลเลย์ .... นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากทำไมคุณยังโสดว่า "ผู้ชายที่ 5s ต้องการผู้หญิงที่มี 10s และผู้หญิงที่มี 5s ที่เหลือมักจะออกในเย็นหาก.. ใครควรจะได้รับการตัดสินอย่างรุนแรงก​​็คนปฏิเสธที่จะให้ผู้หญิงอายุได้อย่างสง่างาม. คนส่วนใหญ่ไม่ได้แยกออกจากบทบาททางเพศและความคาดหวังของสังคม. ดังนั้นในขณะที่คุณอาจจะรู้ไม่กี่คนของคนที่ไม่ได้ดูแลเกี่ยวกับลักษณะของพวกเขาจะ rarities

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผมเริ่มเขียน ทำไมคุณถึงยังโสด กลับในช่วงต้นปี 2005 ที่ผมทำงานกับผู้หญิงที่แตกต่างกันมากกว่าคู่สุดท้ายของฉัน นักเขียน Co นี้เดิมเป็นสังเกตเถ้าแก่ที่นำเงินบาง–โครงการสัตว์เลี้ยงของฉันมีประสบการณ์ในฟิลด์เธอขึ้นกล้อง หล่อนรู้เรื่องมากมายเกี่ยวกับคนเดียว ฯลฯหนึ่งในบทแรก ฉันเสร็จก็เรียกว่า " ความงามเป็นเรื่องไม่จริง " ไม่จําเป็นต้อง debunk นาโอมิหมาป่างานวิจัย แต่มันสร้างแนวคิดที่สำคัญมากที่ผู้หญิงต้องเข้าใจผู้ชายตื้นเขินอย่างที่โฆษณา และในขณะที่ผู้หญิงสามารถตีหัวของพวกเขากับผนัง ปรารถนาว่าไม่จริงพวกเขาทะเลาะกันจริง สูญเสียการต่อสู้ถ้าพวกเขาคาดหวังว่าผู้ชายจะหยุดนมัสการที่แท่นบูชาของความงาม เพื่อให้ชัดเจน , ฉันไม่ condoning พฤติกรรมชายผมเป็นเพียงรายงาน แต่พันธมิตรการเขียนของฉันรู้สึกประสาทเสียว่ารุ่นของเธอ " ความงามในตำนานบท " แค่ให้ขัดแย้งทุกอย่างที่ฉันเขียนขึ้น เธอกล่าวว่าเธอได้รับในธุรกิจเชื่อมต่อวิญญาณเธอกล่าวว่า เป็นผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ พวกเขาเรียนรู้ที่จะชื่นชมความงามภายใน . เธอสนับสนุนให้ผู้หญิงที่จะถือออกสำหรับคนประเภทที่ไม่เน้นบรรจุภัณฑ์ภายนอก นั่นคือเมื่อผมไล่เธอออกจากโครงการ ฉันเล่าเรื่องนี้ให้ตัวเองดูดี ( อย่างชัดเจน ) แต่เพราะฉันปฏิเสธที่จะใส่ออกหนังสือที่ให้คำแนะนำที่ดีทำให้ไม่มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับมัน และบอกให้ผู้หญิงที่จะถือออกสำหรับคนที่ไม่สนใจเรื่องหน้าตาเป็นคำแนะนำที่ไม่ดี ทำไม ? เพราะผู้ชายแบบนี้อยู่ทั่วไปเป็นดาวหางแน่ . . . . . . . นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจาก ทำไมคุณถึงยังโสด : " ผู้ชายที่อยากให้ผู้หญิงที่เป็นระดับ 10 วินาที และหญิงที่ 5S มักจะซ้ายออกในเย็น ถ้าใครต้องพิจารณาอย่างหนักมันเป็นคนปฏิเสธที่จะให้ผู้หญิงอายุอย่างสิ้นเชิง คนส่วนใหญ่ไม่แบ่งออกของบทบาทและความคาดหวังของสังคมเพศ ดังนั้นในขณะที่คุณอาจรู้กำมือของคนที่ไม่สนใจเรื่องหน้าตา พวกเขาจะสะสมทรัพย์ .