A lack of comparability of financia

A lack of comparability of financial statements also can have an adverse effect
on corporations when making foreign acquisition decisions. As a case in point,
consider the experience of foreign investors in Eastern Europe. After the fall of the
Berlin Wall in 1989, Western companies were invited to acquire newly privatized
companies in Poland, Hungary, and other countries in the former communist
bloc. The concept of profit and accounting for assets in those countries under communism
was so different from accounting practice in the West that most Western
investors found financial statements useless in helping to determine which
enterprises were the most attractive acquisition targets. In many cases, the international
public accounting firms were called on to convert financial statements to
a Western basis before acquisition of a company could be seriously considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดงวดงบการเงินยังสามารถมีผลกระทบต่อในองค์กรเมื่อตัดสินใจซื้อต่างประเทศ เป็นกรณีในจุดพิจารณาประสบการณ์ของนักลงทุนในยุโรปตะวันออก หลังจากการล่มสลายของการกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 บริษัทตะวันตกได้รับเชิญจะได้รับใหม่ขาดแคลนบริษัทในโปแลนด์ ฮังการี และประเทศอื่น ๆ ในกลุ่มอดีตค่าย แนวคิดของกำไรและการบัญชีสำหรับสินทรัพย์ในประเทศภายใต้ลัทธิคอมมิวนิสต์จึงแตกต่างจากบัญชีในตะวันตกที่ตะวันตกส่วนใหญ่นักลงทุนเห็นว่างบการเงินไม่มีประโยชน์ในการช่วยตรวจสอบซึ่งวิสาหกิจมีเป้าหมายซื้อน่าสนใจที่สุด ในหลายกรณี การนานาชาติเรียกว่าไปแปลงงบการเงินให้บริษัทบัญชีสาธารณะตะวันตกพื้นฐานก่อนซื้อสินทรัพย์ของบริษัทอาจจะพิจารณาอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขาดดุลงบการเงินยังสามารถมีผลกระทบ
ใน บริษัท เมื่อการตัดสินใจเข้าซื้อกิจการในต่างประเทศ เป็นกรณีในจุด
พิจารณาประสบการณ์ของนักลงทุนต่างประเทศในยุโรปตะวันออก หลังจากการล่มสลายของ
กำแพงเบอร์ลินในปี 1989 บริษัท เวสเทิได้รับเชิญที่จะได้รับการแปรรูปใหม่
บริษัท ในโปแลนด์, ฮังการีและประเทศอื่น ๆ ในอดีตคอมมิวนิสต์
พรรค แนวคิดของกำไรและการบัญชีสำหรับสินทรัพย์ในประเทศเหล่านั้นอยู่ภายใต้ลัทธิคอมมิวนิสต์
จึงแตกต่างจากการปฏิบัติทางบัญชีในเวสต์ที่ตะวันตกส่วนใหญ่
นักลงทุนพบว่างบการเงินที่ไร้ประโยชน์ในการช่วยตรวจสอบว่า
ผู้ประกอบการมีเป้าหมายการเข้าซื้อกิจการที่น่าสนใจที่สุด ในหลายกรณีระหว่างประเทศ
บริษัท บัญชีสาธารณะที่ถูกเรียกว่าในการแปลงงบการเงินเพื่อให้
พื้นฐานตะวันตกก่อนที่จะเข้าซื้อกิจการของ บริษัท ที่จะได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาดไม่สามารถเปรียบเทียบงบการเงินยังสามารถมีผลกระทบใน บริษัท เมื่อตัดสินใจซื้อกิจการในต่างประเทศ เป็นกรณีในจุดพิจารณาประสบการณ์ของนักลงทุนต่างชาติในยุโรปตะวันออก หลังจากการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 บริษัทตะวันตกได้รับเชิญที่จะได้รับการแปรรูปใหม่บริษัท ในโปแลนด์ ฮังการี และประเทศอื่น ๆในพรรคคอมมิวนิสต์ในอดีตค่าย แนวคิดของกำไรและการบัญชีสำหรับสินทรัพย์ในประเทศภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์ก็แตกต่างจากแนวปฏิบัติทางการบัญชีในตะวันตกที่ตะวันตกส่วนใหญ่นักลงทุนพบงบการเงินไร้ประโยชน์ในการช่วยตรวจสอบที่องค์กรมีเป้าหมายซื้อกิจการที่น่าสนใจที่สุด ในหลายกรณี , นานาชาติบริษัทบัญชีสาธารณะที่ถูกเรียกในงบการเงิน เพื่อแปลงพื้นฐานก่อนการเข้าซื้อกิจการของ บริษัท ตะวันตกอาจพิจารณาอย่างจริงจัง .