We report the results of a randomiz

We report the results of a randomized field experiment involving approximately 30,000 registered voters in New Haven, Connecticut. Nonpartisan get-out-the-vote messages were conveyed through personal canvassing, direct mail, and telephone calls shortly before the November 1998 election. A variety of substantive messages were used. Voter turnout was increased substantially by personal canvassing, slightly by direct mail, and not at all by telephone calls. These findings support our hypothesis that the long-term retrenchment in voter turnout is partly attributable to the decline in face-to-face political mobilization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารายงานผลการทดลองแบบ randomized ฟิลด์เกี่ยวข้องประมาณ 30000 ลงทะเบียนผู้ลงคะแนนในนิวเฮ คอนเนตทิคัต ข้อความ get-ออกเดอะเสียง nonpartisan ถูกใช้ผ่าน canvassing ส่วนตัว จดหมายตรง และโทรศัพท์ก่อนการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนปี 1998 ในไม่ช้า หลากหลายข้อความแน่นใช้ ใหญ่ฯ ได้เพิ่มมากขึ้น canvassing ส่วนบุคคล เล็กน้อย โดยไดเร็คเมล และไม่โทร ผลการวิจัยนี้สนับสนุนสมมติฐานของเราว่าตัดทอนระยะยาวในใหญ่ฯ บางส่วนรวมถึงการลดลงของการเคลื่อนไหวทางการเมืองแบบพบปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารายงานผลการทดลองแบบสุ่มที่เกี่ยวข้องกับการประมาณ 30,000 คะแนนเสียงที่ลงทะเบียนในคอนเนตทิคั ข้อความกลางได้รับออกมาลงคะแนนถูกถ่ายทอดผ่านการตรวจตราบุคคล mail โดยตรงและสายโทรศัพท์ไม่นานก่อนที่การเลือกตั้งพฤศจิกายน 1998 ความหลากหลายของข้อความที่สำคัญถูกนำมาใช้ เลือกผลิตภัณฑ์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากจากการตรวจตราบุคคลเล็กน้อย mail โดยตรงและไม่ได้ทั้งหมดโดยสายโทรศัพท์ การค้นพบนี้สนับสนุนสมมติฐานของเราที่ตัดทอนในระยะยาวในผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฎิบัติคือส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการลดลงในใบหน้าเพื่อใบหน้าระดมทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารายงานผลการศึกษาทดลองภาคสนามที่เกี่ยวข้องกับประมาณ 30 , 000 ลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน New Haven , คอนเน็กติกัต กลางออกไปโหวตข้อความถูกถ่ายทอดผ่านบุคคล สำรวจโดยตรง mail และโทรศัพท์ไม่นานก่อนที่พฤศจิกายน 2541 การเลือกตั้ง ความหลากหลายของข้อความที่สำคัญมาใช้ โหวตที่ออกมาก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยตรวจสอบส่วนบุคคล ,เล็กน้อยโดย mail โดยตรงและไม่ได้ทั้งหมดโดยโทรศัพท์ ผลการวิจัยสนับสนุนสมมติฐานของเราที่ระยะยาวในการโหวตที่ออกมาเป็นข้อมูลที่ลดลงในการชุมนุมทางการเมือง ตัวต่อตัว