The major two areas of concern for

The major two areas of concern for medical device EMC are: (1) device emissions and the effects of these on other devices and (2) the immunity from (or, conversely, the susceptibility to) the EM energy that is expected in the environment where medical devices are used. The key to EMC is to minimize the emissions and to maximize the immunity. In most cases, these two areas interplay. By minimizing the emissions with proper design and shielding, the susceptibility is also changed, and immunity to EMI is improved. The key point to remember is that both emissions and immunity are important parts of the drive toward medical device EMC. The AAMI TIR 18-1997 “Guidance on Electromagnetic compatibility of Medical Devices for Clinical/Biomedical Engineers-Part 1: Radiated Radio Frequency electromagnetic Energy” contains an excellent overview of medical device EMI concerns and ways to address these concerns for the biomedical/clinical engineer (AAMI, 1997). The JCAHO Environment of Care Series: EC/PTSM Series No. 2 contains several articles in this area. Also, see Geddes (1998) for examples of medical device EMI and Kimmel and Gerke (1995) for a good overview of medical device EMI/EMC and how to design, build, and test equipment for immunity to most common EM energy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองพื้นที่หลักของความกังวลสำหรับอุปกรณ์การแพทย์ EMC: ปล่อย (1) อุปกรณ์และผลกระทบเหล่านี้บนอุปกรณ์อื่น และ (2)ภูมิคุ้มกันจาก (หรือ ในทางกลับกัน ไก่) EM พลังงานที่คาดไว้ในสภาพแวดล้อมที่มีใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ หลักสำคัญของ EMC คือ เพื่อลดการปล่อยก๊าซ และ เพื่อเพิ่มภูมิคุ้ม ในกรณีส่วนใหญ่ เหล่านี้สองพื้นที่อิทธิพล โดยการลดการปล่อยมลพิษ ด้วยการออกแบบที่เหมาะสมและป้องกัน ไก่ยังมีการเปลี่ยนแปลง และภูมิคุ้มกันกับ EMI จะดีขึ้น จุดสำคัญต้องจำไว้คือ ว่า ปล่อยและภูมิคุ้มกันเป็นส่วนสำคัญของไดรฟ์ไปยังอุปกรณ์การแพทย์ EMC TIR AAMI 18-1997 "คำแนะนำเกี่ยวกับแม่เหล็กไฟฟ้าของอุปกรณ์ทางการแพทย์ทางคลินิก/ชีวการแพทย์วิศวกรส่วน 1: แผ่พลังงานแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ" ประกอบด้วยภาพรวมที่ดีของความกังวล EMI อุปกรณ์ทางการแพทย์และวิธีการแก้ความกังวลเหล่านี้สำหรับวิศวกรการแพทย์คลินิก (AAMI, 1997) สภาพแวดล้อมของ JCAHO ชุดดูแล: EC/PTSM ชุด 2 ประกอบด้วยบทความต่าง ๆ ในบริเวณนี้ เห็น Geddes (1998) สำหรับตัวอย่างของอุปกรณ์ทางการแพทย์ EMI และคิม และ Gerke (1995) สำหรับภาพรวมของอุปกรณ์การแพทย์ EMI/EMC และวิธีการออกแบบ สร้าง และทดสอบอุปกรณ์สำหรับสร้างภูมิคุ้มกันให้พลังงาน EM ทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำคัญสองพื้นที่ของความกังวลสำหรับอีเอ็มซีอุปกรณ์ทางการแพทย์คือ (1) การปล่อยอุปกรณ์และผลกระทบของเหล่านี้บนอุปกรณ์อื่น ๆ และ (2) การสร้างภูมิคุ้มกันจาก (หรือตรงกันข้ามอ่อนแอไป) พลังงาน EM ที่คาดว่าในสภาพแวดล้อมที่ อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ถูกนำมาใช้ กุญแจสำคัญในการอีเอ็มซีคือการลดการปล่อยมลพิษและเพื่อเพิ่มภูมิคุ้มกัน ในกรณีส่วนใหญ่ทั้งสองพื้นที่มีอิทธิพลซึ่งกันและกัน โดยการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่มีการออกแบบที่เหมาะสมและการป้องกันความอ่อนแอนอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงและภูมิคุ้มกันให้กับอีเอ็มไอจะดีขึ้น จุดสำคัญที่ต้องจำไว้คือทั้งการปล่อยมลพิษและภูมิคุ้มกันเป็นส่วนสำคัญของไดรฟ์ที่มีต่ออุปกรณ์ทางการแพทย์ที่อีเอ็มซี AAMI TIR 18-1997 "คำแนะนำในการทำงานร่วมกันไฟฟ้าของอุปกรณ์การแพทย์คลินิก / ชีวการแพทย์วิศวกรส่วนที่ 1: Radio Frequency แผ่พลังงานแม่เหล็กไฟฟ้า" ที่มีภาพรวมที่ดีของอุปกรณ์ทางการแพทย์กังวล EMI และวิธีการที่จะอยู่ที่ความกังวลเหล่านี้สำหรับชีวการแพทย์วิศวกร / คลินิก (AAMI, 1997) JCAHO สิ่งแวดล้อมของการดูแล Series: EC / PTSM ซีรีส์ฉบับที่ 2 มีหลายบทความในบริเวณนี้ ยังดูเก็ด (1998) สำหรับตัวอย่างของอุปกรณ์ทางการแพทย์และอีเอ็มไอคิมเมลและ Gerke (1995) สำหรับภาพรวมที่ดีของอุปกรณ์ทางการแพทย์ EMI / อีเอ็มซีและวิธีการในการออกแบบสร้างและทดสอบอุปกรณ์สำหรับการสร้างภูมิคุ้มกันให้เป็นพลังงาน EM ที่พบมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองพื้นที่หลักของความกังวลสำหรับอุปกรณ์ทางการแพทย์โดย : ( 1 ) อุปกรณ์มลพิษและผลกระทบของเหล่านี้ในอุปกรณ์อื่น ๆและ ( 2 ) ภูมิคุ้มกัน ( หรือตรงกันข้าม ความไวต่อ ) เอ็มพลังงานที่คาดว่าในสภาพแวดล้อมที่อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ใช้ คีย์ข้อมูลเพื่อลดมลพิษและเพิ่มภูมิต้านทาน ในกรณีส่วนใหญ่เหล่านี้สองพื้นที่ทาง . โดยการลดการปล่อยก๊าซ ด้วยการออกแบบที่เหมาะสม และป้องกัน การเกิด ก็เปลี่ยนไป และมีภูมิคุ้มกัน เพื่อระบบจะดีขึ้น จุดสำคัญที่จะจำได้ว่าทั้งมลพิษและภูมิคุ้มกัน เป็นส่วนสําคัญของไดรฟ์ต่ออุปกรณ์ทางการแพทย์ อีเอ็มซี ที่ทุก 18-1997 Tir " คําแนะนําเกี่ยวกับความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้าของอุปกรณ์ทางการแพทย์สำหรับวิศวกรคลินิกชีวการแพทย์ / ส่วนที่ 1 : การแผ่คลื่นวิทยุพลังงานแม่เหล็กไฟฟ้า " มีภาพรวมที่ดีของอุปกรณ์ทางการแพทย์ EMI ความกังวลและวิธีการเพื่อที่อยู่ความกังวลเหล่านี้สำหรับวิศวกรคลินิกชีวการแพทย์ / ( ทุก , 1997 ) การ jcaho สภาพแวดล้อมของการดูแลชุด : EC / ptsm ชุด 2 ประกอบด้วย บทความต่าง ๆ ในพื้นที่นี้ ยังเห็นเก็ด ( 1998 ) สำหรับตัวอย่างของไฟฟ้าและอุปกรณ์ทางการแพทย์และ Kimmel gerke ( 1995 ) สำหรับภาพรวมที่ดีของอุปกรณ์ทางการแพทย์ EMI / EMC และวิธีการออกแบบสร้างและทดสอบอุปกรณ์สำหรับภูมิคุ้มกันที่พบบ่อยที่สุดในพลังงาน