鉛入り・鉛フリー別に実装作業および装置メンテナンス作業等の帳票類を整備

鉛入り・鉛フリー別に実装作業および装置メンテナンス作業等の帳票類を整備していますか
Are the documents prepared for mounting operations and equipment maintenance according to the status of containing or not containing lead?"
"鉛フリー実装対応部品を型名等で確認していますか
Do you identify a lead-free mounting part with a model number and other information? "
"部品・補材を鉛入り品用と鉛フリー品用に区別保管し、入出庫管理を行っていますか
Do you separately store lead containing and lead-free parts and other supplies and control them when they are delivered and shipped?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

鉛入り・鉛フリー別に実装作業および装置メンテナンス作業等の帳票類を整備していますかเอกสารเตรียมความพร้อมสำหรับการดำเนินการติดตั้งและบำรุงรักษาอุปกรณ์ผลิตประกอบด้วยหรือไม่ประกอบด้วยเป้าหมายหรือไม่" "鉛フリー実装対応部品を型名等で確認していますかคุณระบุชิ้นส่วนติดตั้งฟรีนำ ด้วยหมายเลขรุ่นและอื่น ๆ " "部品・補材を鉛入り品用と鉛フリー品用に区別保管し、入出庫管理を行っていますかคุณต่างหากที่ประกอบด้วยเป้าหมาย และฟรีรอชิ้นส่วน และวัสดุอื่น ๆ และควบคุมพวกเขาเมื่อพวกเขาจะจัดส่ง และจัดส่งอะไร"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารที่เตรียมไว้สำหรับการดำเนินการติดตั้งและบำรุงรักษาอุปกรณ์ตามสถานะของการมีหรือไม่ที่มีตะกั่ว? "
"鉛フリー実装対応部品を型名等で確認していますか
คุณระบุส่วนการติดตั้งตะกั่วที่มีหมายเลขรุ่น และข้อมูลอื่น ๆ ? คุณแยกเก็บสารตะกั่วและชิ้นส่วนที่มีส่วนผสมของตะกั่วและอุปกรณ์อื่น ๆ และการควบคุมพวกเขาเมื่อพวกเขามีการส่งมอบและจัดส่ง? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

鉛入り・鉛フリー別に実装作業および装置メンテナンス作業等の帳票類を整備していますか
คือเตรียมเอกสารสำหรับการติดตั้งและบำรุงรักษาอุปกรณ์ตามสถานะของที่มีหรือไม่มีตะกั่ว ? " 鉛フリー実装対応部品を型名等で確認していますか

คุณระบุตะกั่วยึดส่วนที่มีหมายเลขรุ่นและข้อมูลอื่น ๆ ? "
" 部品・補材を鉛入り品用と鉛フリー品用に区別保管し、入出庫管理を行っていますか
คุณแยกร้านที่มีตะกั่วและอะไหล่ฟรีและอุปกรณ์อื่น ๆและการควบคุมพวกเขาเมื่อพวกเขาจะถูกส่งและจัดส่ง ?