Souphanouvong retired from all his

Souphanouvong retired from all his posts in March 1991, heralding a period of major political and economic reform. A new constitution was adopted in August 1991, under which elections for a new National Assembly took place in December 1992. A period of economic reform began as Laos sought to emulate the changes effected by its larger neighbours. The country's relative isolation and lack of resources has made this difficult. Several regional economic co-operation agreements have been reached with Thailand, Cambodia and Vietnam, and Laos has been admitted to the Association of South East Asian Nations, the former anti-communist regional bloc which has since reinvented itself as an economic organisation. In 1995, the Americans relaxed their aid embargo which dated back to the 1975 revolution. These developments were unfortunately offset by the 1997 Asian financial crisis which brought about a collapse in the value of the kip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภานุวงศ์ถอนจากบทความทั้งหมดของเขาในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2534, heralding ระยะเวลาของการปฏิรูปการเมือง และเศรษฐกิจที่สำคัญ รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ถูกนำมาใช้ในเดือน 1991 สิงหาคม ซึ่งการเลือกตั้งรัฐสภาใหม่เกิดใน 1992 ธันวาคม ระยะเวลาของการปฏิรูปทางเศรษฐกิจเริ่มเป็นการจำลองการเปลี่ยนแปลงโดยใส่ของขนาดใหญ่ของลาว ญาติแยกและการขาดทรัพยากรของประเทศมีได้นี้ยาก ข้อตกลงความร่วมมือภูมิภาคเศรษฐกิจหลายมีแล้วไทย กัมพูชา และเวียดนาม และลาวมีการชมสมาคมของใต้เอเชียตะวันออกชาติ ในอดีตต่อต้านคอมมิวนิสต์ภูมิภาคค่ายซึ่งมีตั้งแต่นวัตกรรมใหม่ ๆ เองเป็นองค์การทางเศรษฐกิจ ใน 1995 ชาวอเมริกันผ่อนคลาย embargo ความช่วยเหลือที่ลงหลังการปฏิวัติปี 1975 พัฒนาเหล่านี้ได้แต่ตรงข้าม โดยในปี 1997 วิกฤตการเงินเอเชียซึ่งนำมาเกี่ยวกับการล่มสลายในค่าของการพับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Souphanouvong เกษียณจากการโพสต์ของเขาทั้งหมดมีนาคม 1991 ป่าวประกาศระยะเวลาของการปฏิรูปทางการเมืองและเศรษฐกิจที่สำคัญ รัฐธรรมนูญใหม่ที่ถูกนำมาใช้ในเดือนสิงหาคมปี 1991 ภายใต้การเลือกตั้งสภาแห่งชาติใหม่ที่เกิดขึ้นในเดือนธันวาคมปี 1992 ระยะเวลาของการปฏิรูปเศรษฐกิจที่เริ่มเป็นลาวพย​​ายามที่จะเลียนแบบการเปลี่ยนแปลงผลกระทบจากเพื่อนบ้านขนาดใหญ่ แยกญาติของประเทศและการขาดทรัพยากรได้ทำที่ยากลำบากนี้ หลายข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคท​​ี่ได้รับถึงกับไทยกัมพูชาและเวียดนามและลาวได้รับการยอมรับที่สมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ต่อต้านคอมมิวนิสต์กลุ่มภูมิภาคอดีตซึ่งได้ตั้งแต่อัตชีวประวัติของตัวเองในฐานะที่เป็นองค์กรทางเศรษฐกิจ ในปี 1995 ชาวอเมริกันผ่อนคลายการคว่ำบาตรความช่วยเหลือของพวกเขาซึ่งวันที่กลับไป 1975 การปฏิวัติ การพัฒนาเหล่านี้ได้ถูกชดเชยโดยน่าเสียดายที่ปี 1997 เกิดวิกฤตทางการเงินในเอเชียที่นำเกี่ยวกับการล่มสลายของมูลค่ากีบที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เต่าหับเกษียณจากโพสต์ทั้งหมดของเขาในเดือนมีนาคม 1991 กันระยะเวลาของการปฏิรูปทางการเมืองและเศรษฐกิจที่สำคัญ รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ประกาศใช้เมื่อปี พ.ศ. 2534 ภายใต้ซึ่งการเลือกตั้งสภาแห่งชาติใหม่เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม ปี 1992 ช่วงเวลาของการปฏิรูปเศรษฐกิจเริ่มเป็นลาวพยายามที่จะเลียนแบบการเปลี่ยนแปลงผลกระทบจากเพื่อนบ้านที่มีขนาดใหญ่ของมันของประเทศเมื่อเทียบการแยกและการขาดทรัพยากร ได้ยาก ข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคต่าง ๆได้ถึงประเทศไทย กัมพูชา และเวียดนาม และลาว ได้รับการยอมรับว่าสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อดีตกลุ่มต่อต้านคอมมิวนิสต์ในภูมิภาค ซึ่งมีตั้งแต่อัตชีวประวัติตัวเองเป็นองค์กรทางเศรษฐกิจ ใน 1995 ,ชาวอเมริกันที่ผ่อนคลายของพวกเขาช่วยห้าม ซึ่งวันที่กลับไปปี 1975 ในการปฏิวัติ การพัฒนาเหล่านี้ได้แต่ชดเชยโดย 1997 วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียซึ่งถูกยุบในค่าของหน้า