Edit cards part per the attached.Pl

Edit cards part per the attached.
Please reconfirm with product manager before proceed especially Big C card krub.

However for RC, content in TH & EN is not consistence.
Please check and send back for review again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขบัตรส่วนต่อที่แนบกรุณายืนยันกับผู้จัดการผลิตภัณฑ์ก่อนที่จะดำเนินการโดยเฉพาะบิ๊กซีบัตร krubอย่างไรก็ตาม สำหรับ RC เนื้อหาใน TH และ EN ไม่เรื่องความสอดคล้องกรุณาตรวจสอบ และส่งกลับเพื่อตรวจทานอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แก้ไขส่วนหนึ่งใบต่อที่แนบมา.
กรุณายืนยันกับผู้จัดการผลิตภัณฑ์ก่อนที่จะดำเนินการต่อไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่ครับบัตร C. อย่างไรก็ตามสำหรับ RC เนื้อหาใน TH และ EN ไม่มั่นคง. กรุณาตรวจสอบและส่งกลับมาทบทวนอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขการ์ดภาคต่อที่แนบมา โปรดยืนยันกับผู้จัดการผลิตภัณฑ์
ก่อนดำเนินการโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่ C บัตรคับ

แต่สำหรับ RC , เนื้อหาใน& en ไม่คงเส้นคงวา .
กรุณาตรวจสอบและส่งกลับมาทบทวนอีกครั้ง