While there are few training progra

While there are few training programs that focus on geropsychology, there are even fewer that provide in depth training in culturally competent geropsychology. This shortage has been exacerbated by the termination of programs such as the National Institute on Aging (NIA) funded Minority Aging Network in Psychology (MANIP) program. It was designed to increase the pool of ethnic minority researchers in the field of gerontology and administered by the APA Minority Fellowship Program. Successful programs like MANIP and the National Institute on Aging Resource Centers for Minority Aging Research (RCMAR) have increased the number of minority scholars engaged in health research among ethnic minority populations, and in the case of RCMAR, minority elder participation in research, also. In addition, for the past 15 years, NIMH has funded developing and advanced centers for services and interventions research (DCSIR and ACSIR), as well as the Intervention and Practice Research Infrastructure and Service Program (IP-RISP) that directly target issues of adapting treatments and reducing disparities in mental health. A number of the awarded centers have a specific focus on aging and minority mental health. The new Centers for Translational Research Awards (CTSA) also supports funding to type II translation, moving clinical science into the community and engaging in community based participatory research methods.
Programs such as these are essential to expanding the number of culturally competent geropsychologist researchers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่มีบางโปรแกรมฝึกอบรมที่เน้น geropsychology ได้แม้แต่น้อยที่ในการฝึกอบรมความลึกในวัฒนธรรมอำนาจ geropsychology ขาดแคลนนี้แล้วเลวร้าย โดยการหยุดชะงักของโปรแกรมเช่น สถาบันแห่งชาติในการกำหนดอายุ (NIA) สนับสนุนเครือข่ายการกำหนดอายุของชนกลุ่มน้อยในโปรแกรมจิตวิทยา (MANIP) มันถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มประเภทของชนกลุ่มน้อยนักวิจัยด้านผู้สูงอายุ และดูแล โดยสามัคคีธรรมชนกลุ่มน้อยอาป้า โปรแกรมสำเร็จเช่น MANIP และ สถาบันแห่งชาติเกี่ยวกับศูนย์ทรัพยากรอายุสำหรับชนกลุ่มน้อยกำหนดอายุงานวิจัย (RCMAR) ได้เพิ่มจำนวนนักวิชาการส่วนน้อยที่หมั้นในการวิจัยสุขภาพประชากรชนกลุ่มน้อย และในกรณี ของ RCMAR ชนกลุ่มน้อยที่พี่มีส่วนร่วมในการวิจัย ยัง , 15 ปีผ่านมา NIMH ได้รับการสนับสนุนขั้นสูง และพัฒนาศูนย์บริการ และงานวิจัย (DCSIR และ ACSIR), การแทรกแซง และปฏิบัติการวิจัยโครงสร้างพื้นฐาน และบริการโปรแกรม (IP-RISP) ที่ตรงเป้าหมายปัญหาของการรักษาสมดุล และลดความแตกต่างในด้านสุขภาพจิต จำนวนศูนย์ได้รับรางวัลได้เน้นเฉพาะสุขภาพจิตอายุและชนกลุ่มน้อย ศูนย์ใหม่สำหรับ Translational วิจัยรางวัล (CTSA) ยังสนับสนุนเงินทุนเพื่อการแปลชนิด II ย้ายวิทยาศาสตร์คลินิกในชุมชน และในชุมชนโดยใช้วิธีวิจัยแบบมีส่วนร่วม Programs such as these are essential to expanding the number of culturally competent geropsychologist researchers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มีโปรแกรมการฝึกอบรมไม่กี่คนที่มุ่งเน้นไปที่ geropsychology มีแม้แต่น้อยที่ให้ในการฝึกอบรมเชิงลึกใน geropsychology อำนาจทางวัฒนธรรม ปัญหาการขาดแคลนนี้ได้รับมาจากการสิ้นสุดของโปรแกรมเช่นสถาบันแห่งชาติที่จจิ้ง (สขช.) ได้รับการสนับสนุนชนกลุ่มน้อย Aging เครือข่ายในด้านจิตวิทยา (Manip) โปรแกรม มันถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มสระว่ายน้ำของนักวิจัยชนกลุ่มน้อยในเขตของผู้สูงอายุและการบริหารงานโดยโครงการทุนผู้ถือหุ้นส่วนน้อย APA โปรแกรมที่ประสบความสำเร็จเช่น Manip แห่งชาติและสถาบันศูนย์ทรัพยากรอายุของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย Aging วิจัย (RCMAR) ได้เพิ่มจำนวนของนักวิชาการชนกลุ่มน้อยร่วมในการวิจัยสุขภาพของประชากรชนกลุ่มน้อยและในกรณีของ RCMAR มีส่วนร่วมของชนกลุ่มน้อยผู้สูงอายุในการวิจัยยัง นอกจากนี้สำหรับที่ผ่านมา 15 ปี NIMH ได้รับการสนับสนุนการพัฒนาและศูนย์ขั้นสูงสำหรับการให้บริการและการแทรกแซงการวิจัย (DCSIR และ ACSIR) เช่นเดียวกับการแทรกแซงและการปฏิบัติโครงสร้างพื้นฐานของการวิจัยและการบริการโปรแกรม (IP-RISP) ที่กำหนดเป้าหมายปัญหาในการปรับตัวโดยตรง การรักษาและลดความแตกต่างในด้านสุขภาพจิต จำนวนของศูนย์ที่ได้รับรางวัลจะต้องมุ่งเน้นเฉพาะในชนกลุ่มน้อยริ้วรอยและสุขภาพจิต ศูนย์การแปลใหม่สำหรับรางวัลการวิจัย (CTSA) นอกจากนี้ยังสนับสนุนเงินทุนในการพิมพ์ครั้งที่สองแปลย้ายวิทยาศาสตร์ทางคลินิกที่เข้ามาในชุมชนและมีส่วนร่วมในชุมชนตามวิธีการวิจัยแบบมีส่วนร่วม.
โปรแกรมเช่นนี้มีความจำเป็นที่จะขยายจำนวนของนักวิจัย geropsychologist อำนาจวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มีโปรแกรมการฝึกอบรมที่ไม่เน้น geropsychology มีแม้แต่น้อยว่าให้ฝึกลึกในวัฒนธรรมที่มีความสามารถ geropsychology . ปัญหานี้ได้รับการ exacerbated โดยการสิ้นสุดของโปรแกรมเช่นสถาบันแห่งชาติ ( สนช. ) สนับสนุนชนกลุ่มน้อยอายุแก่เครือข่ายด้านจิตวิทยา ( manip ) โปรแกรมมันถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มพูล นักวิจัยของชนกลุ่มน้อยในเขตของผู้สูงอายุ และปกครองโดยชนกลุ่มน้อยร่วมในโปรแกรม โปรแกรมที่ประสบความสำเร็จเหมือน manip และสถาบันแห่งชาติเกี่ยวกับผู้สูงอายุศูนย์วิจัยทรัพยากรทางการ rcmar ) ได้เพิ่มจำนวนของนักวิชาการส่วนน้อยหมั้นในการวิจัยด้านสุขภาพของประชากรชนกลุ่มน้อย ,และในกรณีของ rcmar อ่อนแอ ท่านมีส่วนร่วมในการวิจัยด้วย นอกจากนี้ สำหรับที่ผ่านมา 15 ปี , NiMH ได้สนับสนุนการพัฒนาศูนย์บริการและวิจัยขั้นสูงและการแทรกแซง ( dcsir และ acsir )รวมทั้งการแทรกแซงและโครงสร้างพื้นฐานการวิจัยการปฏิบัติและบริการโปรแกรม ( ip-risp ) ที่ตรงเป้าหมายของการรักษา และลดปัญหาความแตกต่างทางสุขภาพจิต จำนวนรางวัลศูนย์ได้มุ่งเน้นเฉพาะในอายุ และชนกลุ่มน้อย สุขภาพจิต ศูนย์วิจัยแห่งใหม่สำหรับรางวัล ( ctsa ) นอกจากนี้ยังสนับสนุนเงินทุนประเภทแปล 2วิทยาศาสตร์คลินิกเคลื่อนที่ในชุมชนและการมีส่วนร่วมในชุมชน โดยใช้วิธีการวิจัยแบบมีส่วนร่วม
โปรแกรมเช่นเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะขยายจำนวนของนักวิจัยที่เชี่ยวชาญทาง geropsychologist .