CALIBRATION AND QUALITY CONTROL:10.

CALIBRATION AND QUALITY CONTROL:
10. Zero the microbalance before all weighings. Use the same microbalance for weighing filters
before and after sample collection. Calibrate the balance with National Institute of Standards
and Technology Class S-1.1 or ASTM Class 1 weights.
11. The set of replicate samples should be exposed to the same dust environment, either in a
laboratory dust chamber [6] or in the field [7]. The quality control samples must be taken with
the same equipment, procedures and personnel used in the routine field samples. Calculate
precision from these replicates and record Sr
on control charts. Take corrective action when the
precision is out of control [6].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอบเทียบและการควบคุมคุณภาพ:10. ศูนย์ microbalance ก่อน weighings ทั้งหมด ใช้ microbalance เดียวชั่งตัวกรองก่อน และ หลังเก็บตัวอย่าง ปรับเทียบความสถาบันมาตรฐานแห่งชาติและเทคโนโลยีระดับ S-1.1 หรือ ASTM คลาส 1 น้ำหนัก11. ชุดอย่าง replicate ควรถูกกันฝุ่นสิ่งแวดล้อม ในการห้องปฏิบัติการห้องฝุ่น [6] หรือ ในฟิลด์ [7] ตัวอย่างการควบคุมคุณภาพต้องดำเนินการด้วยเดียวกันอุปกรณ์ ขั้นตอนการ และบุคลากรที่ใช้ในตัวอย่างฟิลด์ตามปกติ คำนวณความแม่นยำจากเหล่านี้เหมือนกับคอร์ด Sr บนแผนภูมิควบคุม ดำเนินการแก้ไขเมื่อการความแม่นยำคือออกจากการควบคุม [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอบเทียบและการควบคุมคุณภาพ:
10 ศูนย์ไมโครก่อน weighings ทั้งหมด
ใช้ไมโครเดียวกันสำหรับการชั่งน้ำหนักตัวกรองก่อนและหลังการเก็บตัวอย่าง ปรับสมดุลกับสถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีชั้น S-1.1 หรือรุ่นที่ 1 ตามมาตรฐาน ASTM น้ำหนัก. 11 ชุดของตัวอย่างซ้ำควรได้สัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่มีฝุ่นเดียวกันทั้งในห้องฝุ่นในห้องปฏิบัติการ [6] หรือในสนาม [7] กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการควบคุมคุณภาพจะต้องดำเนินการกับอุปกรณ์เดียวกันวิธีการและบุคลากรที่ใช้ในตัวอย่างประจำสนาม คำนวณแม่นยำจากซ้ำเหล่านี้และบันทึก Sr บนชาร์ตการควบคุม ดำเนินการแก้ไขเมื่อแม่นยำออกจากการควบคุม [6]