Beirut---suicide bombers struck out

Beirut---suicide bombers struck outside a shia shrine near syria's capital on june 11, leaving at least 20 people dead, a monitor said, in an attack claimed by the lslamic state group.

The official sana news agency said two suicide bombers, one in a car, attacked the emtrance to the sayyida zeina shrine.
The syrian observatory for human rights, a british-based monitoring group, said at least 20 people were killed, including 13 civilians, and more than 30 wounded in the blasts.----afp

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบรุต---เครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายหลงภายนอกศาลเจ้าไชใกล้เมืองหลวงของซีเรียบน 11 มิถุนายน ออกน้อย 20 คนตาย กล่าวว่า ในการโจมตี โดย lslamic กลุ่มรัฐอ้างว่า จอภาพ ข่าวอย่างเป็นทางการของ sana กล่าวหล่าฆ่าตัวตายสอง หนึ่งในรถยนต์ โจมตี emtrance ศาลเจ้าเย็ด sayyidaสิทธิมนุษยชน บริติชคะแนนสอบกลุ่ม วิวซีเรียกล่าวว่า คน 20 คนถูกฆ่า 13 พลเรือน และมากกว่า 30 บาดเจ็บใน blasts-afp

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบรุต - มือระเบิดพลีชีพหลงนอกชิศาลเจ้าใกล้เมืองหลวงซีเรียในวันที่ 11 มิถุนายน เหลืออย่างน้อย 20 คนแล้ว ตรวจสอบว่า ในการโจมตีโดยอ้างว่ากลุ่มรัฐอิสลาม .อย่างเป็นทางการสำนักข่าวซานาบอกว่าสองระเบิดพลีชีพ หนึ่งในรถ , โจมตี emtrance ไปยังศาลเจ้า sayyida zeina .หอดูดาวซีเรียสิทธิมนุษยชนของอังกฤษ โดยกลุ่มตรวจสอบ กล่าวว่า อย่างน้อย 20 คนถูกฆ่าตาย รวม 13 คน และบาดเจ็บมากกว่า 30 ใน blasts , เอเอฟพี