Thai Life: For his semester abroad,

Thai Life: For his semester abroad, Timothy Hughes ’16 studied at Chiang Mai University in Thailand but his experience also included a week-long homestay in a rural Thai village. Although fun and eye-opening, it was a challenge, as he writes, “No one in the village spoke English. Showers were a bucket of water and a pail, and toilets were a hole in the ground with no toilet paper. Alarm clocks were roosters, cats and dogs. Because of the language barrier, we did our best to communicate through hand-gestures and pointing.” The new issue of Tales From Abroad has more insight from Hughes, who really immersed himself in the politics of Thailand, as well as reports from many other students on their time abroad and how it has impacted them positively. To read their personal stories, visit here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตไทย: ในภาคของเขาต่างประเทศ ทิโมธีฮิวจ์ส ' 16 เรียนที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ในประเทศไทย แต่ประสบการณ์ของเขายังรวมสัปดาห์ลองโฮมสเตย์ในหมู่บ้านชนบทไทย แม้ว่าความสนุกและเปิดหูเปิดตา มันเป็นความท้าทาย เป็นเขาเขียน "ไม่มีใครในหมู่บ้านพูดภาษาอังกฤษ ห้องอาบน้ำมีถังน้ำและตัว/ถัง และห้องน้ำมีรูในพื้นดินที่มีน้ำ นาฬิกาปลุกก็เจื้อยแจ้ว แมว และสุนัข เพราะอุปสรรคภาษา เราได้ดีที่สุดสื่อสารผ่านท่าทางมือและชี้ไป" ปัญหาใหม่ของนิทานจากต่างประเทศมีความเข้าใจมากขึ้นจากฮิวจ์ส ที่จริงไปเองทางการเมืองของประเทศไทย และรายงานจากการศึกษาในต่างประเทศเวลาของพวกเขาและวิธีนั้นมีผลกระทบต่อพวกเขาบวก อ่านเรื่องราวส่วนตัวของพวกเขา เยี่ยมชมที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยประกันชีวิต: สำหรับภาคการศึกษาในต่างประเทศ, ทิโมธีฮิวจ์ '16 เรียนที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ในประเทศไทย แต่ประสบการณ์ของเขายังรวมถึงโฮมสเตย์สัปดาห์ยาวในหมู่บ้านชนบทไทย แม้ว่าความสนุกสนานและเปิดตามันเป็นสิ่งที่ท้าทายในขณะที่เขาเขียน "หนึ่งในหมู่บ้านไม่พูดภาษาอังกฤษ อาบน้ำเป็นถังน้ำและถังและห้องสุขาเป็นหลุมในพื้นดินที่มีกระดาษชำระไม่ นาฬิกาปลุกเป็นไก่, แมวและสุนัข เพราะอุปสรรคทางภาษาที่เราไม่ได้ทำอย่างดีที่สุดเพื่อการติดต่อสื่อสารผ่านท่าทางมือและชี้. "ปัญหาใหม่ของเรื่องเล่าจากต่างประเทศมีความเข้าใจมากขึ้นจากฮิวจ์ซึ่งจริงๆหมกมุ่นกับตัวเองในทางการเมืองของประเทศไทยเช่นเดียวกับรายงานจากอื่น ๆ อีกมากมาย นักเรียนในเวลาของพวกเขาในต่างประเทศและวิธีการที่จะมีผลกระทบต่อพวกเขาในทางบวก หากต้องการอ่านเรื่องราวส่วนบุคคลของพวกเขาเยี่ยมชมที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตไทย : สำหรับภาคต่างประเทศ ทิโมธี ฮิวจ์ส ' 16 เรียนที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในประเทศไทย แต่ประสบการณ์ของเขายังรวมถึงหน้าโฮมสเตย์ในหมู่บ้านชนบทแห่งหนึ่ง . แม้ว่าสนุกและตาเปิด มันคือความท้าทายที่เขาเขียน " ไม่มีใครในหมู่บ้านพูดภาษาอังกฤษ อาบน้ำมีถังน้ำและถัง และห้องน้ำอยู่ในหลุมดินที่ไม่มีกระดาษชำระนาฬิกาปลุกเป็นไก่ หมาและแมว เนื่องจากอุปสรรคทางภาษา เราทำดีที่สุดที่จะสื่อสารผ่านท่าทางมือและชี้ " ปัญหาใหม่ของเรื่องเล่าจากต่างประเทศมีข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมจาก ฮิวจ์ส ที่แช่ตัวเองในทางการเมืองของไทย ตลอดจนรายงานจากนักเรียนคนอื่น ๆหลายในเวลาของต่างประเทศและว่ามันมีผลกระทบพวกเขาบวกอ่านเรื่องราวส่วนตัวของพวกเขาเยี่ยมชมที่นี่