They might not look like much, but

They might not look like much, but these are in fact texts from ancient Rome.

Since their discovery 250 years ago, no one has been able to read the so-called Herculaneum scrolls. Open them, and they disintegrate.

Now, scientists in France have made a breakthrough. By firing intense beams of light at the documents, they can see what is written inside.

Experts are overjoyed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาอาจมองไม่เห็น แต่ในความเป็นจริงเหล่านี้เป็นข้อความจากโรมโบราณตั้งแต่ 250 ปีก่อนการค้นพบ ไม่มีใครได้รับสามารถอ่านเลื่อนเฮอร์คิวเลเนียมเรียกว่า เปิด และพวกเขาสลายตอนนี้ นักวิทยาศาสตร์ในฝรั่งเศสได้ทำความก้าวหน้า โดยการยิงลำแสงเข้มแสงที่เอกสารที่ พวกเขาสามารถเห็นสิ่งที่เขียนในผู้เชี่ยวชาญจะเป็นปลื้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาอาจจะไม่ได้ดูชอบมาก แต่ในความเป็นจริงข้อความจากกรุงโรมโบราณ. ตั้งแต่การค้นพบของพวกเขา 250 ปีที่ผ่านมาไม่มีใครได้รับสามารถที่จะอ่านสิ่งที่เรียกว่าแฮร์ม้วน เปิดพวกเขาและพวกเขาสลายตัว. ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์ในประเทศฝรั่งเศสได้ทำให้ความก้าวหน้า โดยการยิงลำแสงเข้มข้นของแสงที่เอกสารที่พวกเขาสามารถมองเห็นสิ่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรภายใน. ผู้เชี่ยวชาญกำลังปลื้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาอาจจะดูไม่เหมือน แต่เหล่านี้จะในความเป็นจริงข้อความจากกรุงโรมโบราณตั้งแต่การค้นพบของพวกเขาเมื่อ 250 ปีก่อน ไม่มีใครได้อ่านคัมภีร์เฮอร์คิวเลเนียมที่เรียกว่า เปิดให้พวกเขา และพวกเขาก็แตกสลายขณะนี้ นักวิทยาศาสตร์ฝรั่งเศสได้มีการพัฒนา โดยการยิงลำแสงที่รุนแรงในเอกสารที่พวกเขาจะเห็นสิ่งที่เขียนอยู่ภายในผู้เชี่ยวชาญจะปลื้ม