To continue this example, the stand

To continue this example, the standard requires the management plan to establish emergency
procedures regarding “when and how to perform emergency clinical interventions
when medical equipment fails.” This is generally a responsibility assigned to patient care
components of the organization, such as nursing services, rather than to clinical engineering.
However, this responsibility should be addressed in the medical equipment management
plan and it should be considered as a component of the hospital’s environment
of care program.
Each management plan also should include a statement of the scope of the plan. In general,
the scope of a hospital’s environment of care program should cover all facilities in
which the hospital’s patients receive care, and all facilities in which the hospital’s employees
work. The scope statements for particular management plans may build on this fundamental
definition. For example, the scope statement for a hospital’s medical equipment
management plan might specify the places in which medical equipment is used (e.g.,
main hospital, offsite clinics, home care) or categories of medical equipment that the hospital
manages in different ways (e.g., imaging equipment maintenance managed by radiology,
general medical equipment managed by clinical engineering). However, the scope
statement is written for a particular management plans, it must cover the full range of
responsibilities for the hospital and not only those for an individual department.
Following the statements of objectives and scope, each environment of care management
plan should address all intent statements in the relevant standards. It is useful to
include the actual intent statement and to follow it with a brief description of ways in
which hospital meets the intent. Describe who does what with regard to the intent statement
in a few sentences. This description should be followed by references to detailed
policies, procedures, and documentation that the reader may pursue for further information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อดำเนินการต่อตัวอย่างนี้มาตรฐานต้องมีการวางแผนการจัดการเพื่อสร้างฉุกเฉิน
ขั้นตอนเกี่ยวกับการ "เมื่อใดและวิธีการดำเนินการแทรกแซงทางคลินิกฉุกเฉิน
เมื่ออุปกรณ์ทางการแพทย์ล้มเหลว." นี่คือโดยทั่วไปความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมายในการดูแลผู้ป่วย
ส่วนประกอบขององค์กรเช่นการบริการพยาบาล มากกว่าที่จะวิศวกรรมทางคลินิก.
แต่ความรับผิดชอบนี้ควรได้รับการแก้ไขในการบริหารจัดการอุปกรณ์การแพทย์
แผนและมันควรจะได้รับการพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมของโรงพยาบาล
ของโปรแกรมการดูแล.
แผนบริหารแต่ละคนควรมีงบขอบเขตของแผนนั้น โดยทั่วไป
ขอบเขตของสภาพแวดล้อมของโรงพยาบาลของโปรแกรมการดูแลควรจะครอบคลุมสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดใน
ที่ผู้ป่วยของโรงพยาบาลได้รับการดูแลและสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่พนักงานของโรงพยาบาล
ทำงาน งบขอบเขตสำหรับแผนการจัดการโดยเฉพาะอาจสร้างบนพื้นฐาน
ความหมาย ยกตัวอย่างเช่นคำสั่งขอบเขตสำหรับอุปกรณ์ทางการแพทย์ของโรงพยาบาล
แผนการจัดการอาจระบุสถานที่อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ถูกนำมาใช้ (เช่น
โรงพยาบาลหลักคลินิกนอกสถานที่, การดูแลบ้าน) หรือประเภทของอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่โรงพยาบาล
การบริหารจัดการในรูปแบบที่แตกต่างกัน (เช่น การบำรุงรักษาอุปกรณ์การถ่ายภาพการจัดการโดยรังสีวิทยา
อุปกรณ์ทางการแพทย์ทั่วไปการจัดการโดยวิศวกรรมทางคลินิก) อย่างไรก็ตามขอบเขต
คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับแผนการจัดการโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องครอบคลุมเต็มรูปแบบของ
ความรับผิดชอบของโรงพยาบาลและไม่เพียง แต่ผู้สำหรับแผนกบุคคล.
ต่อไปนี้งบของวัตถุประสงค์และขอบเขตสภาพแวดล้อมของการจัดการการดูแลแต่ละ
แผนควรจะอยู่ทั้งหมด งบเจตนาในมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง มันจะมีประโยชน์ในการ
รวมงบเจตนาที่เกิดขึ้นจริงและตามด้วยคำอธิบายสั้น ๆ ของวิธีการใน
โรงพยาบาลเป็นไปตามเจตนา อธิบายสิ่งที่ไม่เกี่ยวกับคำสั่งเจตนาด้วย
ในไม่กี่ประโยค คำอธิบายนี้ควรจะตามด้วยการอ้างอิงถึงรายละเอียดของ
นโยบายขั้นตอนและเอกสารที่ผู้อ่านอาจจะติดตามสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม