Located on a tranquil island, which

Located on a tranquil island, which is just a short boat ride from Trang on the south-eastern coast of Thailand, the Sevenseas Resort is a sanctuary of placidity on one of Thailand's untouched islands.

Glistening white sands, ocean waters of crystal clear blue hues, an array of vibrant flora, a selection of uniquely intriguing fauna, and a picturesque tropical island resort… the dream getaway.

Drawing inspiration from this dream has created the first Sevenseas Resort. Nestledon a quiet beach on the shores of Koh Kradan looking out onto pristine waters of the Andaman Sea, bringing together aesthetic architectural design and decorative simplicity the resort affords a surreal island magic experience.

Set on this serene unspoiled island, you are surrounded by the rich greenery of the gardens at the Sevenseas Resort. Infusing natural style and homely elegance, balanced with gentle comforts and intimate service, the resort has been meticulously crafted together with scrupulous attention to detail to present you with your own idyllic island getaway.

Our Koh Krandan resort offers 39 wonderfully appointed villas, each affording superb views of the ocean or the lush tropical garden scenery, and all are just steps away from the beach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่บนเกาะสงบ ซึ่งเป็นเพียงแค่นั่งเรือสั้นจากตรังบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศไทย เซเว่นซีรีสอร์ทเป็น placidity บนเกาะขาวละเอียดของไทยหาดทรายสีขาวประกาย น้ำทะเลของโทนสีฟ้าใส อาร์เรย์ของพืชระดับ เลือกของสัตว์โดยเฉพาะน่า เกาะเขตร้อนสวยงามรีสอร์ท...พักฝันวาดแรงบันดาลใจจากฝันนี้ได้สร้างเซเว่นซีส์รีสอร์ทแรก เป็นชายหาดที่เงียบสงบของเกาะกระดานที่มองออกไปของทะเลอันดามันที่ Nestledon นำสถาปัตยกรรมความงามและความเรียบง่ายตกแต่งรีสอร์ทแล้วเป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์เกาะเหนือจริงตั้งอยู่บนเกาะนี้สวยงามเงียบสงบ คุณถูกล้อมรอบ ด้วยสีเขียวที่อุดมไปด้วยสวนเซเว่นซีส์รีสอร์ท Infusing สไตล์ธรรมชาติและสง่างามเรียบ ๆ สมดุล ด้วยความอ่อนโยนและอบอุ่นบริการ รีสอร์ทได้ถูกความปราณีสลักกับ scrupulous ความสนใจในรายละเอียดเพื่อนำเสนอคุณ ด้วยพักผ่อนเกาะอันงดงามของคุณเองKrandan เกาะพักของเรามีวิลล่าตกแต่งอย่าง 39 ละซาวน่าทัศนียภาพของทะเลหรือสวนเขตร้อนสวนฉาก และทั้งหมดมีเพียงไม่กี่ก้าวจากชายหาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่บนเกาะที่เงียบสงบซึ่งเป็นเพียงนั่งเรือจากจังหวัดตรังบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศไทยเซเว่นซีรีสอร์ทเป็นที่พักบนหนึ่งในเกาะที่ไม่มีใครแตะต้องของไทย. Glistening หาดทรายสีขาวน้ำทะเลใสสีฟ้าที่ชัดเจน อาร์เรย์ของพืชสดใสเลือกของสัตว์ที่น่าสนใจไม่ซ้ำกันและรีสอร์ทบนเกาะเขตร้อนที่งดงาม ... สถานที่พักผ่อนในฝัน. แรงบันดาลใจจากความฝันนี้ได้สร้างครั้งแรกที่เซเว่นซีรีสอร์ท Nestledon ชายหาดที่เงียบสงบบนชายฝั่งของเกาะกระดานมองออกไปยังน้ำบริสุทธิ์จากทะเลอันดามันร่วมกันนำการออกแบบสถาปัตยกรรมความงามและความเรียบง่ายตกแต่งรีสอร์ทกำบังเป็นประสบการณ์ที่วิเศษเกาะเหนือ. ตั้งอยู่บนเกาะที่สวยงามเงียบสงบนี้คุณถูกล้อมรอบด้วยที่อุดมไปด้วย ความเขียวขจีของสวนที่เซเว่นซีรีสอร์ท การผสมผสานระหว่างสไตล์ธรรมชาติและความสง่างามเรียบง่ายสมดุลกับความสะดวกสบายที่อ่อนโยนและบริการที่ใกล้ชิดทางรีสอร์ทได้รับการสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันด้วยกันด้วยความสนใจพิถีพิถันในรายละเอียดที่จะนำเสนอให้คุณมีสถานที่พักผ่อนที่เกาะอันงดงามของคุณเอง. ของเราเกาะ Krandan รีสอร์ทมี 39 วิลล่าได้รับการแต่งตั้งอย่างน่าพิศวงแต่ละเจตนารมณ์ที่ยอดเยี่ยม มองเห็นวิวของทะเลหรือทิวทัศน์สวนเขตร้อนเขียวชอุ่มและทั้งหมดนี้เป็นเพียงไม่กี่ก้าวจากชายหาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่บนเกาะที่เงียบสงบ ซึ่งเป็นเพียงการนั่งเรือสั้นจากตรัง บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศไทย เซเว่นซีส์ รีสอร์ท คือสถานที่แห่งความสงบบนเกาะแตะต้องประเทศไทย

หาดทรายสีขาว น้ำทะเลสีฟ้าใสของเฉดสีที่มีอาร์เรย์ของพืช , การเลือกเฉพาะที่รักสัตว์ และเกาะเขตร้อนที่งดงาม รีสอร์ท . . . . . . . ฝัน

วาดแรงบันดาลใจจากความฝันนี้ได้สร้างรีสอร์ท เซเว่นซี ก่อน nestledon ชายหาดที่เงียบสงบบนชายฝั่งของเกาะกระดาน มองออกไปยังทะเลที่เก่าแก่ของทะเลอันดามัน ร่วมกันนำการออกแบบสถาปัตยกรรมและความงามเรียบง่ายตกแต่งรีสอร์ท affords ภาพเกาะเวทมนตร์ประสบการณ์

ตั้งบนเกาะที่สวยงามนี้เงียบสงบคุณถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้ที่อุดมไปด้วยสวนที่ เซเว่นซี รีสอร์ท ผสานสไตล์ธรรมชาติและความสง่างามที่เรียบง่าย สมดุล กับความสะดวกสบาย กันเอง บริการสุภาพ รีสอร์ทได้รับการตกแต่งอย่างพิถีพิถันด้วยกันด้วยความใส่ใจในรายละเอียด เพื่อนำเสนอคุณด้วยการพักผ่อนบนเกาะของคุณเอง

Resort Koh krandan ของเรามีบ้านพัก 39 ได้รับแต่งตั้งแต่ละทิวทัศน์ที่มองเห็นทิวทัศน์ของทะเลหรือทิวทัศน์สวนเขียวชอุ่มร่มรื่นและอยู่ห่างจากชายหาด