Just one night without sleep can in

Just one night without sleep can increase the amount of the chemical dopamine in the human brain, according to new imaging research in the Journal of Neuroscience. Because drugs that increase dopamine, like amphetamines, promote wakefulness, the findings offer a potential mechanism explaining how the brain helps people stay awake despite the urge to sleep. However, the study also shows that the increase in dopamine cannot compensate for the cognitive deficits caused by sleep deprivation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลางคืนไม่นอนสามารถเพิ่มปริมาณโดปามีนสารเคมีในสมองมนุษย์ ตามงานวิจัยเกี่ยวกับภาพใหม่ในสมุดรายวันของประสาทวิทยาศาสตร์ เนื่องจากยาเสพติดที่เพิ่มโดพามีน เช่นกำหนดโทษ ส่งเสริม wakefulness ผลการวิจัยนำเสนอกลไกอาจอธิบายว่า สมองช่วยให้คนตื่นตัวแม้จะกระตุ้นการนอนหลับพักผ่อน อย่างไรก็ตาม การศึกษาแสดงว่า เพิ่มโดปามีนไม่สามารถชดเชยการขาดดุลที่รับรู้ที่เกิดจากภาวะขาดการนอนหลับด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงหนึ่งคืนโดยไม่ต้องนอนหลับสามารถเพิ่มปริมาณของสารเคมีโดปามีนในสมองของมนุษย์ตามการวิจัยการถ่ายภาพใหม่ในวารสารประสาท เพราะยาเสพติดที่เพิ่มโดพามีนเช่นยาบ้าส่งเสริมความตื่นตัวที่นำเสนอผลการวิจัยเป็นกลไกที่อาจเกิดขึ้นอธิบายว่าสมองจะช่วยให้คนตื่นนอนแม้จะมีการกระตุ้นให้นอนหลับ แต่การศึกษายังแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของโดพามีนไม่สามารถชดเชยการขาดดุลทางปัญญาที่เกิดจากการกีดกันการนอนหลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่ 1 คืน โดยไม่นอน สามารถเพิ่มปริมาณสารโดปามีนในสมองมนุษย์ ตามการวิจัยภาพใหม่ในวารสารประสาทวิทยา . เพราะยาเพิ่มโดพามีน เช่นยาบ้า ส่งเสริม wakefulness ผลการวิจัยเสนอศักยภาพกลไกอธิบายว่าสมองจะช่วยให้คนตื่นตัว แม้จะอยากหลับ อย่างไรก็ตามการศึกษายังแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มโดพามีนไม่สามารถชดเชยการขาดดุลที่เกิดจากการอดนอน