jewelry may become bioavailable and

jewelry may become bioavailable and harmful to children's
health.
Due to its advantage in low cost with no ethical concerns,
in vitro bioaccessibility tests have been used to predict metal
bioavailability to humans. So far, several studies investigated Pb
and Cd bioaccessibility in children's jewelry using in vitro tests
(Brandon et al., 2006; Guney and Zagury, 2013a,b; Weidenhamer
et al., 2011; Yost and Weidenhamer, 2008). For example, Cd bioaccessibility
in 57 heavily-contaminated jewelry (>10 g kg
1 Cd)
was measured using artificial saliva solution and diluted HCl
(Weidenhamer et al., 2011). Based on diluted HCl, in vitro gastrointestinal
test (IVG), and physiologically based extraction test
(PBET), the bioaccessible Cd, Cu, Ni, and Pb in 6 out of 19 metallic
toys and jewelry exceed European Union (EU) safe limits for toys
(Guney and Zagury, 2013b). Most studies mainly focus on Pb and Cd
in metallic toys and jewelry, with little information on other metals
or other types of samples, such as plastic, paper/wood, and brittle/
pliable toys and jewelry. However, such information is equally
important to ensure the safety of children's product.
The overall objective of this studywas to assess the health risk of
6 toxic metals (As, Cd, Cr, Ni, Pb, and Sb) through oral exposure to
children's toys and jewelry. The specific objectives were to: 1)
determine total metal concentrations in 45 toy and jewelry samples;
2) measure bioaccessible metals based on two scenarios:
mobilization in saliva following mouthing and solubilization in
gastrointestinal tract following ingestion; and 3) characterize
health risk based on bioaccessible metals in different toys and
jewelry. To our knowledge, this is the first comprehensive study to
investigate metal levels and health risk in all types of children's toys
and jewelry from China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องประดับอาจ bioavailable และเป็นอันตรายต่อเด็กสุขภาพเนื่องจากความได้เปรียบในต้นทุนที่ต่ำด้วยความกังวลไม่จริยธรรมทดสอบ bioaccessibility ในการใช้เพื่อทำนายโลหะชีวปริมาณออกฤทธิ์กับมนุษย์ เพื่อห่างไกล หลายศึกษาสอบสวน Pbและ bioaccessibility ซีดีในเครื่องประดับสำหรับเด็กใช้ในการทดสอบ(แบรนดอนและ al., 2006 Guney และ Zagury, 2013a, b Weidenhamerร้อยเอ็ด al., 2011 Yost ก Weidenhamer, 2008) ตัวอย่าง ซีดี bioaccessibilityเครื่องประดับปนเปื้อนหนัก 57 (> 10 กรัมกิโลกรัม 1 Cd)ถูกวัดโดยใช้น้ำลายเทียมโซลูชันและ HCl แตกออก(Weidenhamer et al., 2011) ใช้ HCl แตกออก ในระบบหลอดทดสอบ (IVG), และการทดสอบแยกตาม physiologically(PBET), การ bioaccessible Cd, Cu, Ni และ Pb ในโลหะ 6 ของ 19ของเล่นและเครื่องประดับเกินขีดจำกัดที่ปลอดภัยสหภาพยุโรป (EU) สำหรับของเล่น(Guney และ Zagury, 2013b) ส่วนใหญ่การศึกษาส่วนใหญ่มุ่งเน้น Pb และ Cdในของเล่นโลหะและเครื่องประดับ น้อยกับโลหะอื่น ๆหรือชนิดอื่น ๆ ตัวอย่าง เช่นพลาสติก กระดาษ/ไม้ และเปราะ /pliable ของเล่นและเครื่องประดับ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลได้เท่า ๆ กันความสำคัญความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์สำหรับเด็กวัตถุประสงค์โดยรวมของ studywas นี้เพื่อประเมินความเสี่ยงสุขภาพ6 พิษโลหะ (เช่น Cd, Cr, Ni, Pb และ Sb) ผ่านปากสัมผัสเด็กของเล่นและเครื่องประดับ วัตถุประสงค์เฉพาะได้: 1)กำหนดความเข้มข้นโลหะรวมใน 45 ของเล่นและเครื่องประดับตัวอย่าง2 วัด bioaccessible โลหะตามสถานการณ์ที่สอง:เคลื่อนไหวในน้ำลายต่อ mouthing และ solubilization ในระบบทางเดินต่อกิน และ 3) ลักษณะความเสี่ยงสุขภาพตาม bioaccessible โลหะในของเล่นต่าง ๆ และเครื่องประดับ ความรู้ของเรา เป็นการศึกษาแรกที่ครอบคลุมการตรวจสอบระดับโลหะและความเสี่ยงสุขภาพในทุกประเภทของเล่นเด็กและเครื่องประดับจากประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องประดับอาจจะกลายเป็น bioavailable และเป็นอันตรายต่อเด็ก
สุขภาพ.
เนื่องจากข้อได้เปรียบในต้นทุนต่ำที่มีความกังวลจริยธรรมไม่มี
การทดสอบในหลอดทดลอง bioaccessibility ได้รับการใช้ในการทำนายโลหะ
การดูดซึมให้กับมนุษย์ เพื่อให้ห่างไกลการศึกษาหลายสอบสวนตะกั่ว
และแคดเมียมในเครื่องประดับ bioaccessibility เด็กใช้ในการทดสอบในหลอดทดลอง
(แบรนดอน, et al, 2006;. Guney และ Zagury, 2013a, B; Weidenhamer
et al, 2011;. สต์และ Weidenhamer 2008) ตัวอย่างเช่นซีดี bioaccessibility
ใน 57 เครื่องประดับอย่างหนักที่ปนเปื้อน (> 10 กรัมต่อกิโลกรัม 1 Cd)
ได้รับการวัดโดยใช้วิธีการแก้ปัญหาน้ำลายเทียมและเจือจาง HCl
(Weidenhamer et al., 2011) ขึ้นอยู่กับการปรับลด HCl, ระบบทางเดินอาหารในหลอดทดลอง
ทดสอบ (IVG) และการทดสอบการสกัดตามทางสรีรวิทยา
(PBET) bioaccessible แคดเมียมทองแดงนิกเกิลและตะกั่วใน 6 จาก 19 โลหะ
ของเล่นและเครื่องประดับเกินสหภาพยุโรป (EU) ที่ปลอดภัยสำหรับข้อ จำกัด ของเล่น
(Guney และ Zagury, 2013b) การศึกษาส่วนใหญ่ส่วนใหญ่มุ่งเน้นตะกั่วและแคดเมียม
ในของเล่นและเครื่องประดับโลหะมีข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับโลหะอื่น ๆ
หรือชนิดอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นพลาสติกกระดาษ / ไม้และเปราะ /
ของเล่นยืดหยุ่นและเครื่องประดับ อย่างไรก็ตามข้อมูลดังกล่าวเป็นอย่างเท่าเทียมกัน
ที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ของเด็ก.
วัตถุประสงค์โดยรวมของเรื่องนี้ studywas ในการประเมินความเสี่ยงต่อสุขภาพของ
6 โลหะที่เป็นพิษ (ณ แคดเมียมโครเมียมนิกเกิลตะกั่วและ Sb) ผ่านการสัมผัสทางปากเพื่อ
ของเล่นเด็ก และเครื่องประดับ มีวัตถุประสงค์เฉพาะ 1)
ตรวจสอบความเข้มข้นของโลหะทั้งหมดใน 45 ตัวอย่างและของเล่นเครื่องประดับ;
2) วัดโลหะ bioaccessible ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่สอง:
การชุมนุมในน้ำลายและถ่ายทอดต่อไปละลายใน
ระบบทางเดินอาหารการกินต่อไปนี้; และ 3) ลักษณะ
ความเสี่ยงด้านสุขภาพขึ้นอยู่กับโลหะ bioaccessible ในของเล่นที่แตกต่างกันและ
เครื่องประดับ เพื่อความรู้ของเรานี้เป็นครั้งแรกที่การศึกษาที่ครอบคลุมการ
ตรวจสอบโลหะและระดับความเสี่ยงด้านสุขภาพในทุกประเภทของของเล่นเด็ก
และเครื่องประดับจากประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องประดับและอาจกลายเป็นอันตรายต่อสุขภาพในเด็ก
.
เนื่องจากความได้เปรียบในค่าใช้จ่ายต่ำที่ไม่มีจริยธรรม ,
ในการทดสอบ bioaccessibility หลอดทดลองได้ถูกใช้เพื่อทำนายการโลหะ
มนุษย์ ดังนั้นไกล หลายการศึกษาศึกษาตะกั่วและแคดเมียมใน bioaccessibility
เด็กเครื่องประดับที่ใช้ในหลอดทดลองทดสอบ
( แบรนดอน et al . , 2006 ; guney และ zagury 2013A , B ; weidenhamer
et al . , 2011 ;โยสต์ และ weidenhamer , 2008 ) ตัวอย่างเช่น ซีดี bioaccessibility
57 ปนเปื้อนมากเครื่องประดับ ( > 10 กรัมต่อกิโลกรัม
1 CD )
ถูกวัดโดยใช้โซลูชันน้ำลายเทียมและเจือจางกรดไฮโดรคลอริก
( weidenhamer et al . , 2011 ) บนพื้นฐานของ HCL เจือจางในหลอดทดลองทดสอบระบบทางเดินอาหาร
( IVG ) และเราใช้ทดสอบการสกัด
( pbet ) , bioaccessible CD , Cu , Ni , และตะกั่ว 6 จาก 19 โลหะ
ของเล่นและเครื่องประดับเกินสหภาพยุโรป ( อียู ) ขอบเขตที่ปลอดภัยสำหรับของเล่น
( guney และ zagury 2013b , ) การศึกษาส่วนใหญ่ส่วนใหญ่มุ่งเน้นใน PB และซีดี
ของเล่นโลหะและเครื่องประดับ ที่มีข้อมูลน้อย ๆโลหะ
หรือชนิดอื่น ๆ ตัวอย่าง เช่น พลาสติก กระดาษ ไม้ และเปราะของเล่นยืดหยุ่น /
และเครื่องประดับ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลดังกล่าวเป็นเท่าเทียมกัน
ที่สำคัญเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของเด็กสินค้า .
วัตถุประสงค์โดยรวมของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความเสี่ยงด้านสุขภาพของ
6 พิษโลหะ ( เช่นแผ่นซีดี , Cr , Ni , Pb และ SB ) ผ่านช่องปากแสง
ของเล่นเด็กและเครื่องประดับ โดยกำหนดวัตถุประสงค์เฉพาะ 1 )
ตรวจสอบปริมาณโลหะทั้งหมด 45 ของเล่นและเครื่องประดับตัวอย่าง ;
2 ) วัด bioaccessible โลหะจากสองสถานการณ์ :
ระดมในน้ำลายและในขณะนั่ง
ต่อไปนี้ระบบทางเดินอาหารต่อการบริโภค และ 3 ) วิเคราะห์ความเสี่ยงด้านสุขภาพตามโลหะ

bioaccessible ในของเล่นที่แตกต่างกัน และเครื่องประดับ ความรู้ของเรา นี่เป็นครั้งแรกที่ครอบคลุมการศึกษา
ระดับโลหะและความเสี่ยงต่อสุขภาพในทุกประเภทของของเล่นเด็ก
และเครื่องประดับจากจีน