It was a hundred times more amazing

It was a hundred times more amazing than training; a thousand times scarier than the Tomogara.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ตื่นตาตื่นใจมากกว่าเป็นร้อยเท่ากว่าฝึก เวลาพันสิ่งกว่า Tomogara

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นร้อยครั้งน่าตื่นตาตื่นใจมากขึ้นกว่าการฝึกอบรม พันครั้งน่ากลัวกว่า Tomogara

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นร้อยๆครั้งน่าทึ่งมากกว่าการฝึกอบรม น่ากลัวกว่าพวกโทโมงาระ เป็นพันครั้ง