Announcement of the results of thee

Announcement of the results of theentrance examinations to the University of Tokyo
Primary schools, secondary schools and universities were introduced in 1872 as a result of the Meiji Restoration. Since 1947, compulsory education in Japan comprises elementary and middle school, which together last for nine years (from age 6 to age 15). Almost all children continue their education at a three-year senior high school, and, according to the MEXT, as of 2005 about 75.9 percent of high school graduates attended a university, junior college, trade school, or other higher education institution.
The two top-ranking universities in Japan are the University of Tokyo and Kyoto University. The Programme for International Student Assessment coordinated by the OECD currently ranks the overall knowledge and skills of Japanese 15-year-olds as sixth best in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศผลสอบ theentrance มหาวิทยาลัยโตเกียวโรงเรียน โรงเรียนมัธยม และมหาวิทยาลัยได้แนะนำในเนียร์ชจากคาง ตั้งแต่ 1947 การศึกษาภาคบังคับในประเทศญี่ปุ่นประกอบด้วยโรงเรียนระดับประถมศึกษา และกลาง ที่สุดท้ายรวมกัน 9 ปี (ตั้งแต่อายุ 6 อายุ 15) เด็กเกือบทั้งหมดต่อการศึกษา ที่โรงเรียนมัธยมอาวุโสสามปี และ ตาม ศึกษาธิการ ณปี 2005 ประมาณกับ 75.9 เปอร์เซ็นต์ของบัณฑิตมัธยมร่วมมหาวิทยาลัย วิทยาลัย โรงเรียนค้า หรือสถาบันอุดมศึกษาอื่น ๆ มหาวิทยาลัยอันดับสองในประเทศญี่ปุ่นอยู่มหาวิทยาลัยโตเกียวและมหาวิทยาลัยเกียวโต หลักสูตรสำหรับการประเมินนักเรียนนานาชาติเชื่อมโยงโอปัจจุบันอันดับความรู้และทักษะของญี่ปุ่น 15 ปีโดยรวมเป็นส่วนเดียวในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศผลของการสอบ theentrance
ที่มหาวิทยาลัยโตเกียวโรงเรียนประถมโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัยที่เป็นที่รู้จักใน1872 เป็นผลจากการฟื้นฟูเมจิ ตั้งแต่ปี 1947, การศึกษาภาคบังคับในประเทศญี่ปุ่นประกอบด้วยโรงเรียนประถมและมัธยมซึ่งมีอายุการใช้งานร่วมกันเก้าปี (ตั้งแต่อายุ 6 ถึงอายุ 15) เด็กเกือบทั้งหมดดำเนินการศึกษาของพวกเขาที่สามปีโรงเรียนมัธยมและตามที่ MEXT เป็นของปี 2005 ประมาณร้อยละ 75.9 ของผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายเข้าร่วมมหาวิทยาลัยวิทยาลัยโรงเรียนการค้าหรืออื่น ๆ ที่สถาบันการศึกษาที่สูงขึ้น.
ทั้งสอง มหาวิทยาลัยจัดอันดับสุดยอดในญี่ปุ่นมหาวิทยาลัยโตเกียวและมหาวิทยาลัยเกียวโต สำหรับโครงการการศึกษาการประเมินการประสานงานโดย OECD ขณะนี้อันดับความรู้และทักษะโดยรวมของญี่ปุ่น 15 ปี olds เป็นหกดีที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศผล theentrance สอบมหาวิทยาลัยโตเกียว
โรงเรียนประถมโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัยมีการแนะนำใน 1872 เป็นผลจากการฟื้นฟูเมจิ . ตั้งแต่ พ.ศ. 2490 การศึกษาภาคบังคับในประเทศญี่ปุ่นประกอบด้วยชั้นประถมและมัธยมต้น ซึ่งร่วมกันนาน 9 ปี ( ตั้งแต่อายุ 6 ถึงอายุ 15 )เด็กทุกคนเกือบจะเรียนต่อที่โรงเรียนมัธยมปลาย 3 ปีและเป็นไปตามวัฒนธรรม เป็น ของปี 2005 ประมาณ 75.9 เปอร์เซ็นต์ของผู้สำเร็จการศึกษาโรงเรียนมัธยมเข้าร่วมในมหาวิทยาลัย วิทยาลัย โรงเรียน หรือ อื่น ๆ , การค้า , การศึกษาระดับอุดมศึกษาของสถาบัน การจัดอันดับ
สองมหาวิทยาลัยในประเทศญี่ปุ่นมหาวิทยาลัยโตเกียวและเกียวโต มหาวิทยาลัยโปรแกรมสำหรับการประเมินนักเรียนนานาชาติประสานงานโดย OECD อยู่แถวความรู้และทักษะโดยรวมของญี่ปุ่น 15 ปี olds เป็นหกที่ดีที่สุดในโลก