W. Frenzel (Technical University of

W. Frenzel (Technical University of Berlin) of the role of
FIA in tackling analytical problems in environmental
research.
3.2. Poster presentations
There were over 72 poster presentations by participants
from Australia, Germany, India, Japan, the
Republic of Korea, Mexico, the Philippines, Portugal,
Saudi Arabia, Spain, Taiwan, Thailand, USA, and
Venezuela. Session Chairs were Jose´ L.F. Costa Lima,
Jose´ Martinez Calatayud, Victor Cerda, and Salah
Sultan.
The breadth of flow-based techniques was well illustrated
by posters on automation, SI analysis and chromatography,
all-injection analysis, multipumping
systems, microfluidic reactors, liquid waveguides, reaction
interfaces, zone fluidics, on-line preconcentration,
dialysis, derivatization and extraction, membrane separations,
microwave-assisted reactions, multicomponent
analyses, chemometrics, catalytic and kinetic methods,
stopped-flow measurements, electrochemical and biosensor
detection, and detection by dynamic interfacial
pressure, surface plasmon resonance, FTIR, chemiluminescence,
fluorescence, spectrophotometry, and atomic
spectrometry.
Applications to a variety of samples were reported,
such as pharmaceutical products, and environmental,
fertilizer, food, gasoline, and biological samples.
4. Best presentation awards
Certificates for best student posters for the two sessions
were awarded to Natchanon Amornthammarong
(Mahidol University) and Raquel Mesquita (Universidade
Cato´lica Portuguesa), and for best general posters to
Shoji Motomizu (Okayama University) and Dalibor
Sˇ
atı´nsky´ (Charles University).
A certificate for the best student oral presentation
was awarded to Weena Siangproh (Chulalongkorn
University), and for the best general presentation by a
young scientist to Shannon Stitzel (Dublin City
University).
5. Final comments
5.1. Special recognitions
Strong leadership has brought international recognition
to JAFIA and the Japanese Journal of Flow Injection
Analysis (JFIA), published by JAFIA.
Certificates of recognition were presented on behalf
of the International Steering Committee of ICFIA to
Shoji Motomizu and Tadao Sakai, respectively, for
their outstanding service as Chair of JAFIA and as
Editor of JFIA. Motomizu recently stepped down
as Chair, and Sakai is the new Chair of JAFIA.
Toshihiko Imato has been appointed as the new Editor
of JFIA.
5.2. Publication of the Proceedings
Papers from the conference will be submitted for a Special
Issue of Talanta, edited by G. Christian.
5.3. Exhibitors
eDAQ Pty Ldt (www.edaq.com) exhibited state-of-the-art
data recording instruments, and FIAlab Instruments,
Inc. (www.flowinjection.com) showcased flow and SI
analysis systems.
5.4. ICFIA 14
Members of the International Steering Committee
[G. Christian, M. Bloomfield, J. L. Burguera, K. Grudpan,
T. Imato, T. Sakai, J. van Staden, and S. Christian
(Advisor)] considered several excellent proposals for the
venue for the next conference. They selected Berlin,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Frenzel W. (มหาวิทยาลัยเทคนิคเบอร์ลิน) บทบาทของ
FIA ในการแก้ปัญหาวิเคราะห์ปัญหาสิ่งแวดล้อม
วิจัย.
3.2 นำเสนอโปสเตอร์
มีงานนำเสนอโปสเตอร์มากกว่า 72 โดยร่วม
จากออสเตรเลีย เยอรมนี อินเดีย ญี่ปุ่น
เกาหลี เม็กซิโก ฟิลิปปินส์ โปรตุเกส,
ประเทศซาอุดิอาระเบีย สเปน ไต้หวัน ไทย สหรัฐ อเมริกา และ
เวเนซุเอลา เก้าอี้เซสชันถูก Jose´ L.F. คอสตาลิมา,
Calatayud Jose´ มาติเน่ วิคเตอร์ Cerda และละหมาด
สุลต่าน
กว้างเทคนิคตามกระแสได้ดีแสดง
โดยโปสเตอร์อัตโนมัติ วิเคราะห์ SI และ chromatography,
วิเคราะห์ทั้งหมดฉีด multipumping
ระบบ เตาปฏิกรณ์ microfluidic, waveguides น้ำ ปฏิกิริยา
อินเตอร์เฟส โซน fluidics, preconcentration ง่ายดาย,
หน่วย derivatization และ สกัด เมมเบรนประโยชน์
ไมโครเวฟช่วยปฏิกิริยา multicomponent
วิเคราะห์ chemometrics วิธีการเดิม ๆ และตัวเร่งปฏิกิริยา,
หยุดไหลวัด ไฟฟ้าและ biosensor
ตรวจ และตรวจพบ โดย interfacial ไดนามิก
ความดัน ผิว plasmon สั่นพ้อง FTIR, chemiluminescence,
fluorescence, spectrophotometry และอะตอม
spectrometry
โปรแกรมประยุกต์ตัวอย่างที่หลากหลายมีรายงาน,
เช่น ผลิตภัณฑ์ยา และสิ่งแวด ล้อม,
ปุ๋ย อาหาร น้ำมัน และชีวภาพตัวอย่าง.
4 รางวัลการนำเสนอที่ดีที่สุด
ใบรับรองสำหรับโปสเตอร์นักเรียนดีที่สุดสำหรับสองครั้ง
ได้รับการ
(Mahidol University) Natchanon Amornthammarong Raquel Mesquita (Universidade
Cato´lica Portuguesa), และโปสเตอร์สุดทั่วไป
โชจิ Motomizu (มหาวิทยาลัยโอคายามะ) และ Dalibor
Sˇ
atı´nsky´ (มหาวิทยาลัยชาร์ลส์)
ใบรับรองสำหรับการนำเสนอปากเปล่านักศึกษาสุด
ถูกมอบ Weena Siangproh (จุฬาลงกรณ์
มหาวิทยาลัย), และงานนำเสนอทั่วไปดีที่สุดโดย
นักวิทยาศาสตร์หนุ่ม Stitzel แชนนอน (เมืองดับลิน
มหาวิทยาลัย)
5 ความคิดเห็นสุดท้าย
5.1 รางวัลพิเศษ
เป็นผู้นำที่แข็งแกร่งได้นำประเทศรู้
JAFIA และที่ญี่ปุ่นสมุดของไหลฉีด
วิเคราะห์ (JFIA), เผยแพร่ โดย JAFIA
รับรองของการถูกนำเสนอในนาม
ของคณะกรรมการ ICFIA ของนานาชาติเพื่อ
Motomizu โชจิและ Tadao Sakai ตามลำดับ สำหรับ
บริการโดดเด่นเป็นเก้าอี้ ของ JAFIA และเป็น
แก้ไข JFIA Motomizu เพิ่งก้าวลง
เป็นเก้าอี้ และ Sakai เป็นเก้าอี้ใหม่ JAFIA.
Toshihiko Imato ได้รับแต่งตั้งเป็นตัวแก้ไขใหม่
ของ JFIA
5.2 เผยแพร่กระบวนการพิจารณา
จะส่งเอกสารจากการประชุมสำหรับเป็นพิเศษ
ปัญหาของ Talanta แก้ไขโดย G. คริสเตียน
5.3 บ้าง
eDAQ Pty Ldt (www.edaq.com) จัดแสดงรัฐ-of-the-art
ข้อมูลเครื่อง และเครื่องมือ FIAlab,
Inc. (www.flowinjection.com) จัดแสดงขั้นตอนและ SI
วิเคราะห์ระบบ
5.4 ICFIA 14
สมาชิกของนานาชาติกรรมการ
[คริสเตียน G. บลูมฟิลด์ M., J. L. Burguera คุณ Grudpan,
Imato ต. ต. Sakai แวน J. Staden และ S. Christian
(Advisor)] พิจารณาหลายข้อเสนอที่ดีเยี่ยมสำหรับการ
สถานที่สำหรับการประชุมถัดไป พวกเขาเลือกเบอร์ลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

W . เฟรนเซิล ( มหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งเบอร์ลิน ) บทบาทของ
FIA ในการแก้ปัญหาวิเคราะห์ปัญหาในการวิจัยสิ่งแวดล้อม
.
2 . การเสนอผลงานแบบโปสเตอร์
มีมากกว่าการนำเสนอโปสเตอร์ 72 โดยผู้เข้าร่วม
จากออสเตรเลีย , เยอรมัน , อินเดีย , ญี่ปุ่น ,
เกาหลีใต้ , เม็กซิโก , ฟิลิปปินส์ , โปรตุเกส ,
ซาอุดิอาระเบีย สเปน ไต้หวัน ไทย สหรัฐอเมริกา และ
เวเนซุเอลา เก้าอี้เซสชันถูกโจเซ่ใหม่ L.f .คอสต้า ลิมา ,
Jose ใหม่ มาร์ติเนซ กาลาตายุด วิคเตอร์ แชร์ และสุลต่านซาลา
.
กว้างของการไหลพื้นฐานเทคนิคมีภาพประกอบด้วย
โดยโปสเตอร์อัตโนมัติ , ศรีการวิเคราะห์และโครมาโทกราฟี การวิเคราะห์ multipumping

ทั้งหมดฉีดระบบไมโครฟลูอิดิก , เครื่องปฏิกรณ์ , waveguides ของเหลวปฏิกิริยา
interfaces , โซนฟลู ดิกส์ออนไลน์ทดลอง
, , ซัลไตเทียมและเมมเบรนแยก , แยก

~ microwave-assisted ปฏิกิริยา , องค์ประกอบ , การเร่งปฏิกิริยาและวิธีการทางเคโมเมตริก , ,
หยุดการวัดและการใช้ไบโอเซนเซอร์
ตรวจสอบและการตรวจสอบแบบไดนามิกระหว่าง
ความดันพื้นผิว PLASMON เรโซแนนซ์ , FTIR นโยบายแรงงาน
, , เรืองแสง , วิธี , และอะตอม

สเปกโทรเมตรี ใช้ความหลากหลายของจำนวนรายงาน
เช่น ยาผลิตภัณฑ์และสิ่งแวดล้อม ,
ปุ๋ย , อาหาร , น้ำมัน , และตัวอย่างทางชีวภาพ .
4 ดีที่สุดรางวัลการนำเสนอโปสเตอร์
ใบรับรองสำหรับนักเรียนที่ดีที่สุดสำหรับสองรอบ
ได้รับรางวัลกับณัฐชนน amornthammarong
( มหาวิทยาลัยมหิดล ) และ Raquel mesquita ( มหาวิทยาลัย
กาใหม่ไลก้าหัวใจน้ำหมึก ) และสำหรับนายพลที่ดีที่สุดโปสเตอร์
โชจิ motomizu ( ภายในมหาวิทยาลัย ) และ dalibor ˇ

เที่ı´สูงๆใหม่ ( Charles University )
ใบรับรองสำหรับนักเรียนที่ดีที่สุดสำหรับการนำเสนอด้วยปากเปล่า
ได้รับรางวัลให้กับ วีณา siangproh ( จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ,
) และทั่วไปที่ดีที่สุดนำเสนอโดย
นักวิทยาศาสตร์หนุ่มสาว Shannon stitzel ( เมืองดับลินมหาวิทยาลัย
)
5 สุดท้ายความเห็น
5.1 พิเศษมักจะเป็นผู้นำพา

แข็งแรง นานาชาติเพื่อ jafia และวารสารการวิเคราะห์การไหลฉีด
( jfia ) , การเผยแพร่โดย jafia .
ใบรับรองของการรับรู้ที่ถูกนำเสนอในนาม
ของต่างประเทศคณะกรรมการของ icfia

และโชจิ motomizu ทาดาโอะ ซาไก ตามลำดับ สำหรับการบริการที่โดดเด่นของพวกเขาเป็นเก้าอี้

jafia และเป็นบรรณาธิการของ jfia . motomizu เพิ่งก้าวลงมา
เป็นเก้าอี้ และซาไกเป็นเก้าอี้ใหม่
jafia .ชิ imato ได้รับแต่งตั้งเป็นบรรณาธิการของ jfia ใหม่
.
. . สิ่งพิมพ์ของการดำเนินการ
เอกสารจากการประชุมจะเป็นฉบับพิเศษ
ของ talanta แก้ไขโดย คริสเตียน
5.3 . 100
edaq Pty ldt ( www.edaq . com ) และรัฐ - of - the - art เครื่องมือบันทึกข้อมูล และ fialab

เครื่องมือ , Inc . ( www.flowinjection . com ) จัดแสดงการไหลและการวิเคราะห์ระบบ Si
.
5.4 .icfia 14
สมาชิกของต่างประเทศคณะกรรมการ
[ G . คริสเตียน ม. Bloomfield , J . L . burguera K . นนท์ ต. imato
, , , ต. ซาไก เจแวน staden , และ คริสเตียน
( ที่ปรึกษา ) พิจารณาข้อเสนอหลายที่ยอดเยี่ยมสำหรับ
สถานที่สำหรับการประชุมต่อไป พวกเขาเลือกเบอร์ลิน