Moreover, it has become clear to bo

Moreover, it has become clear to both social scientists and the general public that the food industry tends to take a prominent place in household expenditures and increases the distance between agri-food production basins and urban consumers. As a way to oppose these recent changes in mass distribution structures and food trade globalisation, farmers and consumers created alternative supply chains and consumer co-operatives, united under the banner of Local Food Systems (LFS) and Short Food Supply Chains (SFSC) (Renting et al. 2012). Alternative channels endorsed the standards of peasant agriculture, presented as socially responsible and healthy and as a way to advocate for the maintenance of nearby farms. This phenomenon has sparked new scientific questions about how food systems can be relocalized and reembedded in localities and communities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ มันได้กลายเป็นชัดเจนนักวิทยาศาสตร์สังคมและประชาชนทั่วไปว่า อุตสาหกรรมอาหารมีแนวโน้มที่จะ ใช้เป็นสถานที่โดดเด่นในรายจ่ายครัวเรือน และเพิ่มระยะห่างระหว่างล้างหน้าผลิตเกษตรอาหารและผู้บริโภคในเมือง ในการต่อต้านเหล่านี้เปลี่ยนแปลงล่าสุดในโครงสร้างการกระจายมวล และนโบายการค้าอาหาร เกษตรกร และผู้บริโภคสร้างโซ่อุปทานอื่น และผู้บริโภค สหกรณ์การ สหภายใต้แบนเนอร์ของระบบอาหารท้องถิ่น (LFS) และสั้นอาหารใส่โซ่ (SFSC) (ทาวน์เฮ้า et al. 2012) ช่องทางอื่น ๆ ได้รับการรับรองมาตรฐานของเกษตรชาวนา นำเสนอ เป็นผู้รับผิดชอบต่อสังคม และสุขภาพ และการสนับสนุนการบำรุงรักษาของฟาร์มใกล้เคียง ปรากฏการณ์นี้ได้จุดประกายคำถามทางวิทยาศาสตร์ใหม่เกี่ยวกับวิธีระบบอาหารสามารถ relocalized และ reembedded ในท้องถิ่นและชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังได้กลายเป็นที่ชัดเจนกับทั้งนักวิทยาศาสตร์สังคมและประชาชนทั่วไปที่อุตสาหกรรมอาหารมีแนวโน้มที่จะใช้เป็นสถานที่ที่โดดเด่นในการใช้จ่ายในครัวเรือนและเพิ่มระยะห่างระหว่างแอ่งผลิตเกษตรอาหารและผู้บริโภคในเมือง เป็นวิธีที่จะต่อต้านการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ที่ผ่านมาในโครงสร้างมวลกระจายและโลกาภิวัตน์การค้าอาหาร, เกษตรกรและผู้บริโภคสร้างห่วงโซ่อุปทานทางเลือกของผู้บริโภคและสหกรณ์ยูภายใต้ร่มธงของระบบอาหารท้องถิ่น (LFS) และโซ่สั้น Food Supply (SFSC) (a การให้เช่า et al. 2012) ช่องทางเลือกที่ได้รับการรับรองมาตรฐานของชาวนาเกษตรนำเสนอเป็นความรับผิดชอบต่อสังคมและมีสุขภาพดีและเป็นวิธีการที่จะสนับสนุนการบำรุงรักษาของฟาร์มที่อยู่บริเวณใกล้เคียง ปรากฏการณ์นี้ได้ก่อให้เกิดคำถามทางวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ เกี่ยวกับวิธีการที่ระบบอาหารสามารถ relocalized และ reembedded ในเมืองและชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยิ่งไปกว่านั้น , มันได้กลายเป็นที่ชัดเจนกับทั้งทางสังคมศาสตร์และประชาชนทั่วไปว่า อุตสาหกรรมอาหารมีแนวโน้มที่จะใช้สถานที่ที่โดดเด่นในครัวเรือน และเพิ่มระยะทางระหว่างการผลิตอาหารอ่างเกษตรและผู้บริโภคในเมือง เป็นวิธีที่จะต่อต้านการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ล่าสุดในมวลกระจายโครงสร้างและโลกาภิวัตน์การค้าอาหาร เกษตรกรและผู้บริโภค สร้างเครือข่ายจัดหาทางเลือกและสหกรณ์ผู้บริโภคสหรัฐภายใต้แบนเนอร์ของระบบอาหารท้องถิ่น ( LFS ) และห่วงโซ่อุปทานอาหารสั้น ( sfsc ) ( เช่า et al . 2012 ) ช่องทางการรับรองมาตรฐานเกษตรทางเลือกของชาวนา แสดง เป็น สังคม รับผิดชอบ และมีสุขภาพดีและเป็นวิธีที่จะสนับสนุนการบำรุงรักษาฟาร์มใกล้เคียง ปรากฏการณ์นี้ ได้ก่อให้เกิดคำถามทางวิทยาศาสตร์ใหม่เกี่ยวกับวิธีการที่ระบบอาหารและสามารถ relocalized reembedded ในท้องถิ่นและชุมชน