IPlease kindly confirm us whether t

IPlease kindly confirm us whether the full set of Original Bills of Lading of VRS16-256 and VRS16-220 have been still needed to be kept by CTG or we have to pick them up and dispatch to you in one set together with the other documents.

It is urgent! Because we have to arrange time to pick up the two OBL for you in case you require us to do so.
Hope you can understand this case and confirm us asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IPlease กรุณายืนยันเราว่าชุดเต็มของต้นฉบับตราของ VRS16 256 และ VRS16-220 ได้ถูกต้องยังจะเก็บไว้ โดย CTG หรือเราต้องเลือกพวกเขา และส่งให้คุณในหนึ่งชุดพร้อมกับเอกสารอื่น ๆมันเป็นเรื่องเร่งด่วน เพราะเราต้องจัดเวลาไปรับ OBL สองสำหรับคุณในกรณีที่คุณต้องให้เราทำเช่นนั้นหวังว่า คุณเข้าใจกรณีนี้ และยืนยันเราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IPlease กรุณายืนยันเราไม่ว่าจะเป็นชุดเต็มของต้นฉบับค่าของน้ำหนักบรรทุกของ VRS16-256 และ VRS16-220 ได้รับยังคงต้องการที่จะเก็บไว้โดย CTG หรือเราจะต้องเลือกพวกเขาและจัดส่งให้คุณในหนึ่งชุดพร้อมเอกสารอื่น ๆมันเป็นเรื่องเร่งด่วน! เพราะเราต้องจัดเวลาที่จะรับทั้งสอง OBL สำหรับคุณในกรณีที่คุณต้องการให้เราทำเช่นนั้น. หวังว่าคุณจะเข้าใจกรณีนี้และยืนยันเราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

iplease กรุณายืนยันเราว่า ชุดเต็มของค่าเดิมของการบรรทุกของ vrs16-256 vrs16-220 ได้รับและยังคงต้องการที่จะถูกเก็บไว้โดย CTG หรือเราได้เลือกพวกเขาและจัดส่งให้คุณในหนึ่งชุดพร้อมกับเอกสารอื่น ๆมันเป็นเรื่องด่วน ! เพราะเราต้องจัดเวลาให้เลือกสอง obl สำหรับคุณในกรณีที่คุณต้องการให้เราทำหวังว่าคุณจะเข้าใจเรื่องนี้ และยืนยันเราโดยเร็ว