The waves could be observed on the

The waves could be observed on the copper plate, which was slightly exaggerated by the oxide layer. However, the height of waves was less than 1 μm, as estimated from the FIB cross-sections.
The copper plates were initially in the as-rolled condition. They contained elongated grains with a high dislocation density. In FIB-micrographs, this kind of microstructure possesses a mottled contrast. At the site of final waves, only a thin surface layer with a thickness of 2–3 μm possessed crystal grains with a sharp contrast. These grains can be either formed during solidification or by the recrystallization. The thickness of the grains with a sharp contrast was much greater closer to the crater; i.e. in the region with a higher fluence (Fig. 4). Since it is not possible to distinguish crystal grains formed by solidification or by recrystallization, the thickness of the molten area cannot be determined.
The periodicity was measured at several places. The periodicity at a distance of 50 μm from the crater centre was 2.9 ± 0.5 μm (Fig. 4b, d); and this value was typical for the most of the wavelike area. Only at the largest distances from the crater, the periodicity was larger 5.2 ± 1.9 μm (Fig. 4a, c).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลื่นอาจจะสังเกตได้บนแผ่นทองแดง ที่เล็กน้อยค่ะ โดยชั้นออกไซด์ อย่างไรก็ตาม ความสูงของคลื่นได้น้อยกว่า 1 µm ที่ประเมินจากส่วนข้ามโลตอแหลแผ่นทองแดงได้เริ่มต้นในสภาพรีดเป็น พวกเขามีอยู่เมล็ดยาว มีความหนาแน่นสูงเคลื่อน ในโลตอแหล-micrographs ชนิดของโครงสร้างจุลภาคมีความคมชัดขจัด ที่เว็บไซต์ของคลื่นสุดท้าย เพียงผิวบาง ๆ มีความหนา 2-3 ไมครอนสิงเม็ดคริสตัล มีความเปรียบต่างที่คมชัด ธัญพืชเหล่านี้สามารถอย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้น ขณะแข็งตัว หรือ recrystallization ที่ ความหนาของเมล็ดที่มีความเปรียบต่างที่คมชัดได้มากขึ้นใกล้ปล่องภูเขาไฟ เช่นในภูมิภาคกับ fluence ที่สูงกว่า (4 รูป) เนื่องจากไม่สามารถแยกแยะเม็ดคริสตัลที่เกิดแข็งตัว หรือ recrystallization ไม่สามารถกำหนดความหนาของพื้นที่หลอมละลายระยะซึ่งวัดได้ในหลายสถานที่ ระยะที่ระยะ 50 µm จากปล่องภูเขาไฟถูก 2.9 ± 0.5 ไมครอน (รูปที่ 4b, d); และค่านี้โดยทั่วไปสำหรับส่วนมากของพื้นที่ wavelike เฉพาะที่ระยะทางที่ใหญ่ที่สุดจากปล่องภูเขาไฟ ระยะถูกใหญ่ 5.2 ± 1.9 μ m (รูปที่ 4a, c)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลื่นอาจจะสังเกตเห็นบนแผ่นทองแดงซึ่งได้รับการพูดเกินจริงเล็กน้อยโดยชั้นออกไซด์ แต่ความสูงของคลื่นต่ำกว่า 1 ไมโครเมตรเป็นประมาณจากตอแหลหน้าตัด.
แผ่นทองแดงเป็นครั้งแรกในเงื่อนไขที่รีด พวกเขามีเมล็ดยาวที่มีความหนาแน่นสูงความคลาดเคลื่อน ใน FIB-ไมโครชนิดของจุลภาคนี้มีคุณสมบัติตรงกันข้ามจุดด่างดำ ที่เว็บไซต์ของคลื่นสุดท้ายเพียงบางชั้นพื้นผิวที่มีความหนา 2-3 ไมครอนครอบครองเม็ดคริสตัลที่มีความคมชัดที่ ธัญพืชเหล่านี้สามารถเกิดขึ้นทั้งในระหว่างการแข็งตัวหรือ recrystallization ความหนาของธัญพืชที่มีความคมชัดคมเป็นมากขึ้นใกล้ชิดกับปากปล่องภูเขาไฟ; เช่นในภูมิภาคที่มี fluence ที่สูงขึ้น (รูปที่. 4) เพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกเมล็ดผลึกที่เกิดขึ้นจากการแข็งตัวหรือโดยการตกผลึกความหนาของพื้นที่เหลวไม่สามารถกำหนด.
ช่วงวัดในหลายสถานที่ ช่วงที่ระยะทาง 50 ไมครอนจากใจกลางปล่องภูเขาไฟเป็น 2.9 ± 0.5 ไมครอน (รูป 4b, d.); และความคุ้มค่านี้เป็นปกติให้มากที่สุดของพื้นที่ wavelike เฉพาะที่ใหญ่ที่สุดในระยะทางจากปล่องเป็นช่วงที่มีขนาดใหญ่ 5.2 ± 1.9 ไมครอน (รูป. 4A, C)