So, it's been four years since his

So, it's been four years since his mom died, and ten-year-old Bud Caldwell takes off from his third foster home in search of a better way to live his life. He's sick of being an orphan: unwanted, unloved, and all alone. On his own, he finds out how rough it is in Michigan in 1936, during the Great Depression. He meets many kind people along the way who help him complete his most awesome quest: to find the man that he thinks is his father. He's looking for a guy whose picture was on some old flyers for jazz concerts his mother kept around their house, so he doesn't have too much to go on. Oh, and did we mention that Bud is looking for a place to finally call home? Sounds pretty tough, right?

Bud thinks not.

So, Bud meets up with Bugs, a boy from the home, and together they go to Hooverville, the shanty town in Flint, in order to hop a train to California to get jobs. At the shantytown, Bud meets Deza Malone, who turns out to be a good friend. When Bud misses the train, he goes back to Flint, and a nice librarian helps him figure out how to get to Grand Rapids, where Calloway lives. On his hike to faraway Grand Rapids, Bud meets Lefty Lewis, who picks him up by bribing him with food. Bud gets to sleep in a real bed at Lefty's daughter's house, and Lefty gives Bud a lift to the Rapids.

In Grand Rapids, Bud confronts his father and his father's jazz band. Dear old dad, unfortunately, doesn't want much to do with poor Bud, but the other band members are nicer and invite Bud to dinner. Eventually, Bud finds a family among the jazz band and their rich and famous leader, who turns out to be his grandfather.

In the end, Bud is happy at home in Calloway's house, and the book ends with Bud learning to play the new saxophone his buddy Steady Eddie bought for him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น จะได้รับสี่ปีตั้งแต่แม่ของเขาเสียชีวิต และคาลด์เวลล์ดอกตูมสิบปีจะออกจากบ้านบ้างสามค้นหาวิธีที่ดีกว่าชีวิตของเขา กำลังป่วยเป็น เฟิน: unloved และอยู่คนเดียว บนเขา เอง เขาพบวิธีคร่าว ๆ อยู่ในมิชิแกนในค.ศ. 1936 ระหว่างภาวะซึมเศร้าดีขึ้น เขาได้พบหลายชนิดคนเขาช่วยเขาทำเควสของเขาน่ากลัวมากที่สุด: หาคนที่เขาคิดว่า เป็นพ่อของเขา เขากำลังมองหาผู้ชายภาพอยู่บนใบปลิวบางเก่าสำหรับคอนเสิร์ตแจ๊สที่แม่เก็บไว้รอบบ้านของพวกเขา ดังนั้นเขาไม่มีเกินไป โอ้ และก็เราพูดถึงที่ ดอกตูมกำลังหาสถานที่สุดท้าย เรียกว่าบ้าน เสียงสวยเหนียว ขวาตาคิดว่า ไม่ดังนั้น บัดตรงกับค่ากับบัก เด็กจากบ้าน และกันพวกเขาไป Hooverville เมือง shanty ในมนุษย์ การกระโดดรถไฟยังแคลิฟอร์เนียเพื่อรับงาน ดอกตูมตรงกับ Deza โลน ที่จะออกมาเป็นเพื่อนที่ดีที่ shantytown เมื่อดอกตูมคิดถึงรถไฟ เขากลับไปวิ และบรรณารักษ์ที่ดีช่วยให้เขาคิดออกว่าจะไปแกรนด์แรพิดส์ ที่ Calloway อยู่ บนพระธุดงค์ไปไกลแกรนด์แรพิดส์ ดอกตูมตรง Lefty ลูอิส ที่รับเขา โดย bribing เขาด้วยอาหาร ดอกตูมจะนอนในเตียงจริงของลูกสาวของ Lefty เฮาส์ และ Lefty ให้ตายกการแก่งในแกรนด์แรพิดส์ บัดกับความบิดาและวงดนตรีแจ๊สของบิดา รักพ่อเก่า อับ ไม่ต้องมากกับบัดดี แต่สมาชิกวงอื่น ๆ จะสวย และดอกตูมเชิญไปทานอาหารค่ำ ในที่สุด บัดพบครอบครัวร่ำรวย และมีชื่อเสียงผู้นำของเขา ซึ่งปรากฎว่าเป็น คุณปู่ของเขาและวงดนตรีแจ๊สในสุด ตามีความสุขที่บ้านในบ้านของ Calloway และหนังสือที่ลงท้าย ด้วยตาเรียนรู้การเล่นแซกโซโฟนใหม่ซื้อเพื่อนของเขาเอ็ดดี้ Steady สำหรับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจะได้รับสี่ปีตั้งแต่แม่ของเขาเสียชีวิตสิบปีหน่อ Caldwell จะปิดจากบ้านอุปถัมภ์ที่สามของเขาในการค้นหาวิธีที่ดีกว่าที่จะใช้ชีวิตของเขา เขาเป็นคนป่วยของการเป็นเด็กกำพร้า: ที่ไม่พึงประสงค์ไม่มีใครรักและคนเดียวทั้งหมด กับตัวเขาเองเขาก็พบว่าวิธีที่หยาบมันอยู่ในมิชิแกนในปี 1936 ในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ เขาได้พบกับคนหลายชนิดพร้อมกันที่ช่วยให้เขาแสวงหาที่น่ากลัวที่สุดของเขาที่จะหาคนที่เขาคิดว่าเป็นพ่อของเขา เขากำลังมองหาคนที่มีภาพอยู่ในบางใบปลิวเก่าแจ๊สคอนเสิร์ตแม่ของเขาเก็บไว้รอบ ๆ บ้านของพวกเขาดังนั้นเขาไม่ได้มีมากเกินไปที่จะไป Oh, และเราไม่พูดถึงว่าหน่อที่กำลังมองหาสถานที่ที่จะโทรหาที่บ้านในที่สุดหรือไม่? เสียงยากสวยใช่มั้ย? หน่อคิดไม่ได้. ดังนั้นหน่อพบกับบักเด็กผู้ชายคนหนึ่งจากที่บ้านและร่วมกันพวกเขาไป Hooverville เมืองกระท่อมใน Flint ในการสั่งซื้อที่จะกระโดดรถไฟไปแคลิฟอร์เนียเพื่อรับงาน ที่เพิงหน่อตรงตาม Deza มาโลนที่จะออกมาเป็นเพื่อนที่ดี เมื่อหน่อคิดถึงรถไฟเขากลับไปที่ฟลินท์และบรรณารักษ์ที่ดีจะช่วยให้เขาคิดออกว่าจะได้รับไปยังแกรนด์แรที่คอลลาเวอาศัยอยู่ ในธุดงค์ของเขาที่จะห่างไกลแกรนด์แรหน่อตรงตามถนัดมือลูอิสที่หยิบมันขึ้นมาโดยการติดสินบนเขาด้วยอาหาร หน่อได้รับการนอนหลับอยู่ในเตียงจริงที่บ้านของลูกสาวของถนัดมือและถนัดมือให้หน่อลิฟท์ไปยังแรพิดส์. ในแกรนด์แรหน่อ confronts พ่อและวงดนตรีแจ๊สของพ่อของเขา รักพ่อเก่าโชคไม่ดีที่ไม่ต้องการมากจะทำอย่างไรกับหน่อยากจน แต่สมาชิกวงอื่น ๆ ที่ดีกว่าและเชิญหน่อไปรับประทานอาหารค่ำ ในที่สุดหน่อพบว่าครอบครัวของวงดนตรีแจ๊สและเป็นผู้นำรวยและมีชื่อเสียงของพวกเขาที่จะออกมาเป็นคุณปู่ของเขา. ในท้ายที่สุดหน่อมีความสุขที่บ้านในบ้าน Calloway และหนังสือเล่มนี้จบลงด้วยหน่อเรียนรู้ที่จะเล่นแซกโซโฟนใหม่ เพื่อนของเขามั่นคงเอ็ดดี้ซื้อสำหรับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ผ่านมาสี่ปี ตั้งแต่แม่ของเขาเสียชีวิต และ 10 ปี บัด Caldwell ใช้เวลาปิดจากบ้านอุปถัมภ์ของเขาที่สามในการค้นหาวิธีที่ดีกว่าที่จะอยู่ในชีวิตของเขา เขาป่วยเป็นเด็กกำพร้า : ที่ไม่พึงประสงค์ ไม่มีใครรัก และโดดเดี่ยว ด้วยตัวของเขาเอง เขาพบว่าหยาบมันอยู่ในรัฐมิชิแกนในปี 1936 ในช่วง Great อาการซึมเศร้า . เขาได้พบผู้คนหลายประเภทตามวิธีการที่ช่วยให้เขาประสบความสำเร็จ น่ากลัวที่สุดของเขา :เพื่อหาคนที่เขาคิดว่าเป็นพ่อของเขา เขากำลังมองหาผู้ชายที่มีภาพเป็นคนแก่ใบปลิวสำหรับแจ๊สคอนเสิร์ตแม่เก็บไว้รอบ ๆบ้านของพวกเขา เขาไม่ได้มีมากเกินไปที่จะไป โอ้ นี่เราพูดถึงว่าเพื่อนกำลังมองหาสถานที่สุดท้ายที่จะเรียกว่าบ้าน ? ฟังดูค่อนข้างลำบาก ใช่มั้ย

เพื่อนคิดไม่ได้

ดังนั้นเพื่อนเจอกับแมลง เด็กชายจากบ้านและร่วมกันพวกเขาไป hooverville , กระท่อมในเมืองฟลินท์ เพื่อที่จะกระโดดรถไฟไปยังแคลิฟอร์เนียเพื่อให้ได้งาน ที่กระท่อม บัดตรงข้อเสีย มาโลน ผู้กลายมาเป็นเพื่อนที่ดี เมื่อเพื่อนพลาดรถไฟ เขากลับไปหินเหล็กไฟ และบรรณารักษ์ดี ช่วยให้เขาคิดออกว่าจะได้รับ Grand Rapids ที่คัลโลเวย์อยู่ เขาไปไกล แกรนด์แรพิดส์ บัดตรงถนัดมือ ลูอิสใครเลือกเขาขึ้นโดยติดสินบนเค้าด้วยอาหาร เพื่อนจะได้นอนในเตียงจริงที่บ้านเลฟตี้ ลูกสาว และถนัดมือให้แตกหน่อขึ้นแก่ง

ใน แกรนด์แรพิดส์ , เพื่อนเผชิญหน้ากับพ่อของเขาและวงดนตรีแจ๊สของพ่อของเขา พ่อที่รัก ขออภัย ไม่อยากอะไรกับเพื่อนที่ไม่ดี แต่คนในวงเป็น nicer และชวนเพื่อนไปทานข้าว ในที่สุดเพื่อนเจอครอบครัวของแจ๊ส และรวย และผู้นำที่มีชื่อเสียง ผู้กลายมาเป็นคุณปู่ของเขา

ในที่สุด เพื่อนมีความสุข ที่บ้านใน คัลโลเวย์ของบ้าน และหนังสือที่ลงท้ายด้วยเพื่อนเรียนรู้การเล่นแซกโซโฟนใหม่ของเขาเพื่อนมั่นคงเอ็ดดี้ซื้อให้เขา