Studies, such as those by William L

Studies, such as those by William Labov in the 1960s, have shown that social aspirations influence speech patterns. This is also true of class aspirations. In the process of wishing to be associated with a certain class (usually the upper class and upper middle class) people who are moving in that direction socio-economically will adjust their speech patterns to sound like them. However, not being native upper class speakers, they often hypercorrect, which involves overcorrecting their speech to the point of introducing new errors. The same is true for individuals moving down in socio-economic status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาเช่นนั้นโดยวิลเลียม labov ในปี 1960 ได้แสดงให้เห็นว่าแรงบันดาลใจของสังคมที่มีอิทธิพลต่อรูปแบบการพูด นี้ยังเป็นจริงของแรงบันดาลใจชั้น ในกระบวนการของการที่ประสงค์จะเชื่อมโยงกับชั้นหนึ่ง (โดยปกติในสังคมชั้นสูงและชนชั้นกลาง) ผู้ที่มีความเคลื่อนไหวในทิศทางที่สังคมเศรษฐกิจจะปรับรูปแบบการพูดของพวกเขาเสียงเหมือนพวกเขา อย่างไรก็ตามไม่เป็นลำโพงพื้นเมืองชั้นบนพวกเขามักจะ hypercorrect ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพูดของพวกเขา overcorrecting ไปยังจุดของการแนะนำข้อผิดพลาดใหม่ เดียวกันเป็นจริงสำหรับบุคคลที่ย้ายลงในสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศึกษา เช่นโดย William Labov ในปี 1960 แสดงให้เห็นว่า ความปรารถนาทางสังคมมีอิทธิพลต่อรูปแบบเสียง นี้เป็นจริงของความปรารถนาคลาส กำลังต้องการ จะเกี่ยวข้อง ด้วยความเต็มใจ (ปกติชั้นสูงและชั้นกลางด้านบน) ผู้ที่ย้ายในทิศทางที่สังคมกาญจน์จะปรับรูปแบบของพวกเขาพูดเสียงเหมือนพวกเขา อย่างไรก็ตาม ไม่เป็นภาษาชั้นสูงลำโพง พวกเขามักจะ hypercorrect ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำพูดของพวกเขาไปยังจุดของการแนะนำข้อผิดพลาดใหม่ overcorrecting เหมือนกันเป็นจริงสำหรับเคลื่อนย้ายลงในสถานะทางเศรษฐกิจสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาเช่นผู้ที่โดยวิลเลียม labov ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ได้แสดงให้เห็นว่าความปรารถนาทางสังคมมีอิทธิพลต่อรูปแบบเสียงพูด โรงแรมแห่งนี้ยังเป็นเรื่องจริงของความปรารถนา Class ในขั้นตอนของที่ต้องการให้มีการเชื่อมโยงกับระดับ First Class บางอย่าง(โดยปกติแล้วระดับสูงและบนระดับกลาง)ผู้ที่กำลังจะย้ายไปในทิศทางนั้นทางสังคม - เศรษฐกิจจะปรับรูปแบบเสียงพูดของตนในการออกเสียงคล้ายกับเขา แต่ถึงอย่างไรก็ตามไม่มีลำโพงระดับสูงคนพื้นเมืองที่ hypercorrect บ่อยครั้งที่มีส่วนเกี่ยวข้อง overcorrecting สุนทรพจน์ของเขาเพื่อไปยังจุดที่แนะนำข้อผิดพลาดใหม่ เหมือนกับที่เป็นจริงสำหรับผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายย้ายลงมาอยู่ในสถานะทางสังคม - เศรษฐกิจ