he situation in Thailand reminds me

he situation in Thailand reminds me the old saying - be careful what you ask for you may just get it. In September of 2006, Thailand went through a military coup. The military asked for the Prime Minister to step down. After the coup, the provisional government investigated the ousted Prime Minister and charged him with many things, mostly related to a misuse of his position as PM, which lead to a huge increase in his and his family's personal wealth.

I had the fortune to be seated next to another expat on my travels from Thailand recently, he from the UK and me from the US. He lived in Thailand outside Bangkok and me living in Bangkok. We had a discussion about ousted PM Taskin. He indicated that he believed Taskin did great things for Thailand, giving more money to people living outside Bangkok. I believe ex-PM Taskin did give things and money to people living outside Bangkok. However, the amount of wealth distributed in these outlining areas is quite small compared to ENORMOUS increase in personal wealth of ex-PM Taskin and his Family.

In a capitalistic economy, wealth is distributed by competition. Basically if something is desired by the people, the person/company that can manufacturer the item better and cheaper will sell more, gaining wealth. The company produces more of these items and hires more people. These people spend their money on food and things they desire and the economy hums along. When normal competition is interfered with by governments, the distribution of wealth becomes skewed and the wealth tends to stay in the hands of the few with power. We have all heard of countries where the upper class grows unusually large and the middle class grows small and the lower class becomes huge.

Ex-PM Taskin used his political power and turned it into wealth for him and his friends. His political power came from his campaign promises to the people outside of Bangkok which led to his election. So, while he was PM he had to make it seem that the people living in these areas benefited. But did they benefit? Well, yes and no. Yes, they benefited directly by decreased taxes or a new blanket or other some such item. However, the amount of wealth distributed to the people was very small compared the amount of ENORMOUS wealth which went to his friends and family instead of making its way by unimpeded economic forces.

Now, a little over a year later after the coup, there is still political unrest in Thailand. The new democratically elected Prime Minister has invited the Ex-PM back to the country. There are many questions arising about the ability of the current Prime Ministers ability to govern, such as:

There is a question concerning the validity of the elections that put the current PM into office;
There is a question concerning his ability to remember past important events; and
There is a question concerning his ability to deal with Thailand's neighboring countries and their human rights abuses.
Now, the old PM has returned to Thailand and pleaded not guilty to the charges of abuse of power. I can almost feel the Thai people taking a big breadth, waiting to see what happens. I originally came to Thailand because it feels like a safe place to live and the people are polite and friendly. I can only hope it can stay that way.

Copyright 2008 Asia Products LLC.

Christopher Snyder is the owner of Asia Products LLC and currently is living in Bangkok, Thailand managing an e-commerce store buying products to sell on [http://www.asiaproductsllc.com] He is documenting some of his more interesting travels in his Asia Travel Ideas website: http://www.apllc-connect.com

You can email him by clicking:

here

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์เขานึกว่า เก่า - ระวังสิ่งที่คุณถามสำหรับคุณเพียงแค่อาจได้รับการ กันยายน 2549 ไทยก็ผ่านการรัฐประหาร ทหารขอนายกฯ จะล้ม หลังรัฐประหาร รัฐบาลเฉพาะกาลแห่งตรวจสอบนายกรัฐมนตรีเปญฉง และเขาโดนหลายสิ่ง ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับผิดของ PM ตำแหน่งของเขาซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในเขาและทรัพย์สมบัติส่วนตัวของครอบครัวผมฟอร์จูนจะนั่งอยู่อีกต่างชาติในการเดินทางของฉันจากไทยล่าสุด เขาจากผมจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร เขาอาศัยอยู่ในประเทศไทยนอกผมอาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานครและกรุงเทพมหานคร เรามีการสนทนาเกี่ยวกับเปญฉง PM Taskin เขาระบุว่า เขาเชื่อว่า Taskin ไม่ได้สิ่งที่ดีสำหรับประเทศไทย ให้เงินคนที่อาศัยอยู่นอกเขตกรุงเทพฯ ผมเชื่อว่า อดีต PM Taskin ได้ให้เงินและสิ่งที่คนที่อาศัยอยู่นอกเขตกรุงเทพฯ อย่างไรก็ตาม จำนวนให้เลือกมากมายที่กระจายในนี้จัดเค้าร่างพื้นที่มีขนาดค่อนข้างเล็กเมื่อเทียบกับ ENORMOUS เพิ่มในความมั่งคั่งส่วนบุคคลอดีต-PM Taskin และครอบครัวเศรษฐกิจ capitalistic กระจายให้เลือกมากมาย โดยการแข่งขัน โดยทั่วไปถ้าสิ่งที่ถูกต้อง โดยบุคคล บุคคล/บริษัทที่สามารถผลิตสินค้าดีกว่า และถูกกว่าจะขายเพิ่มมากขึ้น สามารถให้เลือกมากมาย บริษัทผลิตสินค้าเหล่านี้เพิ่มเติม และ hires คน คนเหล่านี้ใช้เงินของพวกเขาในอาหาร และสิ่งที่พวกเขาปรารถนา และ hums เศรษฐกิจตาม เมื่อแข่งขันปกติจะยุ่ง โดยรัฐบาล การกระจายของให้เลือกมากมายกลายเป็นเบ้ และมั่งคั่งมีแนวโน้มที่จะ อยู่ในมือของสิ่งที่มีอำนาจ ทั้งหมดได้ยินเราประเทศที่ชั้นสูงขยายใหญ่ผิดปกติ และระดับกลางเติบโตเล็ก และชั้นล่างกลายเป็นขนาดใหญ่น.อดีต Taskin ใช้อำนาจทางการเมือง และเปลี่ยนเป็นให้เลือกมากมายสำหรับเขาและเพื่อนของเขา อำนาจทางการเมืองมาจากสัญญาของเขาส่งเสริมการขายคนนอกกรุงเทพมหานครซึ่งนำไปสู่การเลือกตั้งของเขา ดังนั้น PM เขาจะทำให้ดูเหมือนที่คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เหล่านี้เป็นประโยชน์ต่อการ แต่พวกเขาไม่ได้ประโยชน์หรือไม่ ดี ใช่และไม่ ใช่ พวกเขารับประโยชน์โดยตรง โดยภาษีที่ลดลง หรือผ้าห่มใหม่ หรืออื่น ๆ บางอย่างเช่นสินค้า อย่างไรก็ตาม จำนวนให้เลือกมากมายที่แจกจ่ายให้กับประชาชนได้มากขนาดเล็กเมื่อเทียบกับจำนวนสมบัติมหาศาลที่ไปกับเพื่อนและครอบครัวแทนการทางโดยกอง unimpeded เศรษฐกิจของเขาตอนนี้ น้อยกว่าปีต่อมาหลังจากปฏิวัติ มีความไม่สงบทางการเมืองยังในประเทศไทย ใหม่ democratically ได้รับการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีได้เชิญอดีต-PM กลับไปประเทศ มีหลายคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับความสามารถของปัจจุบันนายกรัฐมนตรีสามารถควบคุม เช่น:มีคำถามเกี่ยวกับการมีผลบังคับใช้ของการเลือกตั้งที่ PM ปัจจุบันทำงานมีคำถามเกี่ยวกับความสามารถในการจำเหตุการณ์สำคัญ ที่ผ่านมาของเขา และมีคำถามเกี่ยวกับความสามารถในการจัดการกับประเทศเพื่อนบ้านของไทยและละเมิดสิทธิมนุษยชนของพวกเขาของเขาตอนนี้ PM เก่าได้กลับสู่ประเทศไทย และ pleaded ไม่ผิดค่าธรรมเนียมของอำนาจ สามารถเกือบรู้สึกคนไทยถ่ายกว้างใหญ่ รอดูสิ่งที่เกิดขึ้น ผมมาประเทศไทย เพราะมีความรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยอยู่ และเป็นคนสุภาพ และเป็นมิตร สามารถเฉพาะหวังจะสามารถพักผ่อนด้วยวิธีการลิขสิทธิ์ 2008 เอเชียผลิตภัณฑ์ LLCคริสโตเฟอร์ Snyder เป็นเจ้าของเอเชียผลิตภัณฑ์ LLC และปัจจุบันอาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทยการจัดการร้านค้า e-commerce การจัดซื้อสินค้าการขายสินค้าบน [ส่วน http://www.asiaproductsllc.com] เขาเป็นเอกสารของการเดินทางของเขาน่าสนใจมากขึ้นในเอเชียในความคิดของเขา: http://www.apllc-connect.comคุณสามารถอีเมล์เขาได้ โดยการคลิก:ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสถานการณ์ในประเทศไทยทำให้ผมนึกถึงคำพูดเดิม - ต้องระวังสิ่งที่คุณขอคุณก็อาจจะได้รับมัน ในเดือนกันยายนของปี 2006 ประเทศไทยก็ผ่านการทำรัฐประหาร ทหารขอให้นายกรัฐมนตรีที่จะก้าวลง หลังรัฐประหารรัฐบาลเฉพาะกาลตรวจสอบตัดขาดนายกรัฐมนตรีและตั้งข้อหาเขาด้วยหลายสิ่งหลายส่วนที่เกี่ยวข้องกับทางที่ผิดของเขาในฐานะส่วนตัวซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในของเขาและความมั่งคั่งส่วนบุคคลของครอบครัวของเขา. ฉันมีโชคลาภจะเป็น นั่งติดกับชาวต่างชาติในการเดินทางของฉันจากประเทศไทยเมื่อเร็ว ๆ นี้อีกเขาจากสหราชอาณาจักรและฉันจากสหรัฐอเมริกา เขาอาศัยอยู่ในประเทศไทยนอกเขตกรุงเทพฯและฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ เรามีการอภิปรายเกี่ยวกับตัดขาด PM Taskin เขาชี้ให้เห็นว่าเขาเชื่อว่า Taskin ทำสิ่งที่ดีสำหรับประเทศไทยให้เงินมากขึ้นเพื่อคนที่อาศัยอยู่นอกเขตกรุงเทพฯ ผมเชื่อว่าอดีตนายก Taskin ไม่ให้สิ่งที่และเงินเพื่อคนที่อาศัยอยู่นอกเขตกรุงเทพฯ อย่างไรก็ตามจำนวนของความมั่งคั่งกระจายอยู่ในพื้นที่เหล่านี้สรุปมีขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นอย่างมากในความมั่งคั่งส่วนบุคคลของอดีต PM Taskin และครอบครัวของเขา. ในระบบเศรษฐกิจทุนนิยมความมั่งคั่งมีการกระจายโดยการแข่งขัน โดยทั่วไปถ้าสิ่งที่เป็นที่ต้องการโดยคนคน / บริษัท ที่สามารถผลิตรายการที่ดีและราคาถูกจะขายมากขึ้นได้รับความมั่งคั่ง บริษัท ผลิตอื่น ๆ ของรายการเหล่านี้ได้รับการว่าจ้างและผู้คนมากขึ้น คนเหล่านี้จะใช้จ่ายเงินของพวกเขาสำหรับอาหารและสิ่งที่พวกเขาต้องการและเศรษฐกิจ hums พร้อม เมื่อการแข่งขันปกติแทรกแซงโดยรัฐบาลกระจายความมั่งคั่งกลายเป็นเบ้และความมั่งคั่งมีแนวโน้มที่จะอยู่ในมือของไม่กี่ที่มีอำนาจ เราได้ยินของประเทศที่ชนชั้นสูงเติบโตผิดปกติขนาดใหญ่และชนชั้นกลางเติบโตขนาดเล็กและคนชั้นต่ำจะกลายเป็นใหญ่. Ex-PM Taskin ใช้อำนาจทางการเมืองของเขาและกลายเป็นความมั่งคั่งสำหรับเขาและเพื่อน ๆ ของเขา อำนาจทางการเมืองของเขามาจากสัญญาการหาเสียงของเขากับคนที่อยู่ด้านนอกของกรุงเทพฯซึ่งนำไปสู่การเลือกตั้งของเขา ดังนั้นในขณะที่เขาเป็นส่วนตัวที่เขาจะต้องทำให้มันดูเหมือนว่าคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เหล่านี้ได้รับประโยชน์ แต่พวกเขาไม่ได้รับประโยชน์? ดีใช่และไม่ใช่ ใช่พวกเขาได้รับประโยชน์โดยตรงจากภาษีลดลงหรือผ้าห่มใหม่หรืออื่น ๆ บางรายการดังกล่าว อย่างไรก็ตามจำนวนของความมั่งคั่งกระจายไปยังคนที่มีขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับปริมาณของความมั่งคั่งมหาศาลที่ไปกับเพื่อน ๆ และครอบครัวของเขาแทนการทางโดยกองกำลังทางเศรษฐกิจที่ไม่มีข้อ จำกัด . ตอนนี้น้อยกว่าปีต่อมาหลังจากการรัฐประหารที่มี ยังคงไม่สงบทางการเมืองในประเทศไทย ใหม่เลือกตั้งนายกรัฐมนตรีได้เชิญอดีต-PM กลับไปยังประเทศ มีคำถามมากมายที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความสามารถของนายกรัฐมนตรีในปัจจุบันความสามารถในการปกครองเช่น: มีคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของการเลือกตั้งที่ใส่ PM ปัจจุบันเข้ามาในสำนักงานคือ; มีคำถามเกี่ยวกับความสามารถของเขาที่จะจำเหตุการณ์สำคัญที่ผ่านมาคือ ; และมีคำถามเกี่ยวกับความสามารถของเขาที่จะจัดการกับประเทศไทยและประเทศเพื่อนบ้านละเมิดสิทธิมนุษยชนของพวกเขาคือ. ตอนนี้เก่า PM ได้กลับไปยังประเทศไทยและอ้อนวอนไม่ผิดข้อหาละเมิดอำนาจ ฉันเกือบจะสามารถรู้สึกของคนไทยที่เกิดความกว้างขนาดใหญ่รอดูสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันเดิมมาเมืองไทยเพราะมันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยที่จะอยู่และคนที่มีความสุภาพและเป็นมิตร ฉันสามารถเพียง แต่หวังว่ามันจะอยู่ทางนั้น. ลิขสิทธิ์ 2008 เอเชียผลิตภัณฑ์ LLC. คริสไนเดอร์เป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์ LLC เอเชียและปัจจุบันอาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานครประเทศไทยการจัดการร้านค้าอีคอมเมิร์ซซื้อสินค้าที่จะขายบน [http: // www .asiaproductsllc.com] เขาเป็นที่เก็บเอกสารบางส่วนของการเดินทางที่น่าสนใจของเขาในเว็บไซต์ของการท่องเที่ยวภูมิภาคเอเชียไอเดียของเขา http://www.apllc-connect.com คุณสามารถส่งอีเมลเขาโดยการคลิกที่: ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาสถานการณ์ในประเทศไทย ทำให้ฉันพูดเก่า - ระวังสิ่งที่คุณขอ คุณอาจจะได้รับมัน ในเดือนกันยายน 2006 ประเทศไทยผ่านการรัฐประหารของทหาร ทหารเรียกร้องให้นายกลาออก หลังรัฐประหาร รัฐบาลเฉพาะกาลและขับไล่นายกรัฐมนตรี และเรียกเก็บกับเขาหลายเรื่อง ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการใช้ตำแหน่งน.ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขนาดใหญ่ในของเขาและทรัพย์สินส่วนตัวของครอบครัวของเขา . . . . . .

ฉันมีโชคได้นั่งข้างๆ ต่างชาติอีกผมเดินทางจากประเทศไทย เมื่อเร็วๆ นี้เขาได้จาก UK และฉันจากเรา เขาอาศัยอยู่ในไทย นอกเขตกรุงเทพฯและฉันอาศัยอยู่ในเขตกรุงเทพมหานคร เรามีการอภิปรายเกี่ยวกับการขับไล่ PM taskin . เขาพบว่า เขาเชื่อว่า taskin ทำสิ่งที่ดีสำหรับประเทศไทยแจกเงินให้กับประชาชนที่อยู่นอกเขตกรุงเทพมหานคร ผมเชื่อว่าอดีตน. taskin ไม่ให้สิ่งและเงินให้ประชาชนที่อาศัยอยู่นอกเขตกรุงเทพมหานคร อย่างไรก็ตาม ปริมาณของความมั่งคั่งกระจายในพื้นที่เหล่านี้เค้าร่างค่อนข้างเล็กเมื่อเทียบกับขนาดใหญ่เพิ่มขึ้นในความมั่งคั่งส่วนบุคคลของ taskin น. แฟนเก่าและครอบครัวของเขา . . . . . .

ในเศรษฐกิจนายทุน รวยกระจาย โดยการแข่งขันโดยทั่วไปถ้าเป็นสิ่งที่ปรารถนาของประชาชน บุคคล / บริษัท ที่สามารถผลิตสินค้าที่ดีและราคาถูกจะขายมากขึ้น สู่ความมั่งคั่ง บริษัทผลิตมากขึ้นของรายการเหล่านี้และจ้างคนมากขึ้น คนเหล่านี้ใช้จ่ายเงินของพวกเขาในสิ่งที่อาหารที่พวกเขาต้องการและกำลังฮัมเพลงและเศรษฐกิจด้วย เมื่อการแข่งขันปกติแทรกแซงโดยรัฐบาลการกระจายความมั่งคั่งกลายเป็นเบ้และความมั่งคั่งมีแนวโน้มที่จะอยู่ในมือของคนส่วนน้อยที่มีอำนาจ เราได้ยินทั้งหมดของประเทศที่ชั้นบนเติบโตผิดปกติขนาดใหญ่และชนชั้นกลางเติบโตขนาดเล็กและระดับล่างกลายเป็นใหญ่

อดีตน. taskin ใช้อำนาจทางการเมืองของเขาและกลายเป็นความมั่งคั่งสำหรับเขาและเพื่อนๆของเขาอำนาจทางการเมืองของเขามาจากแคมเปญของเขาสัญญากับคนด้านนอกของกรุงเทพฯซึ่งนำไปสู่การเลือกตั้งของเขา ดังนั้น , ในขณะที่เขา PM เขาต้องทำให้มันดูเหมือน ว่า ประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เหล่านี้ได้รับประโยชน์ . แต่พวกเขาไม่ได้ประโยชน์ ใช่และไม่ ใช่ พวกเขาได้รับประโยชน์โดยตรง โดยการลดภาษีหรือผ้าห่มใหม่ หรืออื่น ๆบางอย่างเช่นรายการ อย่างไรก็ตามจำนวนเงินของความมั่งคั่งแจกจ่ายให้ประชาชนมีขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับจำนวนเงินของความมั่งคั่งมหาศาลซึ่งไปเพื่อนๆ และครอบครัว แทนการไปโดยกองกำลังทางเศรษฐกิจโดยไม่ติดขัด

ตอนนี้เล็กน้อยกว่าปีต่อมาหลังรัฐประหารยังคงมีความไม่สงบทางการเมืองในประเทศไทย ใหม่ ที่มาจากการเลือกตั้ง นายกฯ ได้เชิญนายกฯ อดีต กลับประเทศมีหลายคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับความสามารถของนายกรัฐมนตรีปัจจุบันความสามารถในการปกครอง เช่น

มีคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของการเลือกตั้งที่ใส่ PM ในปัจจุบันเป็นสำนักงาน ;
มีคำถามเกี่ยวกับความสามารถของเขาที่จะจำเหตุการณ์สำคัญในอดีต และ
มีคำถามเกี่ยวกับความสามารถของเขาที่จะจัดการกับประเทศไทยเป็นประเทศเพื่อนบ้านของพวกเขาและการละเมิดสิทธิมนุษยชน
ตอนนี้ PM เก่า กลับมายังประเทศไทยและ pleaded ไม่ผิดในข้อหาใช้อำนาจในทางที่ผิด ฉันเกือบจะรู้สึกคนไทยจะกว้างใหญ่ รอดูว่าอะไรจะเกิดขึ้นฉันเดิมมาประเทศไทยเพราะมันรู้สึกเหมือนไปอยู่ที่ปลอดภัย และเป็นคนสุภาพและเป็นมิตร ฉันได้แต่หวังว่ามันจะสามารถอยู่แบบนั้น

สงวนลิขสิทธิ์ 2008 เอเชียผลิตภัณฑ์ LLC

คริสโตเฟอร์ สไนเดอร์ คือเจ้าของ ของเอเชียผลิตภัณฑ์ LLC และขณะนี้อยู่ในกรุงเทพ ประเทศไทย การจัดการ ร้านค้า e-commerce การซื้อสินค้าเพื่อขายบน [ http://www.asiaproductsllc .ขาย ] เขามีเอกสารบางส่วนของการเดินทางที่น่าสนใจของเขาความคิดท่องเที่ยวเว็บไซต์ : http : / / www.apllc-connect . com

คุณสามารถอีเมลเขาโดยการคลิก :

ที่นี่