system is integrated into the softw

system is integrated into the software the carrier uses to make the phone operate on its network. Most carriers will void the warranty on a phone if the user has modified the operating system in any way, although some users with technical skills do so. Modifying an Apple iPhone's operating system is called jailbreaking the phone. Modifying an Android operating system is called rooting the phone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบรวมอยู่ในซอฟต์แวร์ผู้ให้บริการใช้เพื่อทำให้โทรศัพท์ที่ทำงานบนเครือข่าย สายการบินส่วนใหญ่จะเป็นโมฆะการรับประกันโทรศัพท์ถ้าผู้ใช้มีการปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการในทางใดทางหนึ่ง แม้ว่าผู้ใช้บางคน มีทักษะทางเทคนิคทำ ปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของ Apple iPhone เรียกว่า jailbreaking โทรศัพท์ ปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการ Android เรียกว่าขจัดโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบถูกรวมเข้าไปในซอฟต์แวร์ผู้ให้บริการที่ใช้ในการทำให้โทรศัพท์ใช้งานบนเครือข่ายของตน ผู้ให้บริการส่วนใหญ่จะเป็นโมฆะการรับประกันบนโทรศัพท์มือถือหากผู้ใช้มีการปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการในทางใดทางหนึ่งแม้ว่าผู้ใช้บางคนที่มีทักษะทางเทคนิคที่จะทำเช่นนั้น การปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการ iPhone ของ Apple เรียกว่า jailbreaking โทรศัพท์ การปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการ Android ที่เรียกว่าการขจัดโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบจะรวมอยู่ในซอฟต์แวร์ของผู้ให้บริการที่ใช้เพื่อทำให้โทรศัพท์ทำงานบนเครือข่ายของ ผู้ให้บริการส่วนใหญ่จะถือเป็นโมฆะการรับประกันบนโทรศัพท์หากผู้ใช้มีการปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการใด ๆ แม้ว่าผู้ใช้บางคนที่มีทักษะด้านเทคนิคทำ การแก้ไข iPhone แอปเปิ้ลของระบบปฏิบัติการเรียกว่า jailbreaking โทรศัพท์ การแก้ไขระบบปฏิบัติการ Android เรียกว่ารากโทรศัพท์