Although the specific societal impa

Although the specific societal impact of mental illness varies among cultures and nations, untreated mental illness has significant costs to society. In 2001, the WHO estimated that mental health problems cost developed nations between three and four % of their GNP (gross national product). When mental illness expenditures and loss of productivity are both taken into account, the WHO estimated that mental disorders cost national economies several billion dollars annually.(16) In 1997, a Harvard Medical School study estimated that the United States lost more than 4 million workdays and experienced 20 million “work cutback days” (days of impaired workplace performance) due to mental illness.(17)

In addition, psychological disorders can exacerbate other public health issues, increasing the burden on national economies and impeding international public health efforts. In 2001, at least five to ten million people worldwide used intravenous drugs, and five to ten % of new HIV infections were due to transmission via intravenous drug use.(18) Mental illnesses are also associated with increased risk of non-adherence to medical regimens for other health conditions. For infectious diseases, improper or incomplete use of medication can lead to drug resistance, which may have “profound public health implications” for the global community.(19) Furthermore, maternal depression may put infants at increased risk of low birth weight, childhood health problems, and “incomplete immunization”, all of which are risk factors for childhood mortality

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉพาะสังคมในภาวะเจ็บป่วยทางจิตแตกระหว่างวัฒนธรรม และประชาชาติ การเจ็บป่วยทางจิตบำบัด มีทุนสังคม ในปี 2001 คนประเมินว่า ปัญหาสุขภาพจิตมีค่าใช้จ่ายพัฒนาประเทศระหว่าง 3 และ 4% ของมวลของพวกเขา (ผลิตภัณฑ์) เมื่อค่าใช้จ่ายในการเจ็บป่วยทางจิตและการสูญเสียของผลผลิตทั้งสองพิจารณา คนประมาณว่า ผิดปกติทางจิตทุนเศรษฐกิจหลายพันล้านดอลลาร์ต่อปี (16) ในปี 1997 การศึกษาโรงเรียนแพทย์คาดว่า ไทยหายไปกว่า 4 ล้านวันทำงาน และมีประสบการณ์ 20 ล้าน "งาน cutback วัน" (วันที่ทำงานบกพร่องประสิทธิภาพ) เนื่องจากการเจ็บป่วยทางจิต (17)นอกจากนี้ ความผิดปกติของจิตใจสามารถทำให้รุนแรงปัญหาสาธารณสุขอื่น ๆ เพิ่มภาระต่อเศรษฐกิจของประเทศ และขัดขวางความพยายามระหว่างประเทศสาธารณสุข ในปี 2001 อย่างน้อยห้าถึงสิบล้านคนทั่วโลกใช้ยาทางหลอดเลือดดำ และ 5-10% ของการติดเชื้อเอชไอวีใหม่ได้เนื่องจากการส่งผ่านการใช้ยาฉีด (18) ความเจ็บป่วยทางจิตที่มีเพิ่มความเสี่ยงของการไม่ยึดมั่นในการให้ยาทางการแพทย์สำหรับสภาวะสุขภาพอื่น ๆ สำหรับโรคติดเชื้อ การใช้ยาไม่เหมาะสม หรือไม่สมบูรณ์อาจทำให้ดื้อยา ซึ่งอาจมี "ผลกระทบลึกซึ้งสาธารณสุข" สำหรับประชาคมโลก (19) นอกจากนี้ ภาวะซึมเศร้าในมารดาอาจวางทารกที่เสี่ยงต่ำเกิดน้ำหนัก ปัญหาสุขภาพในวัยเด็ก และ "การสร้างภูมิคุ้มกันไม่สมบูรณ์" ซึ่งทั้งหมดเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการตายในวัยเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าผลกระทบทางสังคมที่เฉพาะเจาะจงของความเจ็บป่วยทางจิตแตกต่างกันระหว่างวัฒนธรรมและประเทศ, ความเจ็บป่วยทางจิตได้รับการรักษามีค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญต่อสังคม ในปี 2001 องค์การอนามัยโลกคาดว่าปัญหาสุขภาพจิตเสียค่าใช้จ่ายระหว่างการพัฒนาประเทศที่สามและสี่% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติของพวกเขา (ผลิตภัณฑ์มวลรวมแห่งชาติ) เมื่อค่าใช้จ่ายการเจ็บป่วยทางจิตและการสูญเสียผลผลิตมีทั้งนำเข้าบัญชีใครคาดว่าผิดปกติทางจิตเสียค่าใช้จ่ายเศรษฐกิจของประเทศหลายพันล้านดอลลาร์ต่อปี. (16) ในปี 1997 การศึกษาที่ฮาร์วาร์โรงเรียนแพทย์ที่คาดว่าสหรัฐฯหายไปกว่า 4 ล้านวันทำงาน และมีประสบการณ์ 20 ล้าน "วันทำงาน cutback" (วันของการปฏิบัติงานในสถานที่ทำงานบกพร่อง) เนื่องจากความเจ็บป่วยทางจิต. (17)

นอกจากนี้ยังมีความผิดปกติทางด้านจิตใจสามารถทำให้รุนแรงอื่น ๆ เกี่ยวกับสุขภาพของประชาชนเพิ่มภาระต่อเศรษฐกิจของประเทศและขัดขวางความพยายามสาธารณสุขระหว่างประเทศ ในปี 2001 อย่างน้อยห้าถึงสิบล้านคนที่ใช้ทั่วโลกยาทางหลอดเลือดดำและห้าถึงสิบ% ของการติดเชื้อเอชไอวีใหม่มีกำหนดจะส่งผ่านการใช้ยาทางหลอดเลือดดำ. (18) อาการป่วยทางจิตนอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการไม่ยึดมั่นกับการแพทย์ ยาสำหรับเงื่อนไขสุขภาพอื่น ๆ โรคติดเชื้อ, การใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือไม่สมบูรณ์ของยาสามารถนำไปสู่การดื้อยาซึ่งอาจมี "ลึกซึ้งผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชน" สำหรับชุมชนทั่วโลก. (19) นอกจากนี้ภาวะซึมเศร้าของมารดาอาจทำให้ทารกที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของน้ำหนักแรกเกิดต่ำสุขภาพในวัยเด็ก ปัญหาที่เกิดขึ้นและ "การสร้างภูมิคุ้มกันที่ไม่สมบูรณ์" ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการเสียชีวิตในวัยเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าผลกระทบทางสังคมที่เฉพาะเจาะจงของการเจ็บป่วยทางจิตแตกต่างกันระหว่างวัฒนธรรมและชาติรักษาความเจ็บป่วยทางจิตมีต้นทุนที่สำคัญของสังคม ในปี 2001 , ผู้คาดการณ์ว่าปัญหาสุขภาพจิตต้นทุนการพัฒนาประเทศระหว่างสามและสี่ % ของ GNP ( ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ ) เมื่อค่าใช้จ่ายในการเจ็บป่วยทางจิตและการสูญเสียของผลผลิตมีทั้งถ่าย เข้าบัญชี ที่ประมาณว่า ความผิดปกติทางจิต ต้นทุนชาติเศรษฐกิจหลายพันล้านดอลลาร์ต่อปี ( 16 ) ในปี 1997 การศึกษาโรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ดประเมินว่าสหรัฐอเมริกาสูญเสียมากกว่า 4 ล้านวัน และมีประสบการณ์ 20 ล้าน " วันคัตงาน " ( วันงานสถานที่ทำงาน บกพร่อง ) เนื่องจากการเจ็บป่วยทางจิต ( 17 ) .นอกจากนี้ ความผิดปกติทางจิตสามารถเพิ่มปัญหาสาธารณสุขอื่นๆ เพิ่มภาระให้กับเศรษฐกิจของชาติ และขัดขวางความพยายามด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศ ในปี 2001 , อย่างน้อย ห้า ถึง สิบ ล้านคนทั่วโลก การใช้ยา และ ห้า ถึง สิบ % ของการติดเชื้อเอชไอวีใหม่อยู่เนื่องจากการส่งผ่านการใช้ยาฉีด ( 18 ) ป่วยทางจิตมีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการไม่ยึดมั่นในทางการแพทย์ สำหรับเงื่อนไขสุขภาพอื่น ๆ สำหรับโรคติดเชื้อ , ใช้ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์ของยาสามารถนำไปสู่การดื้อยา ซึ่งอาจจะต้องมี " นัยยะลึกซึ้งสาธารณสุข " ให้ประชาคมโลก ( 19 ) นอกจากนี้ มารดาซึมเศร้าอาจทำให้ทารกน้ำหนักน้อย เพิ่มความเสี่ยงของปัญหาสุขภาพในวัยเด็ก และ " ไม่สมบูรณ์ภูมิคุ้มกัน " ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นปัจจัยเสี่ยง สำหรับการเสียชีวิตในวัยเด็ก