Dress in Thailand Outward appearanc

Dress in Thailand

Outward appearances are important for Thai people. Here, the old saying “clothes make the man” holds true. Thais appreciate farangs who make an effort to maintain a professional and reserved appearance.

T-shirts and shorts are acceptable for going just about anywhere; however, shorts should be of a modest length, while sports clothes and tank tops are worn almost exclusively for sporting activities.

For office jobs in Thailand, expats will be expected to wear fairly formal office attire. Women should avoid wearing sleeveless blouses, and jeans are a definite no. Men are expected to wear dressy pants and shirts with a collar; ties are not mandatory, but recommended when attending formal gatherings.

In beach towns – such as Phuket, Hua Hin and Krabi – Thais are more accustomed to foreigners wearing bikinis and swimming attire at the beach. However, whenever going for lunch or a stroll around town, people make sure to cover up and wear a shirt and shorts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งตัวในประเทศไทย ลักษณะภายนอกเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนไทย ที่นี่ เก่าบอกว่า "เสื้อผ้าทำให้คน" ถือเป็นจริง คนไทยชื่นชม farangs ที่พยายามที่จะรักษาลักษณะอาชีพ และจอง เสื้อยืดและกางเกงขาสั้นเป็นที่ยอมรับไปเพียงเกี่ยวกับทุก อย่างไรก็ตาม กางเกงขาสั้นควรความยาวเจียมเนื้อเจียมตัว ในขณะที่เสื้อผ้ากีฬาและท็อปส์ซูถังที่สวมใส่โดยเฉพาะสำหรับกิจกรรมการออกกำลังกาย สำหรับงานในสำนักงานในประเทศไทย ชาวต่างชาติจะสามารถคาดว่าจะสวมชุดสำนักงานที่ค่อนข้างเป็นทางการ ผู้หญิงควรหลีกเลี่ยงการสวมใส่สวมเสื้อ และกางเกงยีนส์จะไม่แน่นอน ผู้ชายต้องสวมกางเกงที่หรูหราและเสื้อคอวี ความสัมพันธ์ไม่บังคับ ได้แนะนำเมื่อมาร่วมสังสรรค์อย่างเป็นทางการ ในเมืองภูเก็ต หัวหิน และ กระบี่ – คนไทยจะคุ้นเคยมากกับชาวต่างชาติใส่ bikinis และชุดว่ายน้ำที่ชายหาด อย่างไรก็ตาม เมื่อไปกลางวันหรือเดินเล่นรอบเมือง ประชาชนได้ครอบคลุมขึ้น และสวมใส่เป็นเสื้อและกางเกงขาสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแต่งกายในประเทศไทยที่ปรากฏออกมาด้านนอกมีความสำคัญสำหรับคนไทย ที่นี่คำพูดเดิม "เสื้อผ้าทำให้คน" ถือเป็นจริง ขอบคุณคนไทยฝรั่งที่ทำให้ความพยายามที่จะรักษาลักษณะมืออาชีพและจองเสื้อยืดและกางเกงขาสั้นที่เป็นที่ยอมรับสำหรับการไปเพียงเกี่ยวกับทุก; แต่กางเกงขาสั้นควรจะมีความยาวเจียมเนื้อเจียมตัวในขณะที่เสื้อผ้ากีฬาและท็อปส์ซูถังจะสวมใส่เป็นพิเศษสำหรับกิจกรรมกีฬาสำหรับงานสำนักงานในประเทศไทยชาวต่างชาติจะได้รับการคาดว่าจะสวมใส่เครื่องแต่งกายอย่างเป็นทางการที่สำนักงานอย่างเป็นธรรม ผู้หญิงควรหลีกเลี่ยงการสวมใส่เสื้อแขนกุดและกางเกงยีนส์ที่ไม่แน่นอน คนที่คาดว่าจะสวมใส่กางเกงและเสื้อโก้มีปก; ความสัมพันธ์ไม่ได้บังคับ แต่แนะนำเมื่อเข้าร่วมการชุมนุมอย่างเป็นทางการในเมืองชายหาด - เช่นภูเก็ตหัวหินและกระบี่ - คนไทยมีความคุ้นเคยมากขึ้นกับชาวต่างชาติสวมใส่ชุดบิกินี่และชุดว่ายน้ำที่ชายหาด แต่เมื่อใดก็ตามที่จะรับประทานอาหารกลางวันหรือเดินเล่นไปรอบ ๆ เมืองคนให้แน่ใจว่าจะครอบคลุมถึงและสวมใส่เสื้อยืดและกางเกงขาสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสื้อผ้าในไทย

ภายนอกที่สำคัญสำหรับคนไทย ที่นี่เก่าบอกว่า " เสื้อผ้าผู้ชาย " ยังคงเป็นจริง คนไทยชื่นชมฝรั่งที่ทำให้ความพยายามที่จะรักษาลักษณะมืออาชีพและสงวน

เสื้อยืดและกางเกงขาสั้นที่เป็นที่ยอมรับสำหรับเพียงเกี่ยวกับทุก อย่างไรก็ตาม กางเกงขาสั้น ควรจะมีความยาวเจียมเนื้อเจียมตัวในขณะที่เสื้อผ้ากีฬาและเสื้อถัง ใส่เกือบเฉพาะสำหรับกิจกรรมกีฬา

สำหรับสำนักงานงานในประเทศไทย ชาวต่างชาติจะได้สวมชุดสำนักงานที่ค่อนข้างเป็นทางการ ผู้หญิงควรหลีกเลี่ยงการสวมใส่เสื้อเสื้อและกางเกงยีนส์เป็นผู้ชายแน่นอน ไม่คาดว่าจะสวมกางเกงที่หรูหราและเสื้อคอ ; ความสัมพันธ์จะไม่บังคับ แต่แนะนำเมื่อเข้าร่วมการชุมนุมอย่างเป็นทางการ

ในเมืองและชายหาด เช่น ภูเก็ต หัวหิน กระบี่ –คนไทยมากขึ้นคุ้นเคยกับชาวต่างชาติใส่บิกินี่และเครื่องแต่งกายว่ายน้ำที่ชายหาด อย่างไรก็ตาม ทุกครั้งที่ไปกินข้าว หรือเดินเล่นรอบเมือง ผู้คนให้แน่ใจว่าครอบคลุม และสวมเสื้อและกางเกงขาสั้น