Dear Miss IvyGood morning Miss Ivy.

Dear Miss Ivy

Good morning Miss Ivy. Sorry to disturb you again.
I just waiting for Product price from Kevin.
I don't know if he get my mail or Maybe he was busy.

Please give me his contact number and his Email address...so i can contact him.
Actually we have to meet a Big customer on 9th in the morning. And we want to present your products to them too.

Please Not that too Mr. Kevin again. We waiting for his reply about product price that we want to import about 20ft container.
The detail of transport i had told you last mail. Thank you so much.

We hope to hear from you soon. Please reply us as soon as possible.

Best Regards.

Michal Chen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไอวี่นางสาวรักดีตอนเช้าไอวี่นางสาว ขออภัยที่ต้องรบกวนคุณอีกครั้งผมแค่รอราคาจากเควินไม่ทราบว่า เขาได้รับจดหมายของฉัน หรือบางทีเขาไม่ว่างโปรดให้ฉันเขาเบอร์ติดต่อและที่อยู่อีเมลของเขา...ดังนั้นฉันสามารถติดต่อเขาจริง ๆ แล้ว เราต้องตอบสนองลูกค้าใหญ่ในอันดับ 9 ในตอนเช้า และเราต้องการนำเสนอผลิตภัณฑ์ของพวกเขาเกินไปกรุณาไม่เกินนายเควินอีก เรารอเขาตอบกลับเกี่ยวกับราคาสินค้าที่เราต้องการนำเข้าประมาณ 20 ฟุตคอนเทนเนอร์รายละเอียดการขนส่งผมก็บอกคุณจดหมายล่าสุด ขอบคุณมากเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ โปรดตอบเราทันทีด้วยความเคารพเฉินมีคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมิสไอวี่

ตอนเช้าที่ดีมิสไอวี่ ขอโทษที่รบกวนคุณอีกครั้ง.
ฉันเพียงแค่รอให้ราคาสินค้าจากเควิน.
ผมไม่ทราบว่าเขาได้รับจดหมายของฉันหรือบางทีเขาอาจจะไม่ว่าง.

กรุณาให้เบอร์ติดต่อของเขาและที่อยู่อีเมลของเขา ... ดังนั้นฉันสามารถติดต่อเขา
จริงๆแล้วเราต้องพบกับลูกค้าบิ๊กในวันที่ 9 ในตอนเช้า และเราต้องการที่จะนำเสนอสินค้าของคุณให้พวกเขามากเกินไป.

โปรดทราบว่ามากเกินไปนายเควินอีกครั้ง เรารอการตอบกลับของเขาเกี่ยวกับราคาสินค้าที่เราต้องการที่จะนำเข้าเกี่ยวกับภาชนะ 20ft.
โดยมีรายละเอียดของการขนส่งที่ฉันเคยบอกคุณอีเมลสุดท้าย ขอบคุณมาก.

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ กรุณาตอบกลับเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.

ขอแสดงความนับถือ.

คาลเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึง คุณไอวี่อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณไอวี่ ขอโทษที่รบกวนคุณอีกครั้งผมรอราคาผลิตภัณฑ์จากเควินฉันไม่รู้ว่าเขาได้รับจดหมายของฉันหรือบางทีเขาอาจจะกำลังยุ่งอยู่กรุณาให้เบอร์ติดต่อและที่อยู่ . . . . . . . อีเมล์ของเขาดังนั้นฉันสามารถติดต่อเขาได้ที่จริงเราต้องไปพบลูกค้าที่ใหญ่ในวันที่ 9 ตอนเช้า และเราต้องการที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ของคุณได้ด้วยอย่าว่า ด้วยนายเควินอีกครั้ง เรารอเขาตอบกลับเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ราคาที่เราต้องการที่จะนำเข้าประมาณ 20ft ภาชนะ .รายละเอียดของการขนส่งที่ผมเคยบอกคุณจดหมายสุดท้าย ขอบคุณมากครับเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ กรุณาตอบกลับให้เร็วที่สุดฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับคาล เฉิน